教学课程资源库 更多>>

摘要： ~~

关键词： 克莱默-宾   《玉琵琶》   汉诗英译   中西文化交流  

摘要： 作为以诗人身份向英美世界译介汉诗的第一人,克莱默-宾出版了一系列汉诗译著,包括《长恨歌及其他》《诗经》《玉琵琶》《宫灯的飨宴》。除此之外,他还致力于出版“东方智慧丛书”。虽然其译作出自转译且不乏错讹,但克莱默-宾的诗人气质使他的译文风格更加自由浪漫,对西方文学界、音乐界均产生了一定影响,由此打开了中西方文学艺术交流的新路径。本文将以克莱默-宾《玉琵琶》为例,考辨其选译的诗歌来源,分析该书的译介策略,肯定克莱默-宾为尝试沟通中西方文化所做出的努力。

关键词： 参赛队伍   民族魂   中小学生   西洋乐器   浙江省绍兴市   青春风采   民族乐器   柯桥区  

摘要： 日前,由绍兴市柯桥区教育体育局主办,以“民族魂·中国梦--阳光下成长”为主题的2023年柯桥区中小学生器乐(乐队)邀请赛圆满闭幕,来自全区的29支队伍,以西洋乐器、民族乐器、综合演奏的方式参与艺术活动,展现青春风采,奏响时代乐章,共筑美好梦想。参赛曲目由各参赛队伍认真遴选,器乐种类丰富、演奏形式多样。

关键词： 国家非物质文化遗产   扬州清曲   五大宫调   伴奏乐器   曲牌音乐   曲牌体   明清俗曲   音乐体制  

摘要： 扬州清曲,牌子曲代表曲种之一,其音乐体制结构属于曲牌体,包含曲牌丰富被誉为“明清俗曲”活化石,已列入“国家非物质文化遗产”名录。“五大宫调”亦称“五大宫曲”,流布于江苏中、北部及山东南部一带,主要由【软平】【叠落】【鹂调】【南调】【波扬】等曲牌构成。该曲调群以扬州清曲为主要生存曲种之一,具有唱腔与伴奏相互交融的艺术特点。在“五大宫调”曲牌音乐中,伴奏作为不可或缺的一部分,与唱腔共同构成曲牌整体。而琵琶作为“五大宫调”曲牌主要伴奏乐器。

关键词： 演奏方式   琵琶演奏   指弹   琵琶艺术   弹挑   中国传统音乐文化   形式美   音韵美  

摘要： 在我国浩瀚的音乐历史长河中,琵琶艺术有着举足轻重的地位。经过近两千年的衍变,琵琶的演奏方式从最初的横抱拨弹发展为之后的竖抱指弹。如今的琵琶演奏以十个手指精妙、和谐的运动形式为技术手段,对音乐进行完美、生动的诠释,体现出其独特的形式美、音韵美,及中国传统音乐文化的深厚底蕴。

关键词： 唐韵笙   剧场演出   沈阳京剧院   闹朝扑犬   纪念活动   未央宫  

摘要： 2003年9月,沈阳文艺界举办了纪念唐韵笙先生诞辰100周年的系列纪念活动,其中包括为唐韵笙先生塑像、举办研讨会和纪念演出。沈阳京剧院作为唐韵笙生前所在剧院,在沈阳大舞台剧场演出了《驱车战将》(常东主演)、《未央宫斩韩信》(顾景荣主演)、《闹朝扑犬·阻驾·扑犬》《古城会》(汪庆元主演)和《华容道》(唐晓笙主演)。另承《中国京剧》杂志社垂青,由我组织一篇“京剧沙龙”《笙美悠长韵留百年——纪念唐韵笙先生100周年诞辰》。

关键词： 古琴艺术   茶文化   融合措施  

摘要： 在中华民族漫长的历史发展进程中,形成了丰富完善的艺术文化体系,其中古琴艺术与茶文化都是其重要组成部分,它 们之间有着密不可分的联系。在古代社会中,文人骚客都喜欢一边品茶一边欣赏古琴艺术表演,以此来陶冶自身的情操,满足自 身对精神文化生活的体验需求。本文将进一步对古琴艺术与茶文化的融合展开分析与探讨,旨在提出如何建立以古琴艺术为基础 的茶文化文化传承机制。

关键词： 张音悦   二胡音乐会   讲学  

摘要： 2003年,张音悦通过“特殊人才引进”政策,加入了湖南省歌舞剧院民乐团。至此,张音悦带着她的二胡,凭着对表演曲目的深入领悟,运用娴熟细腻的技法,收获了大批听众的认可,开启了自己的音乐人生路。

关键词： 民族器乐   本土创作   湖湘文化   当代  

摘要： 当代湖南民族器乐创作是对湖湘传统音乐文化的传承与革新,其发展轨迹与湖南政治、经济和文化变迁紧密相连。在半个多世纪的发展历程中,当代湖南民族器乐经历了改革开放前、改革开放后至20世纪末、新世纪三个发展阶段,逐步走向成熟。本文从历时性与共时性的视角出发,以作品为主线,梳理与解析当代湖南民族器乐在本土创作不同时期的发展特征。