教学课程资源库 更多>>

关键词： 商务英语   翻译技巧   混合式教学   有效教育  

摘要： 高职商务英语翻译技巧课程在教育信息化背景下和M00C发展形势下实现了混合式教学改革。文章从课程特点、理论基础和实践应用等方面探讨了混合式教学改革的可行性,从学生的学习能力、教师的教学能力和教改的应用效果三个方面验证了混合式教学改革的有效性。教改实践需发挥线上学习与线下课堂的各自优势,达到“1+1>2”的混合教学效果。

关键词： 三本院校   微积分   绪论课   教学  

摘要： 本文作者在三本院校从事微积分教学工作长达近十年之久,本文在多年微积分教学经验的基础上,对三本院校微积分绪论课教学情况进行长期深入探究,通过横向与一本、二本院校学生情况、学校环境比较和纵向分析大学环境、学习内容的变化,给出要重视三本院校微积分绪论课教学工作的结论,以及要做好绪论课教学工作应该从哪几方面着手。

关键词： 跨文化视角   外宣翻译   翻译策略   翻译技巧  

摘要： 随着世界多极化、经济全球化的深入发展,文化多样化、信息社会化也在持续推进,在这样一个进程中,中国的综合地位不断提升,需要向世界展示中国形象,也需要让世界了解中国情况。外宣翻译是展现中国国家形象,提升中国国家地位的重要手段,随着国际交流的日益密切,为实现更好的国际交流,该文将以跨文化视角作为切入点,探究外宣翻译技巧策略的创新实践,为中国在国际上的对外宣传工作起到积极作用。

关键词： 文化视域   茶叶英语   翻译  

摘要： 茶文化虽然是中国历史悠久的文化之一,但由于历史原因和中西方语言文化的差异性,茶叶英语的翻译仍存在困难。本文通过文化视域浅析茶叶英语翻译技巧,提出在了解茶叶英语翻译的具体诉求和丰富茶叶英语翻译内涵的基础上,要不断创新、增删得当、灵活转换。

关键词： 高中英语   写作教学   过程教学法  

摘要： 高中英语教学旨在培养学生英语综合表达能力和实践能力,提高学生英语素养。高中生面对着高考压力,大部分学生的心态是以应付英语考试为主,至于英语写作更是机械的,模板式的单词堆砌与填充。在新课程教学背景下,要求学习英语要具备独立的写作能力,英语逻辑严谨,观点鲜明。基于此,在英语写作教学中,应用翻译技巧的方式方式,满足学生学习英语的获得感、体验感、参与感,有效的培养英语学习的效率与写作能力,就具有十分重要的现实意义。

关键词： 生物化学   绪论   课程思政   信息化教学  

摘要： 围绕上好生物化学绪论,本文从创建师生交流互动的信息化平台,促进师生情感交流、拉近师生距离,明确教学目标,提纲挈领、统领全局,并以史为鉴、启发思维,联系实际、激发学生学习兴趣等进行介绍。上述教学探索夯实师生交流互动的根基,增强学生为祖国富强、为人类造福苦练本领的初心和使命感,培养学生的科学素养,激发学生的学习兴趣,为学生的成长注入强劲动力。

关键词： 中国古诗词   特点   翻译技巧  

摘要： 中国古诗词在世界文学史上占有重要地位,其意美、音美、形美的特点,赋予了作品深刻的感染力,同时也增加了英译中国古诗词的难度。本文在分析中国古诗词写作特点的基础上,总结了能使译文切合原文、符合英语语法的增译、删减、词性转换和重构法等4种翻译技巧。

关键词： 英语表达习惯   公共外语   翻译教学   化工专业英语   有效的阅读   翻译特点   相关专业知识   翻译技巧  

摘要： 想要准确理解化工专业英语科技文献,进行无障碍跨国学术交流,写出符合英语表达习惯的优秀论文,必须掌握有效的阅读方法,正确的翻译技巧。目前,化工专业英语阅读与翻译教学大多由公共外语教研室承担,但绝大多数公共外语教师缺乏相关专业知识,对化工专业英语阅读与翻译特点、要求不甚了解,在教学中只能泛泛而论,不能让相关学习者真正准确掌握化工专业英语阅读的方法与翻译技巧。

关键词： 宾语前置   古汉语典籍   翻译技巧  

摘要： 在古代汉语典籍中,宾语前置是普遍现象。但是汉英两种语言中的句子宾语前置在使用频率,范围和语法性质方面具有非常悬殊的差别。文章聚焦古汉语宾语前置的分类与特点,并探讨古汉语典籍句子宾语前置结构的英译技巧。

关键词： 基础医学课程   器官系统整合   教学改革   人体生物学绪论区段  

摘要： 目前我国长学制医学教育改革的趋势之一是打破传统的学科基础,而以器官系统为主线进行课程整合是医学教育教学改革的重点与趋势。本文以人体生物学绪论区段为例,从我校该课程的设计、实施等方面对器官系统整合的教学模式加以探讨,总结经验,为医学院校同类教学改革提供借鉴。