关键词:
方言信息资源
方言保护
信息资源建设与利用
语保工程
摘要:
我国幅员辽阔,方言种类众多,各种方言文化都记载着独特的人文历史价值。然而在普通话大面积推广的背景下,方言的位置逐渐边缘化,许多方言面临着消失的濒危处境。随着世界范围内语言保护理念产生的广泛影响,我国也意识到保护方言的必要性,并开展了一系列语言保护项目,生成了大量以方言为主体内容的信息资源。方言信息资源建设的过程,既是通过各种方式将原始方言资源转化为有组织的信息资源集合的过程,也是践行方言保护理念、开展方言保护工作的过程;而方言信息资源的利用,不仅进一步拓宽了建设过程的实践意义,也让方言在公众生活中发挥潜移默化的影响,通过延续方言的生命力,从另一个角度实现方言保护的目标。本文首先从方言保护理念及国家开展的语言保护工程(以第一期语言保护工程为代表)及工作中形成的一系列产生的巨量方言音像、文字信息得到启发,将方言相关的档案资源、以网络为载体的方言数据库资源及各类方言出版物资源等概念进行整合归纳,提出了“方言信息资源”这一概念,并对其定义、特点、价值做出阐述。其次,本文结合方言信息资源的特点及几种常见的存在形式,在梳理网络文献及报道的基础上,走访了档案馆、方志馆、图书馆等一系列文化单位,并通过问卷调查辅助,对方言信息资源的建设与利用现状有了大致掌握。随后,通过对调研中发现的问题进行分类总结,并对调研过程中出现的参考性范例进行个案分析,本文提出了关于未来方言信息资源建设与利用的几点策略,以期在现有方言信息资源建设及利用状况的基础上,为下一阶段开展新方言信息资源建设,同时对已有方言信息资源进行充分开发利用提供展望与设想,让方言保护的理念的践行更为高效、全面、多元化。