教学课程资源库 更多>>

关键词： 翻译流程   语言服务行业   协同翻译   图书翻译   育人作用   语言模型   模型驱动   赋能  

摘要： 《外语教育研究》2025年第13卷第1期共收录12篇文章,主要包括以下5个栏目:《数智赋能翻译实践与教学》《智慧外语教育与外语学习》《语言研究》《中华文化外译与传播》《文学研究》。《数智赋能翻译实践与教学》栏目收录“从‘搜商’到‘问商’:生成式人工智能时代的译者提示素养概念框架构建”“技术赋能时代图书翻译育人作用研究--基于MTI学生图书翻译体验数据”“从MTPE到HACT:大语言模型驱动的翻译流程创新研究”3篇文章,分别讨论了在认知、能力和伦理三个维度上译者提示素养概念框架的构建,技术赋能时代图书翻译对翻译能力的培养和相应的能力提升策略,以及人智协同翻译的概念内涵与核心特征、大语言模型在HACT流程中的应用和HACT流程对语言服务行业的影响。

关键词： 路亚   竞赛体系   竞技性   发展历程   特别策划   跨越式  

摘要： 路亚钓法正式传入我国以后,以其环保、健康、竞技性强等特点,迅速积累了大批爱好者。十余年来,路亚钓在我国经历了跨越式的发展。我国的路亚竞赛也从最初的钓鲈比赛逐步发展到具有自身特色的本土鱼赛、岸钓赛等多种形式,形成了独树一帜的竞赛体系。本期特别策划,将带您一路回顾我国路亚竞技的发展历程,助您了解路亚、参与路亚,爱上路亚。

关键词： 缸排断油   柴油机转速   齿条位置   全缸工作  

摘要： 缸排断油技术是改善高增压柴油机低负荷燃烧性能差的有效手段之一。本文针对某型柴油机的缸排断油功能进行研究,详细分析讨论了该型柴油机中各种不同的缸排断油切换条件对柴油机运行状态的影响,得出了为使该型柴油机稳定可靠运行缸排断油切换条件应遵循的基本原则—缸排断油切出柴油机转速应大于缸排断油切入柴油机转速且缸排断油切出齿条位置应大于缸排断油切入齿条位置。

关键词： 市场研究机构   新能源汽车   现代电子系统   电力电子器件   能源转换   航空航天   电子封装技术   电力传输  

摘要： 以碳化硅(SiC)、氮化镓(GaN)为首的第三代半导体材料,具有高禁带宽度、高电子迁移率和高热导率等优势,可以显著提升高功率电力电子器件的系统性能和可靠性,实现更高效的能源转换、更快速的数据传输和更强劲的信号传导,在现代电子系统中发挥着关键作用,其应用范围涵盖新能源汽车、光伏储能、电力传输、高速列车以及航空航天等诸多关键领域。根据市场研究机构预测。

关键词： 高中物理   高考物理   交变电场   静电场   电势能   电场模型   静电力   概念迁移  

摘要： 静电场是高中物理中电学的基础模型,因此很多电学概念都是在静电场中定义的。教师在教学过程中,将静电场中引入的概念迁移至其他电场模型的过程中,会使一些问题的求解方法出现争议。在这些有争议的问题中,对“静电力做功与电势能变化关系”的争论格外激烈,特别是对交变电场中粒子的静电力做功和电势能变化问题的讨论,学生经常会通过不同的解法得到不自洽的结论,从而对这类问题望而生畏。

关键词： 国家重点实验室   肿瘤防治   肿瘤学   时光荏苒   科研水平   核心要义   技术革新   创新性举措  

摘要： 时光荏苒,华南恶性肿瘤防治全国重点实验室已走过了二十载。二十年来,实验室始终紧紧围绕“健康中国”战略核心要义,致力于肿瘤防治领域的科研攻关与技术革新,为我国乃至国际肿瘤防治事业作出了卓越贡献。回溯至2005年3月,在时任中山大学肿瘤防治中心主任曾益新教授领衔下,依托省部重点实验室根基,深度聚焦科学问题,精准锚定主攻任务,积极组织申报并获得科技部批准建设“华南肿瘤学国家重点实验室”。在首任主任曾益新院士领航下,实验室紧扣运行管理、人才引育、队伍建设等多个关键环节,前瞻性地推行一系列创新性举措,推动科研水平实现跨越式飞跃,在行业内引起广泛瞩目。

关键词： 荧光素钠   本底值   假象   综合判别  

摘要： 该文通过在云南某岩溶管道落水洞中投放荧光素钠示踪剂,分析研究证实落水洞与地下河水力联系;研究了岩溶管道主要特征。示踪试验发现,岩溶管道地下水荧光素钠本底值,在补给区降水及汇水范围人类活动影响下,存在一定变化幅度,极易造成示踪试验成功假象。对监测数据应结合实际情况进行综合判别,避免判断失误。

关键词： 《祭公》   异文   蒡   没   履  

摘要： 据传世本《逸周书》孔晁注可知,清华简《祭公》“不(丕)隹(惟)周之蒡”之“蒡”,对应“开基”义,故应读为“柄”,训为本。竹书本“■(厚)荓(屏)”之“■”,对应传世本之“始”,盖因“■”及其异体“”与“■(始)”形近而造成后世误认。竹书本与传世本“既毕”之“毕”相对应之字,应释为“■(没)”,“没”与“毕”是同义异文关系。故训“履”有“福”义,是缘于对“礼”的假借,据文义,竹书本“乃又(有)■(履)宗”之“履”,读为“礼”更为允当。《祭公》这段内容集中汇集了文本比较研究中的复杂情况,有助于提醒我们在对出土文献进行整理时,应尽力避免对古书造成新的“以讹传讹”。

关键词： 一致性   讨论部分   研究意义   结果   解释   结论   研究目的   假设  

摘要： 讨论是论文的重要主体部分,是作者对所进行的研究中所得到的资料进行归纳、概括和探讨,提出自己的见解,评价其意义。主要内容:1.回顾研究的主要目的或假设,并探讨所得到的结果是否符合原来的期望,如果不是,为什么?2.概述最重要的结果,并指出其是否能支持先前的假设,以及与其他研究的结果是否一致,如果不是,为什么?3.对结果提出说明、解释或猜测,根据这些结果,能得出何种结论或推论?

关键词： 文学研究界   上海大学   蔡翔   中国现当代文学学科   圆桌讨论   前三十年   学术研讨会   相关思考  

摘要： 蔡翔老师《1980年代:小说六记》^(1)于2024年夏出版,其接续并发展了《革命/叙述——中国社会主义文学、文化想象(1949—1966)》^(2)中的相关思考,尤其是提出了“退后一步”这一极具方法论意味的观点。此书广泛涉及“1980年代”从哪些核心方面“退后”以及如何“退后”,更辩证地探讨了1980年代与“前三十年”之间的关联,为我们重思1980年代文学—文化提供了崭新的视野,也为我们反思文学研究界的“重返80年代”潮流提供了契机。有鉴于此,上海大学中国现当代文学学科于2024年9月21—22日在上海大学(宝山校区)召开了“‘退后一步’与1980年代文学研究的未来”学术研讨会。以下所录是本次会议的“圆桌讨论”发言部分^(3),特刊于此,以飨读者。