教学课程资源库 更多>>

关键词： 功能对等理论   翻译方法   翻译策略  

摘要： 本报告介绍了根据功能对等理论视角下的《国际工程承包与管理实践:第五章合同形式与类型》的英汉翻译过程。首先,报告介绍了材料来源及其意义,以及翻译目的。其次,报告详细描述了翻译过程,包括译前准备、译中和译后校对。最后,通过案例分析展示了在翻译过程中遇到的挑战和解决方法,如多义词处理、长难句翻译和名词结构转换。通过本报告的介绍,读者可以了解到在国际工程合同翻译中的方法和技巧,以及如何应对翻译过程中的难点。

关键词： 患者感激   工作满意度   安全氛围   护士创造力  

摘要： 目的探讨患者感激对护士创造力的影响,并检验工作满意度的中介作用和安全氛围的调节作用。方法2023年5月采用患者感激量表、创造力量表、工作满意度量表以及安全氛围量表对阳泉市2家县级公立医院的全体护士进行问卷调查,获得448份有效问卷。采用SPSS 20.0以及其中的Process v3.0插件中的Model 4和Model 7检验中介效应和调节效应。结果患者感激与工作满意度、创造力呈显著正相关(r=0.558、0.591,P<0.01),工作满意度与创造力呈显著正相关(r=0.581,P<0.01)。工作满意度在患者感激对创造力的影响中起不完全中介的作用(中介效应值为0.1850,95%置信区间[0.1190:0.2484]),占总效应的34.76%。安全氛围在患者感激与工作满意度关系中起调节的作用(β=-0.048,P<0.05)。结论患者感激通过工作满意度对护士创造力产生正向影响;同时,安全氛围调节了患者感激对护士工作满意度的影响。

关键词： 彩色多普勒超声诊断仪   PROG   TSH   子宫血管血流动力学   妊娠结局  

摘要： 目的:探讨采用超声联合血清诊断对孕早期的妊娠结局的影响。方法:选取2023年1月~2023年12月本院收治的60例妊娠异常孕早期患者作为研究对象,按照患者的妊娠结局进行分组,即结局不良组(n=30)以及结局良好组(n=30),选取30例同期体检的健康孕早期孕妇作为正常妊娠组,并对其结果进行分析。结果:结局不良组的促甲状腺激素(TSH)以及子宫血管血流动力学相关指标水平均高于其他两组,结局良好组高于正常妊娠组,结局不良组孕酮(PROG)水平低于其他两组,且结局良好组低于正常妊娠组(P<0.05);三组联合检出功能异常29例,未异常26例;三组联合检测诊断效能更为理想,三项联合方式的灵敏度为96.67%、特异度为86.67%、准确性为91.67%。结论:血清等指标以及超声检测对患者的妊娠结局具有一定的预测价值,但其进行联合诊断价值更为显著,为临床提供可靠依据。

关键词： LIMS   食品检验   实验室   质量控制  

摘要： 随着社会经济发展,食品安全成为公众焦点,对食品检验质量提出更高要求。面对繁多的样品和复杂的检验参数,确保检验结果的准确性和可靠性至关重要。食品检验实验室需加强质量控制,确保检验过程、方法及数据的真实可靠。LIMS系统作为实验室管理的关键工具,具体包括各种例行任务如样品的追踪与管理,数据管理,质量控制和实验室资源管理等,在质量控制中作用显著,是提升实验室管理水平的重要保障。结合食品检验质量控制要求,本文深入探讨了LIMS在其中的作用及应用措施。

关键词： 贫血   血常规检验   血常规指标   鉴别诊断   地中海贫血  

摘要： 研究血液常规检查在贫血鉴别诊断中的临床应用意义。方法 研究时间范围为从2021年5月到2023年4月。在这段时间内,我们选择了40名贫血患者作为研究对象,称为贫血组。另外,我们也随机选择了40名同时期接受健康体检的个体作为对照组。在研究中,我们对参照组和贫血组的受试者进行了血常规检查后,观察到两组受检者在血常规指标方面存在差异,并分析了不同贫血程度下的指标检出率情况。结果 贫血患者的红细胞计数(RBC)明显偏高,显著超过了参照组(P<0.05)。与此相反,贫血患者的血红蛋白(Hb)、平均红细胞血红蛋白含量(MCH)以及平均红细胞体积(MCV)水平明显降低,均显著低于参照组(P<0.05)。然而,MCHC和红细胞分布宽度(RDW)水平在贫血组患者与参照组患者之间的差异并不显著(P>0.05)。通过血常规检查结果,发现在贫血组中有20例患者出现轻度贫血,这占了总人数的50.00%。此外,还有14例患者出现中度贫血,占总人数的35.00%。另外,2例患者被诊断为重度贫血,检出率为5.00%,极重度贫血有2例,检出率为5.00%,总检出率为95.00%。结论 血常规检验在鉴别诊断贫血疾病中效果确切,具有较高的诊断准确率,可根据血常规各项指标变化精准判定贫血类型,为临床医生对症治疗该疾病提供丰富参考价值,具有较高的临床应用优势性。

关键词： 劳动合同   书面形式   合同文本   用人单位   《劳动合同法》   协商一致   协商变更   合同约定  

摘要： 根据《劳动合同法》第三十五条规定,用人单位与劳动者协商一致,可以变更劳动合同约定的内容。变更劳动合同,应当采用书面形式。变更后的劳动合同文本由用人单位和劳动者各执一份。但在实践中,用人单位虽与劳动者协商变更了劳动合同,且已实际执行,但双方并未签订书面劳动合同,在这种情况下,未采用书面形式变更劳动合同的行为是否一定无效呢?

关键词： 小儿细菌感染性疾病   血常规   超敏C反应蛋白   检验  

摘要： 统计分析小儿细菌感染性疾病诊断中血常规结合超敏C反应蛋白检验的作用及临床价值。方法 研究选取2023年1-12月时段为基础开展数据统计分析工作,该时段内小儿细菌感染性疾病的40个确诊病例为基础,以此为观察组,相同观察时段内本院内完成健康体检且确定健康的40名儿童设定为对照组,分别开展血常规、超敏C反应蛋白标准化流程检验,由单一指标、联合指标等角度,分别对比不同研究对象的指标值以及诊断情况。结果 最终诊断结果分析可知,血常规、超敏C反应蛋白指标单独应用,最终的检出结果差异较小(P>0.05),指标联合应用可以达到提升疾病检出率的效果,相较于单项指标,差异性突出(P<0.05);观察组超敏C反应蛋白、白细胞、中性粒细胞等指标值均高于对照组,差异显著(P<0.05);单一指标检验技术的疾病类型鉴别准确性对比,数据差异不明显(P>0.05),联合检验的疾病类型鉴别准确性比较理想,相较于单项指标,差异性突出(P<0.05)。结论 针对于潜在的小儿细菌感染性疾病风险,可以借助血常规与超敏C反应蛋白相关指标联合检验的方式,对疾病做出判断分析,并准确划分疾病类型,推广应用价值较高。

关键词： 糖尿病肾病   肾功能损伤   β2-微球蛋白   胱抑素C  

摘要： 目的分析糖尿病肾病评估中β2-微球蛋白联合胱抑素C检验的作用。方法选取2022年1月—2023年12月盐城市大丰人民医院收治的50例糖尿病肾病患者,设为观察组,并按照肾功能损伤程度分为Ⅰ~Ⅱ期(n=15)、Ⅲ~Ⅳ期(n=22)、Ⅴ期(n=13)。另选取同期在本院进行健康体检的50名健康者设为对照组。两组均进行β2-微球蛋白、胱抑素C水平检验,比较两组及不同肾功能损伤程度患者的β2-微球蛋白、胱抑素C水平,以及分析β2-微球蛋白、胱抑素C单一检测及联合检测的诊断效能。结果与对照组比较,观察组β2-微球蛋白、胱抑素C水平更高,差异有统计学意义(P均<0.05)。不同肾功能损伤程度患者β2-微球蛋白、胱抑素C水平比较,差异有统计学意义(P均<0.05)。β2-微球蛋白、胱抑素C联合检验的灵敏度、特异度高于单一指标检验。结论在糖尿病肾病评估中,β2-微球蛋白联合胱抑素C检验的诊断效能高于单一检验。

关键词： 药品检验机构   质量管理体系   质量监督   内部审核   协同作用  

摘要： 质量监督与内部审核是药品检验机构必不可少的质量活动,二者相互补充。在质量管理体系运行中充分发挥质量监督与内部审核的协同作用有助于药品检验机构内部质量控制的有效实施。本文基于质量监督与内部审核的定义及意义、工作程序,对二者的区别进行深入的对比性探究,并探讨二者的协同作用,从而促进质量监督与内部审核工作深度融合,确保质量管理体系规范化、科学化运行,推动实验室的不断优化和自我提升。

关键词： 高危型人乳头瘤病毒感染   临床检验   实时荧光定量PCR检测法   准确性  

摘要： 目的分析高危型人乳头瘤病毒(HPV)感染临床检验中实时荧光定量聚合酶链式反应(PCR)检测法的作用。方法选取80例疑似高危型HPV感染患者,均接受第二代杂交式捕获法(HCⅡ)、实时荧光定量PCR检测,以病理检查结果为金标准,分析实时荧光定量PCR检测价值。结果实时荧光定量PCR检验准确率97.50%、敏感度98.51%、特异度92.31%,均显著高于HCⅡ的78.75%、88.06%、38.46%(P<0.05);实时荧光定量PCR诊断检出率CINⅠ100%、慢性宫颈炎92.31%,均显著高于HCⅡ的88.10%、46.15%(P<0.05)。结论应用实时荧光定量PCR检测法可明显提高高危型HPV感染患者的临床检验准确性,提高治疗方法的针对性。