教学课程资源库 更多>>

摘要： 激光诱导击穿光谱(LIBS)是一种基于原子发射光谱的物质分析技术,具有样品预处理简单、系统简洁、原位在线探测、多元素同步分析等优点。随着激光器、光谱仪、人工智能等相关技术的发展, LIBS被广泛应用于流程工业、地理环境、生物医学、深空探测等诸多领域,被誉为化学分析技术的“未来巨星”。为加强国内LIBS技术领域的专家学者以及研究人员的学术交流,展现该技术的最新研究进展及其在众多领域的创新应用,并从专业的视角对该领域所面临的问题和挑战及未来发展趋势进行客观、全面的展望,《量子电子学报》组织策划了“LIBS关键技术与应用”专辑。在国内该领域专家学者的积极响应下,本专辑最终收录论文15篇,包括综述2篇和研究论文13篇。内容涵盖了LIBS机理、信号增强机制、定量化技术、仪器开发以及各领域应用等主题。涉及的具体研究包括了激光诱导等离子体演化机理,光谱信号增强方法,人工智能算法与LIBS结合,以及LIBS技术在环境监测、化学分析、太空探测与地质学、生物医药、文物鉴定、

关键词： 分类三原则   常规类问题   不确定问题   动态图形问题  

摘要： 分类讨论是解决问题的一种重要方法，它要求在遵循分类原则的前提下，灵活运用“化整为零、分别对待、各个击破”的策略与技巧；分类讨论的过程，充分体现了“同中求异”与“异中求同”两种思维方式的有机结合.本文中结合具体案例，给出了合理分类”三原则“,以及分类讨论思想在解题中的运用技巧.

关键词： 经济类文本   译后编辑   翻译规范   ChatGPT  

摘要： 本次翻译实践的文本选自莱昂·万斯莱本(Leon Wansleben)所著的《金融资本主义中央银行国家权力的崛起》(The Rise of Central Banks State Power in Financial Capitalism)一书的前言及第四章,笔者借助ChatGPT机器翻译后进行译后编辑工作,分析了机翻译文中的翻译规范问题,最终总结出译后编辑解决方案。 翻译是一种行为活动,译者是翻译行为的主体,策略可以用来描述该行为,而策略又受制于规范。故译者使用翻译策略的目的是遵守翻译规范,翻译规范的目的是促进一定的价值观。ChatGPT的使用无疑对于理解源语文本、一些专业术语等有很大的帮助,其译文准确性、流畅性更好,但仍存在一些问题,翻译规范问题就是此次翻译实践中的重难点。本次翻译实践从期待规范和专业规范两个方面再现机器翻译译文中仍需进行译后编辑的翻译规范问题。在期待规范上,主要从文本类型限制和文化背景差异两个角度再现;在专业规范上,从责任规范、交际规范和关系规范进行再现。通过案例分析,对机器译文进行译后编辑,采取适当的翻译策略和翻译技巧,以归化的翻译策略为主,以增译、减译、词类转移法、词序调整法等翻译技巧为辅,再现翻译规范。 本次翻译实践对经济类文本进行了介绍,对于机器翻译中仍需进行译后编辑的翻译规范问题进行了分析。希望本次翻译实践报告可以为经济类文本的译后编辑者提供一定的参考和借鉴。

关键词： 不良事件   个例评价   因果关系评估   评价方法   药物警戒  

摘要： 药物不良事件评估是药物临床安全性评价及上市后风险控制的重要依据，其因果关系评估日益受到重视。现有的药物与不良事件发生之间的因果关系评估方法大致可分为全面内省法、标准化法和概率法3类。目前，国内尚没有文献对各种方法的操作细节进行系统介绍。本文从定义及概念、方法步骤、行业评价和优缺点等方面对现有各种因果关系评估方法进行了梳理，明确了药物不良事件因果关系判断的基本流程，同时也探讨如何进一步健全药物不良事件风险管理体系，以期为中国药物研发和药物警戒工作提供参考。

摘要： 近年来,国际局势动荡不安,世界百年未有之大变局加速演进,为应对时代大变局,以适应不断变化的战争环境和新型威胁,我国“十四五”规划中明确提出“加速武器装备升级换代”,并在《国防科技发展报告》中提出高端国防装备的轻量化需求。航空航天军事国防等领域现代装备在极端环境下的适应性和机动性是国防安全的核心保障,具有重要战略意义。提高主承载结构的轻量化水平与功能性,是推动现代装备升级换代的关键环节。现代高端装备所面临的严酷多场耦合极端环境,不仅要求其承力结构质轻、体小(即轻巧),还要求其具备减振降噪、抗弹防爆、冲击吸能、散热/隔热、电磁波吸收等多种附加功能,但传统的装备设计思路往:往将其承力结构与功能分离。例如,在承力结构上添加额外的减振器、隔热层、吸能器、披挂装甲等,这不仅造成重量和体积的冗余,也限制了装备性能的进一步提升。

关键词： 关键审计事项   管理层讨论与分析   监督效应   key audit matters   MD & A   supervision effect  

摘要： 研究基于2017-2020年我国沪深两市A股上市公司的样本，采用文本分析的方法，考察关键审计事项对管理层讨论与分析增量信息披露的影响。研究结果表明，关键审计事项披露增进了企业管理层讨论与分析(MD & A)的信息含量。进一步研究发现，在非国有企业、分析师跟踪较少的企业以及审计质量较低的企业中，关键审计事项披露对MD & A信息含量的提升作用更为显著。此研究基于增量信息的视角探讨关键审计事项对企业管理层的监督与治理效应，具有重要的理论和现实意义。

关键词： 吴谢宇   青年成长   青年悲剧  

摘要： 吴谢宇弑母案，自见诸报端，引发强烈且持久的反响。在该案的所有报道中，《三联生活周刊》发表的《吴谢宇：人性的深渊》（二〇二三年第九期），无疑是最全面、系统和深入的。它从家庭史的思路出发，围绕吴谢宇、谢天琴（吴母）、吴志坚（吴父）及其核心家庭最为密切的社会关系网络，展开叙述，给予读者极大的冲击，呈现出一个颇具症候性质的“事件文本”。就如陈映真《人间》杂志当年关注少年汤英伸杀人案，素来关心思想与社会变化的《读书》，也对这一文本所带来的思想文化讨论予以重视。我们特约关心教育、社会、历史问题的学者座谈，并对发言要点做出编辑整理。

关键词： 反散射   修正的内Steklov特征值   修正的外Steklov特征值   交互间隙法   Cauchy数据  

摘要： 关于人工参数的特征值研究是近年来反散射领域中的一类热点课题.因为反散射中的某些特征值可以携带散射体的本质信息,可以考虑将这些特征值作为无损探测中的目标特征.使用人工参数替代物理参数作为特征参数将具有允许特征值为复值和无需多频数据的优点. 本文考虑各向异性介质反散射中出现的两类关于人工参数的特征值,即修正的内Steklov特征值和修正的外Steklov特征值.相应的特征值问题分别为有界域上的内问题和无界域上的外问题.每一类修正的Steklov特征值问题都是在相应的标准的Steklov特征值问题的边界条件中引入一个依赖于光滑参数的Bessel位势算子作为修正算子所得到的.引入修正算子的目的是保证特征值的存在性和调整特征值关于介质参数变化的敏感度. 本文主要研究利用基于求解积分方程的交互间隙法(RG算法)重构这两类特征值.重构中使用的已知数据为测量的总场的Cauchy数据.针对每一类特征值,给出了利用RG算法重构特征值的相关数学理论,包括辅助问题解空间的稠密性、由RG泛函定义的积分算子满足的性质以及刻画RG算法的中心定理,并总结了重构特征值的算法实现流程.RG算法的中心定理表明,每一类特征值都可以由一个积分方程近似解的无界性来刻画.为了验证RG算法的可行性,针对修正的外Steklov特征值情形提供了一些数值算例.数值结果表明,利用RG算法能够重构出选取的抽样域内所含的特征值.特别地,与现有文献中使用散射场数据重构特征值的其他算法相比,使用总场Cauchy数据的RG算法具有更好的稳定性.因此,RG算法是重构修正的内Steklov特征值和修正的外Steklov特征值的有效算法.

摘要： “有”字句的判定包括广义、狭义两种，且有时难以划分。“有些水”与“有些冷”，“有意哈哈大笑”与“有意去学校上班”“有意要他知道”这些看似同句式的句子之间有什么不同？本文在分析语料的基础上，结合句法结构、语义、语用对其进行了判定，有效地区分了“有”字句的广狭义。并对“户内一僧”“对林一小陀”“舟尾一小童”这种被看作“有”字句省略式的句子发表自己的看法。现代汉语中的“有”字句是语言学研究的经典句型，

关键词： 猴痘   流行特征   男男性接触者   核酸检测   疫情防控  

摘要： 目的 了解杭州市上城区猴痘病例的临床特点和流行特征，为猴痘疫情防控工作提供参考依据。方法 收集2023年7—12月间杭州市上城区医疗机构发现的35例猴痘病例的基本人口学信息、临床表现、流行病学信息以及实验室检测结果等资料，分析病例的临床特点与流行特征。结果 35例猴痘病例均为男男性接触者，中位年龄28岁（20～37岁），均无天花疫苗接种史，均通过主动就诊方式发现，其中25例（71.43%）承认在发病前21 d内有男男性行为，末次暴露时间至发病时间间隔为1～14 d,M（Q1,Q3）为6（5,9）d。临床症状以发热、皮疹、腹股沟淋巴结痛、肌肉酸痛为主；24例（68.57%）出现发热，35例均出现皮疹，其中9例（25.71%）皮疹伴疼痛，皮疹部位以生殖器或肛周为主，占比65.71%（23/35）。11例（31.43%）猴痘病例合并人类免疫缺陷病毒（human immunodeficiency virus,HIV）感染，性传播疾病患病比例为48.57%（17/35）。所有病例均采集咽拭子和疱液拭子进行核酸检测，其中咽拭子阳性检出率为62.86%（22/35）,CT值中位数为31，疱液拭子阳性检出率为100%（35/35）,CT值中位数为22。结论 猴痘临床特征以皮疹为主，临床医生对猴痘病例皮疹的识别是早期发现病例的关键。皮疹疱液标本猴痘核酸检测阳性率较高，高危人群出现皮疹症状后，应及时进行核酸检测，以实现早期诊断及治疗。