教学课程资源库 更多>>

关键词： 英语教学   电影艺术   语言感知能力   教学策略   跨文化交际  

摘要： 随着全球化进程持续推进,国际间交流合作日益频繁,英语作为世界广泛使用的通用语言,其教学质量成为教育领域重点关注对象,传统英语教学模式在培养学习者语言感知能力方面存在短板,相比之下,电影艺术凭借独特的视听表现形式与深厚的语言文化底蕴,为英语教学开拓了全新路径。将剖析电影艺术融入英语教学的价值所在,深入探究其在优化学生语音语调辨析、强化词汇语义理解、促进语法知识运用以及深化文化内涵感悟等层面的实践策略,并针对实际应用过程中潜在问题提出应对办法,期望为英语教学改革提供有益借鉴,切实推动学生语言感知素养的全面提升。

关键词： 跨文化交际视角   英语翻译   实践探索  

摘要： 全球化背景下跨文化交际越来越频繁,英语翻译作为沟通桥梁,正面临着文化差异的诸多挑战。文章基于跨文化交际视角,对英语翻译过程中存在的文化差异及核心问题进行了讨论,并给出了一些实践策略。分析语言中的文化嵌入、礼仪差异和价值观碰撞等因素在翻译中的作用,在语言层面上解剖文化冲突、非语言因素的误读和实践困境这一中心议题,提出了深耕文化语境、创新适应策略、健全译者能力体系和善用技术工具来促进跨文化交际有效进行的解决对策。研究显示,翻译既是语言转换也是文化调适,译者需要同时具备文化敏感性和专业素养,并灵活地运用策略解决文化冲突以保证准确得体地传递信息。本文从跨文化交际视角对英语翻译进行研究和实践,提供理论参考和方法借鉴。

关键词： 新时代   大学英语   跨文化交际能力   培养策略  

摘要： 新时代背景下,高校学生的跨文化交际能力的培养愈发受到重视.培养学生跨文化交际能力,不仅能够有效拓宽学生的国际视野,提高学生的就业竞争力,还能促进学生传播中国文化,促进中外文化的交流.大学英语课堂是培养学生跨文化交际能力的重要渠道,大学英语教师应加强对学生该方面能力的培养,积极采取有效的教学策略.文章分析了新时代背景下大学英语教学中学生跨文化交际能力培养的意义,并提出了具体的培养策略,旨在为高校大学英语教学中培养学生跨文化交际能力提供可靠的指导,助力学生全面发展.

关键词： 高职英语写作   跨文化交际能力   教学策略  

摘要： 随着全球化进程的推进,跨文化交际能力成为高职教育中培养学生综合素质的重要内容。高职英语写作课程不仅要注重提高学生的英语语言能力,更要注重培养学生的跨文化交际能力。文章主要探讨了高职英语写作课程中跨文化交际能力的培养策略,并且分析了课程目标与内容、文化差异的应对及写作实践中的跨文化融入等方面。通过教学案例与实践探索,文章展示了如何通过具体的跨文化写作任务提高学生的跨文化意识和适应能力,进而提升其在实际写作中的表现。在高职英语写作课程中有效融入跨文化交际能力的培养,不仅能提升学生的语言应用能力,也能增强其国际化沟通的竞争力。

关键词： 翻译专业   能力提升   翻译教学   批判性思维   跨文化交际   个性化反馈  

摘要： 本文旨在探讨提高翻译专业学生能力的有效策略,以应对日益增长的翻译需求和职业发展挑战。通过分析现有翻译理论和建构主义学习理论,本文提出了多维度的能力提升方法,包括增强语言基本功、强化翻译实践训练、使用技术工具以及培养批判性思维与文化意识。此外,本文还强调教师在教育过程中的指导作用和个性化反馈,创建协作互助的学习环境。

关键词： 跨文化交际能力   大学英语教学   培养路径  

摘要： 本文立足全球化背景下跨文化交际能力的重要性,结合《大学英语教学指南(2020版)》要求,探讨大学英语课程教学与跨文化交际能力培养的协同路径。研究提出“文化双向交融—情境项目结合—校内外协同”三维培养模式,重构课程内容以强化中西文化对比,创新教学模式以提升实践能力,搭建校内外平台以拓展文化传播场景。同时构建教师能力提升策略与多元化评价体系,确保路径有效实施。研究结果可以为高校英语教学改革提供一定的参考,助力培养兼具国际视野与文化自信的复合型人才。

关键词： 课程思政   跨文化交际能力   文化自信   课程设计   教学方法  

摘要： 跨文化交际能力也称跨文化沟通能力,是指在多元文化背景下大学生能正确理解文化差异,掌握并运用有效的交际手段、恰当的交际方式,实现预期交际目标的能力。当今社会需要具有思辨能力、跨文化交际能力的复合型外语人才。因此,提高学生的跨文化交际能力非常重要。文章分析高职院校日语教育中跨文化交际能力培养的重要性,并基于高职院校日语教学中跨文化交际能力培养现状,从优化课程设计、改进教学方法等方面探讨跨文化交际能力培养的策略,为社会培养具有家国情怀和国际视野的创新人才。

关键词： 跨文化交际   语用失误   文化差异   语言习惯   认知偏差  

摘要： 文章对文化差异、语言习惯以及认知偏差等因素在跨文化交际中的影响进行分析,研究这些因素如何引发误解与沟通障碍。研究结果表明,如果跨文化交际者能够提升文化敏感性、理解社会身份方面的差异以及适应不同的语言习惯,可切实减少语用失误,提升跨文化交际的成效。