教学课程资源库 更多>>

关键词： 维吾尔语   汉语   翻译  

摘要： 不言而喻,在人类的日常生活中,无论是我国的汉族居民,还是我国的维吾尔族居民,“来”这个词语在语言交流中被使用的频率都非常高。“来”在汉语与维吾尔语不同的语境中,表达含义及表达方式都呈现出了不同的词性和状态。本文对“来”字进行了查询、分析和描写,依据翻译的对应表达理论,找出“来”在维吾尔语中的对应翻译。通过上述方法,分析了汉语中“来”的意义和用法,探究汉维两种语言表达方式的异同,致力于研究汉语与维吾尔语之间更精准化的翻译,为汉维翻译贡献微薄之力。

关键词： 汉语国际教育   河北北方学院   应用型人才   培养途径  

摘要： 汉语国际教育专业人才培养普遍存在专业定位模糊、实训课程比例不足以及教学能力薄弱等问题。河北北方学院在向应用型大学转型的大背景下,遵循规范性、区域性和应用性原则,通过建立层级化培养目标、创建多样化培养模式、优化专业课程设置、加强网络教学平台建设、搭建多元化实践平台、增加实习机会以及提升教师教学素质等方式,优化实践教学体系,创建汉语国际教育专业应用型人才培养途径。

关键词： 现代汉语教学   语音   词汇   教学模式  

摘要： 为了提升现代汉语教学成效,使学生达到学习目标,文章首先从语音和词汇两方面阐述了现代汉语教学中存在的问题,然后分析了现代汉语教学中存在问题的原因,最后提出了现代汉语教学策略.

关键词： 汉语国际教育   本科生   线上实习  

摘要： 线上实习可以突破时间和空间的限制,解决汉语国际教育本科生实习难的问题,也为培养线上汉语教学人才提供一定的思路。通过对疫情防控期间苏州大学文学院汉语国际教育专业2016级本科生线上实习案例的分析,讨论汉国教本科生线上实习的可行性以及应注意的问题,并就此提出线上汉语实习的一些规范性举措,以期该实习模式能在更大范围得到推广。

关键词： 语文词典   释义   精细化   颜色词  

摘要： 文章以《现代汉语词典》“红、黄、绿、黑、白”5个单音节颜色词的基本色彩义为切入点,讨论语文词典释义的精细化问题。通过对这几个词的实际语用的分析,以及与《牛津高阶英汉双解词典》第7版、《朗文当代英语大辞典》两部英语词典的对比,说明这几个词的颜色义还可以分得更细,释义还可以更全面,由此指出语文词典在释义的精细化方面还有进一步提升的空间。

关键词： 汉语国际教育硕士   交互式   任务型教学法   教学方法  

摘要： 汉语国际教育硕士是专业型硕士,培养的重点在于提高汉语作为第二语言教学的实践能力。目前,对汉语国际教育硕士教学实践能力的培养缺乏有效的方法,为此,将"交互式任务型教学法"引入汉语国际教育硕士的培养中来,以检验汉语国际教育硕士的基础理论知识,锻炼和提升他们的教学实践能力。作为一种创新模式,"交互式任务型教学法"还需要进一步探索和不断完善。

关键词： 连动结构   关联模式   经验世界   语言世界  

摘要： 现代汉语中连动结构的特点是句法化程度低,结构松散。作为一个句法结构整体来说,连动结构的组成成分之间在句法上彼此制约的因素较少,动词性成分之间有很强的独立性,将它们组合在一起构成一个新的结构体,在组合过程中必然具有一定的内在关联性。通过语言内部、语言外部,以及语言世界对经验世界的临摹三个方面可以系统考察连动结构的关联模式。

关键词： 面子   次范畴面子   CCL语料库   语用功能  

摘要： 现代汉语中面子概念是一个极为复杂的问题,近年来,对其研究也是层出不穷,常常与人情、身份、文化相结合。基于CCL语料库,通过对比面子的明示性表达的语用功能,进一步阐释并分析现代汉语中面子的次范畴表达的区分语用功能。主要发现次范畴面子表征的语用功能主要包括:产生(不)礼貌,表达明示性情感和实现修辞效果。认为汉语中的面子可以通过主范畴面子(面子的明示性表达)和次范畴面子来表征,但它们具有区分性的语用功能。

关键词： 中期现代汉语   历时演变   “到底”   使用情况  

摘要： 基于现代汉语历时演变视角的研究不仅有助于完善古代汉语历时演变相关研究,更是弄清百年汉语发展历程的关键。"到底"从古代汉语进入现代汉语,到中华人民共和国成立后的中期现代汉语中呈现出非常有阶段性特点的语法功能与使用分布,显示出"少—多—少"或者是"少—多—更多"的发展路径。一方面,"到底"的使用随社会政治经济事件发展而变化;另一方面,这种发展变化又进一步印证了中华人民共和国成立以来通俗化的语言使用趋势。

关键词： “是”字句   词性   语义   句型  

摘要： "是"字句是现代汉语语法研究中传统研究题目,目前已取得较为丰硕的研究成果。从马建忠开始,语法学家就从不同的侧面来研究"是"字,主要包括:"是"的词性、语义类别,句型研究等。随着学科的发展,关于"是"字句的研究方法越来越丰富,研究层次也越来越深入。