教学课程资源库 更多>>

关键词： 跨文化交际   能力培养   热点主题   前沿演进   可视化分析  

摘要： 分析国内跨文化交际能力培养研究的研究成果对我国跨文化交际学科的发展以及跨文化人才的培养具有重要意义和参考价值。文章采用Cite Space计量学软件对2000—2022年间的292篇核心论文进行文献计量分析,并绘制出网络图谱,从发文量、作者分布、机构分布、期刊分布、研究方法与研究热点及演进主题方面揭示我国跨文化交际能力培养的研究现状。研究结果显示,我国跨文化能力培养研究的热点主题有:英语教学、外语教学、多元化培养、培养模式以及文化教学。最新研究前沿体现在根据国家“一带一路”建设以及“乡村振兴”等发展目标的实际需求来培养国际跨文化人才以及乡村跨文化外语人才等。建议未来研究应树立多学科视角,增加跨机构、跨领域的合作;拓展理论视角,强化应用型和实用型研究,同时扩大研究外延,最终实现“以外语专业为主,多学科多领域共同发展”的跨文化能力培养体系。

关键词： 实训教学   公安查缉指挥   电子沙盘  

摘要： 系统设计围绕公安实战工作需求,结合公安院校教学训练体系建设,以数字化手段为查缉指挥训练手段的加强扩展和补充,设计了虚实结合的指挥训练电子沙盘的实现方式,兼备了实体沙盘展现直观和电子沙盘展现信息丰富和细节多变的特点。通过虚实结合电子沙盘的方式为公安院校指挥实训教学进行数字化升级,突出解决公安查缉指挥仅靠“纸上谈兵”,实景训练调用人力众多、费用高昂及部分科目无法训练的问题。

关键词： 外宣翻译策略   跨文化视角   国际化背景   文化起源   英汉翻译   跨文化交际   跨文化交流   马克思主义  

摘要： 立足全球一体化背景下,“跨文化交际”已然成为不同民族、地域人们交流的常态,而作为党和国家、民族与社会的重要思想财富,“红色文化”如何在跨文化交流过程中实现有效外宣,是当前和今后一段时间值得关注的课题。客观上,红色文化起源于马克思主义,它有着先天的国际化背景,同时又与中国国情、中国革命和中国文化紧密相连.

关键词： 跨文化交流   商标译文   文化元素   翻译准则  

摘要： 经济全球化展现出对跨文化交际及国际贸易强大的需求和推动。商标翻译关乎本国产品能否受到外国消费者青睐并实现理想的销量,其重要性不言而喻。本文以跨文化交际视角分析了商标翻译实例,对跨文化商标翻译的策略及影响商标翻译的因素进行了介绍和阐述,同时提出了在商标翻译中应遵循的原则和方法。

关键词： 跨文化视域   跨文化沟通   跨文化交际   洛杉矶   西雅图   万人空巷  

摘要： 从1930年2月开始,梅兰芳率团访美演出,历时半年,先后到达美国的西雅图、纽约、芝加哥、华盛顿、旧金山、洛杉矶、圣地亚哥、檀香山等城市,演出了86天戏1。所到之处万人空巷、盛况空前,掀起“中美戏剧交流的第一个高潮”2。梅兰芳访美演出是真正意义上的跨文化演出,其团队从扎实的跨文化筹备、良好的跨文化沟通和卓越的跨文化成效,成为世界跨文化交际的光辉典范。

关键词： 课程思政   商务英语   跨文化交际能力  

摘要： 随着素质教育的全面推进,高校不断深入课程思政教育教学改革。将课程思政理念和跨文化交际元素融入商务英语课程教学,具有重要的现实意义。基于课程思政视域,从教学目标、教学内容、教学方法、教学评价、师资队伍五个方面探究商务英语课程跨文化交际能力培养的路径,以期为高校外贸人才培养提供参考和借鉴。

关键词： 核心素养   数字化技术   体能训练   个性化定制   反馈信息  

摘要： 本文基于核心素养的概念,提出了一种新思路,将数字化技术应用于体能训练领域。通过深入研究,我们发现数字化技术为体能训练带来了许多独特的优势和可能性。具体而言,数字化技术可以实现训练环境的个性化定制,提供准确、及时的反馈信息,促进训练效果的提升。值得注意的是,本研究不仅关注训练效果的提高,还关注培养学习者的核心素养,将数字化体能训练打造成一个全面发展的教育模式。通过本文的研究,我们希望能够在教育实践中推广数字化体能训练模式,促进学生核心素养的全面发展。

关键词： 语境理论   礼貌用语   归化策略   异化策略  

摘要： 礼貌是文明交谈的首要前提,礼貌用语离不开人们生活的方方面面,它贯穿着整个交际过程。由于词汇、句子及语篇的翻译受到不同语境的影响,礼貌用语的翻译也受到语境因素的制约。本文即以语境理论为指导,结合具体的礼貌用语实例,从文化语境、情景语境和语言语境三个层面分析探讨汉语礼貌用语的俄译方法。

关键词： 高职英语   非英语专业   跨文化交际能力   现状与策略  

摘要： 多元文化交流是高职英语学科核心素养之一。通过对铜陵职业技术学院非英语专业大一学生开展跨文化交际能力现状调查、数据分析,找出高职院校非英语专业学生跨文化交际能力存在的问题和弱项,并探究有利于培养高职院校非英语专业学生跨文化交际能力的策略。

关键词： 数字时代   游泳运动员   训练  

摘要： 训练创新是游泳运动员训练能够与时俱进的必由之路,而数字时代的到来则为游泳运动员训练创新提供了良好的外部环境。基于此,本文以数字技术的应用为核心,首先从人本性、系统性、持续性三个方面探讨了数字时代游泳运动员训练创新原则,继而提出了游泳运动员训练创新的对策,包括优化训练方式、加强训练监测、拓展训练场域、改进训练方案。