教学课程资源库 更多>>

关键词： 语言表达方式   跨文化交际研究   中西文化交流史   模因   语言符号系统   冲突与融合   差异与共性   建构意义  

摘要： 语言作为文化的重要载体和表现形式,是跨文化交际的主要工具。语言符号不仅是传递信息的媒介,也是建构意义的符号。不同文化的语言符号系统之间的异同、冲突与融合,是跨文化交际研究的重要内容。跨文化交际视角下的中西文化语言符号模因分析,着眼于不同文化背景下的语言表达方式、思维模式、价值观念等方面的差异与共性。

关键词： 跨文化交际   语用学   英语教学  

摘要： 本文通过对大学英语教育实践过程中所发现的跨文化交际语用失误的分析,研究产生这些语用失误深层次的原因,特别是与英语教学之间的关联,从而提出在大学英语教学过程中,如何避免此类语用失误的发生。

关键词： 高中英语教学   跨文化交际能力   文化意识   跨文化沟通技巧  

摘要： 本文旨在探讨高中英语教学中跨文化交际能力的培养与评价,跨文化交际能力对于学生在全球化时代的英语学习和应用至关重要。本文提出了四项具体策略,具体包括:融入跨文化素材的教学、培养文化意识和文化适应能力、培养跨文化沟通技巧、提供跨文化体验和实践机会。这些策略旨在帮助学生在真实场景中运用英语进行跨文化交流,并且提供了相应的评价方法。通过培养学生的跨文化交际能力,我们能够更好地培养具有全球视野和跨文化竞争力的高中生。

关键词： 混合式教学法   跨文化交际能力   艺术类大学生  

摘要： 在跨文化交流日益频繁的背景下,大学英语教学应重点锻炼和培养学生的跨文化交际能力。而艺术类大学生的跨文化交际能力培养,有助于不断增强我国不同行业和领域的文化软实力。文章针对艺术类大学生的学习特点,分析教学中的问题,阐述混合式教学方法的内涵和优点,论述高质量发展高等教育要求下,在网络信息技术支持下,大学英语课程采用线上线下混合式教学模式对提升艺术类大学生跨文化交际能力的方法和意义。

关键词： 烹饪技艺   短视频   社交媒体   演绎方式   理解差异   地域文化   全球范围   视频平台  

摘要： 随着社交媒体和短视频平台的快速发展,以展示古代饮食文化和传统烹饪技艺为主题的古风美食类短视频,通过精美的画面和生动的演绎方式受到众多观众的喜爱,在全球范围内获得巨大的关注和传播。然而,由于地域文化的不同和观众对古风元素的理解差异,古风美食类短视频的外译在跨文化交际中面临一些挑战和难题.

关键词： 本土文化   跨文化交际   文化认同   路径  

摘要： 当前全球化的迅猛发展对各国的本土文化均造成了一定冲击。中国的本土文化源自优秀传统文化,对保持文化认同和实现文化传承起到了桥梁作用。通过打破传统外语教学中的本质主义理念,将本土文化融入跨文化课程教学,综合运用多种教学方法鼓励学生积极构建动态的文化内和文化间交流,最终提高其文化敏感度和跨文化意识,同时使其对本土文化形成更深层次的理解和融合,从而在国际舞台上能够准确且恰如其分地展现中国形象。

关键词： 跨文化交际能力   类型   机制   模式   路径   问题研究  

摘要： 跨文化交际能力涉及“跨文化能力”“交际能力”,即熟知语境下两种或多种不同的文化恰当地解码并予以转换的能力,以及熟知目的语的语言技巧恰当地予以表达的能力。该文根据跨文化交际能力的两个基本能力,通过2×2矩阵将跨文化交际能力划分为4种类型:小白型、兴趣型、现实型和明星型,并结合实际,归纳总结出跨文化交际能力提升的二元治理机制,在此基础上提出跨文化交际能力提升的基本路径:兴趣优先模式、现实导向模式、“钟摆”模式和兴趣现实并重模式,以期为跨文化交际能力提升提供新思路和方向性指导。

关键词： 跨文化交际   BOPPPS教学模式   混合式教学  

摘要： 在全球化背景下,培养具有跨文化交际能力的人才已经成为现代教育不可避免的趋势。当前,我国大学英语课程普遍课内学时不够、课外缺乏真实语言学习环境等问题,在学科融合与信息技术辅助文科发展背景下,本教学实践采用混合式教学,结合线上和线下优势;同时,采用BOPPPS教学模式,融合案例和(医学)叙事教学方法提高课程的实效性。实践结果显示,混合式BOPPPS教学模式完全符合跨文化交际英语课程特质,有效实现了教师主导、学生主体作用;融合了学生的线上自主学习和线下团队学习;案例教学和叙事教学方法大大调动了学生参与学习的兴趣和机会,可使教师有效完成教学目标。

关键词： 《非正式会谈》   综艺节目   民俗文化   跨文化交际   他者文化   教学实践  

摘要： 民俗文化是各国文化中不可或缺的重要部分。在对外汉语教学实践中,教师和学生双方想要了解、融入彼此,就必须掌握一定的民俗文化。对于对外汉语教师而言,了解国外民俗的途径较多,但不同方式中对民俗文化的选用及展示方式各有不同。而《非正式会谈》作为一档主要由外国嘉宾参与的文化谈话类节目,对世界文化交流发挥着重要作用。该文以综艺节目为媒介,以民俗文化为载体,试对2015—2021年近8季《非正式会谈》节目中的民俗文化类话题及内容进行整理分析,从节目环节、所选取谈论的话题内容及节目成员的会话表述等方面对民俗文化内容进行分类归纳,分析各季节目中各类民俗内容讨论的占比,以期对未来对外汉语教学中合理嵌入民俗文化有助力。

关键词： 炮兵雷达   弹道模拟   射频存储   硬件/软件设计  

摘要： 论文介绍了一种炮兵雷达模拟训练系统的设计方案和实践。该系统采用数字射频存储技术,具备了雷达弹道目标、干扰信号模拟以及训练考评功能,可为炮兵雷达操作与作战训练提供实战化环境,且评估人员操作水平。针对该系统,本文介绍了其系统组成、功能,分析了系统关键技术的基本原理,在此基础之上重点论述了系统的设计思路和构架,最后通过系统测试验证了该模拟训练系统的有效性和实用性,对相关产品的设计开发具有较高的参考价值。