教学课程资源库 更多>>

摘要： 从语言顺应理论的四个主要方面入手,以西班牙语为例,探析造成学习西班牙语的中国学生常见的跨文化交际失误现象的原因,并在此基础上对西班牙语教学提出一些建议,以期促进学生西班牙语的学习和运用。

关键词： CLIL教学法   高校英语教学   跨文化交际  

摘要： 对高校英语本科生来说,听说技能和跨文化交际的能力随着经济全球化变得更为重要。为培养英语专业生的沟通技能,本研究主要探索CLIL教学法于英语视听说课程中的应用,结合教材不同单元主题创造第二外语语境结合知识与跨文化的学习,利用小组活动培养学生相互协作的能力,能达到即学即用的教学效果。除此之外,研究成果显示此教学法以学生为中心进行教学,透过小组活动针对所学之语言和知识并结合时事进行强化口语练习,也能培养学生高阶思维能力,正确的思想以及道德价值观。

关键词： 大学英语阅读   跨文化交际   能力培养  

摘要： 在大学英语阅读教学中融入跨文化交际的因素可以有效培养学生的跨文化交际能力,并能够使学生从不同角度了解不同英语国家的人文社会文化历史等因素,结合这些客观存在的因素可以更深一层理解大学英语阅读文章,教师不仅要改变以往单一的教学方法和教学模式,学校也要给予对跨文化知识交流的重视度,才能在多角度培养学生在大学英语阅读中的跨文化交际能力。

关键词： 跨文化教学   全面发展的教育   文化认同   跨文化能力   提升建议   跨文化交际能力   多元文化   国际化视野  

摘要： 文化认同,顾名思义,个体间或集体间的共同文化确定,秉持相通的文化思想。在文化认同视角下,培养学生跨文化交际能力,助力我国跨文化交流日益深入,这符合全面发展的教育理念,是跨文化教学改革的必然趋势。语言是载体,文化是基石。基于文化认同视角,增强学生个体文化意识,在跨文化教学潜移默化的影响下,启发学生以包罗万象的心态学习多元文化,尊重多元文化,开阔自己的国际化视野。如此,年轻一代才能肩负起弘扬中华传统文化的责任,有方向、有计划地提高自身的跨文化能力,为扩大我国对外交流做出贡献。

关键词： 信息化时代   旅游英语   跨文化交际   失误  

摘要： 在信息化时代下,各种信息的涌现给英语跨文化交际提供了更多的机会,也使跨文化交际水平得到了一定程度的提升。但在此过程中,语用失误也越来越多。文章对旅游英语中跨文化交际语用失误问题及其原因进行了分析,并提出了信息化时代下规避语用失误的一些方法。

关键词： 跨文化交际   虚假不礼貌   《破产姐妹》   语用理据  

摘要： 在当今交际网络中,虚假不礼貌言语行为无论是对双方交际、多方交际还是跨文化交际都有着非常重要的作用。文章从跨文化交际视角,将Kluckhohn&Strodtbeck的价值取向作为理论基础,引入Haugh&Bousfield关于虚假不礼貌的研究,探讨美国情景喜剧《破产姐妹》中虚假不礼貌言语行为的语用理据。研究发现《,破产姐妹》当中虚假不礼貌言语行为的实施,源于美国文化当中对于人的本质、人与环境的关系、时间取向、活动取向、责任定位、空间取向等价值维度的衡量。

关键词： 跨文化交际能力   大学英语教学   现状与思考  

摘要： 培养大学生跨文化交际能力是大学英语教学的重要目标之一。本文以问卷的形式对武汉商学院非英语专业大学生的跨文化交际能力现状进行调查,通过数据整理和分析,力图探究大学英语教学中学生跨文化交际能力培养目前存在的问题和短板,提出大学英语教学为培养非英语专业大学生跨文化交际能力可采取的策略。

关键词： 高职英语教学   跨文化交际能力   培养方法  

摘要： 在经济全球化发展过程中,跨文化交际能力成了当下人们需要具备的基本能力,而且高职院校英语教师在此方面也给予了高度重视,开始采取有效方法展开教学工作,以便能够获得良好教学效果。但是,从当前高职英语教学情况来看,主要还是进行英语基础知识的讲解,应当进一步改善此种情况。基于此,文章就针对高职英语教学中学生跨文化交际能力进行培养,首先简单概述跨文化交际能力,然后探讨跨文化交际能力培养的原则,最后提出具体的培养方法,希望能够为其他教师提供一定的参考。

关键词： 跨文化交际理论   交际规则   文化禁忌   跨文化交际能力   差异对比   文化冲突   情感认知   交际信息  

摘要： 一般情况下,人们认为培养跨文化交际能力就是培养学习者与目的语国家的人交往时尽可能照顾对方的文化禁忌和交际规则。事实上,即使交际者了解和熟悉目的语国家的文化禁忌和交际规则,也难以完全消除文化冲突。其原因在于,交际者有着不同的生活习性、传统沿袭、思维模式、风俗习惯、交际规则、价值观念等,没有“知己知彼”的情感认知和文化认同,容易造成交际信息的误解,甚至产生文化冲突。因此,跨文化交际能力的培养不能忽略母语和目的语之间文化差异的对比研究。增强跨文化交际能力就是要培养交际者在交际过程中解决因文化差异而产生的文化矛盾和文化冲突的能力。

关键词： 跨文化交际   现状   语言   文化  

摘要： 语言是文化的基础,语言又是文化的一部分,从语言本体论看,语言工具性价值是第一位的。但语言文化性价值日益凸显,文化传承和推广、文化发展和交流,促进了跨文化交际兴起。当前我国的语言和文化研究,跨文化交际意识和能力培养早已引起广泛重视,也取得了一定的发展。本文基于跨文化交际的历史和现状,从几个方面提出思考的方向,旨在促进我国跨文化交际的进一步研究和发展。