教学课程资源库 更多>>

关键词： 民族民间音乐   创新性   器乐研究  

摘要： 随着全球化的不断推进，音乐的跨界交流融合更加频繁。现代音乐人开始尝试将西洋乐器与中国传统作品相融合，创造出更加新颖的艺术形式。这种融合不仅在技术层面有所体现，还广泛地深入文化的方方面面。利用西洋器乐的演奏技巧展现中国传统作品的特有韵律并辅以诗歌等形式，能产生令人耳目一新的艺术效果。这种跨界的音乐形式不但丰富了音乐体验，也启发了音乐创新发展的另一种可能。

摘要： 古筝协奏曲《侬》是由青年作曲家刘乐创作的，寄托着刘乐对生活了九年的城市——上海的思念之情。该作品不仅运用了古筝的传统技法，还将古筝与评弹伴奏乐器——琵琶、三弦的演奏音响效果和演奏技法进行融合，展现了民族器乐技法的包容性。全曲分为五部分，由温婉清新的引子、行云流水的慢板、情绪高涨的快板、庄严隆重的广板以及一气呵成的尾声构成，采用了多样的手法和变奏，巧妙地将评弹音乐元素与古筝演奏融汇在一起，彰显了江南的大美神韵。

摘要： 2007年考入中央音乐学院，先后就读附中、本科及研究生，师从古筝教育家、演奏家周望教授。曾荣获2019CCTV中国器乐电视大赛古筝专业第一名；2021年文华奖组合类最高奖；2023年入选国家艺术基金青年舞台表演人才项目，并举办“雪颂筝音”——丁雪纯古筝与交响专场音乐会。先后参加“伟大征程”——纪念中国共产党成立100周年、“为人民绽放”——国家艺术基金设立十周年优秀节目展演等重要演出。

关键词： 笛箫   历史   诗词典故   名曲介绍  

摘要： 汉唐悠扬的鼓吹之乐飘过历史，在民族文化的血脉中留下不可磨灭的印记。在中国悠久的历史中，上至宫廷雅乐、军队仪仗，下至文人酬唱、民间小调，都少不了笛与箫的身影。中国人吹奏笛箫的历史最早可以追溯到新石器时期。笛箫类乐器在历史长河中不断发展演变，带给我们的不仅仅是简单的音乐范畴上的意义，更影响着我们的生活、文化、情感等。

摘要： 陈禹菡五岁半初次接触琵琶，当时让她毫不犹豫选择琵琶的理由是：琵琶造型古朴典雅，音色优美动听。初见着迷的选择让小禹菡在琵琶的道路上一走就走了十年。在琵琶老师的指导下，陈禹菡开始了正规的琵琶学习，从调弦到弹奏指法，再到演奏表达。“能坚持下来是因为琵琶难学，学习民乐有这么一句话‘十年琵琶三年古筝’，琵琶学起来有挑战性，我喜欢找有挑战性的乐器来学。”“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，

关键词： 传统音乐元素   创新演奏技法   融合  

摘要： 20世纪80年代,刘德海先生为了传承传统音乐的文化内涵,努力探寻琵琶的音色特征,创作了五首琵琶独奏曲,统称为《人生篇》。《老童》是《人生篇》中最具代表性的作品,刘德海先生通过对“老顽童”形象的塑造,传达了一种超越年龄限制的积极生活态度和不断探索的精神。这首乐曲融合了传统民族音乐元素与创新演奏技法,为未来探索中国传统音乐与现代演奏技术融合的研究提供了宝贵的范例和启示。本文通过对琵琶乐曲《老童》的概述、乐曲中运用的传统音乐元素以及创新演奏技法等方面进行全面地梳理,从多角度探求琵琶曲《老童》继承传统、追求创新的艺术魅力。

关键词： 周桂笙   侦探小说   《毒蛇圈》   翻译小说  

摘要： 中国近代文学家、翻译家周桂笙,曾担任梁启超创办的《新小说》杂志的“总译述”。20世纪初年,在西学东渐和“小说界革命”的浪潮中,作为文学翻译家的周桂笙,形成了独具特色的文学翻译观,开启了自己的小说翻译之路。他选择西方侦探小说作为其主要翻译对象之一,成为最早一批译介侦探小说到中国的先锋人物。周译侦探小说以晚清报刊为主阵地和传播媒介,以白话文和浅近文言文为翻译语言;这是译者所做出的翻译选择,体现出他启迪民智、介绍西方先进事物与社会政治制度的思想启蒙动机,以及输入西方先进小说技艺的文学“自新”意识。 周桂笙译著的侦探小说,尤以长篇小说《毒蛇圈》社会影响大,也最具特色和现代性。周桂笙在翻译过程中对小说进行了本土化的改动,包括采用传统章回小说分回标目的形式重新划分小说章节,加入说书人口吻的开头、收束语,对慈孝情节的增加与突显和部分细节的中国化。同时,作为翻译小说的《毒蛇圈》,体现了译者的现代性探索与创新,包括较早引进西洋所有、中国所无的侦探小说类型,采用浅近活泼的改良白话进行翻译,以及对原作以人物对话开篇的倒装叙事方式的保留等。周桂笙在翻译侦探小说时,能够认识到其中所蕴含的西方小说创作特色,在译作中如实呈现。最为突出的表现,在于译作者对心理描写和肖像描写的重视。以《毒蛇圈》为代表的周译侦探小说,不仅保留原作的心理描写内容,还为人物增加内心独白。 周译侦探小说借助近代报刊,在清末民初产生了广泛的社会影响。周桂笙不仅将西方先进的政治制度、法律体系介绍进中国,还启迪了国民的民权意识与法治精神,开阔了晚清读者的眼界。此外,周桂笙有意识地将侦探小说这一舶来品引入中国,引发了中国作家译介、创作侦探小说的热潮,开了侦探小说本土化的先河。

摘要： “江南丝竹”作为流行于苏浙沪地区环太湖流域的民间器乐乐种，始于清末“清音”，盛行于民国时期的民间活动“清客串”。近年来，长三角各地涌现出“江南丝竹研究会”与江南丝竹雅集、比赛等活动，一直延续至今。随着社会文化生态的变迁，江南丝竹乐社的民间传承步履艰难、后继乏人。究其原因，一方面，滋养着江南丝竹音乐的民俗活动以及滩簧、时调、弹词等江南民间音乐，在当代音乐文化生活中同样日渐式微；另一方面，伴随城市江南丝竹音乐发展的“茶馆”文化、雅集文化等与之相适应的“市井文化”的嬗变，均使得传统江南丝竹的民间演奏、欣赏群体大量流失。