关键词:
春节
圣诞节
比较
继承发扬
中国化
跨文化交际
摘要:
中国有七大传统节日,分别是春节、元宵节、清明节、端午节、乞巧节、中秋节和重阳节。其中春节是中国人最重要,最盛大的节日。每逢节日,不管人们身在何方都要尽力地赶回家,只为了和亲人团聚,一起贴春联、包饺子、守岁。圣诞节同样也是西方最盛大的节日,圣诞节中人们通过去教堂做礼拜,装饰圣诞树,互赠贺卡等方式来庆祝节日。在节日中人们团结互爱,对未来许下美好的祝愿。本文将先对春节和圣诞节进行系统的概说,然后从两大节日的起源讲起,再对春节和圣诞节进行细致的对比,发现两大传统节日在节日功能、文化内涵等方面的异同,着重分析产生差异的原因,发现由于不同的宗教信仰和价值观导致两大传统节日文化的不同。节日文化是一种文化现象,它能反应一个民族的性格、信仰、思维方式、价值观。传统节日文化是节日文化中的重要一项,是一个民族历史文化长期积累凝聚的结晶。随着全球经济的发展,跨文化交际显得越来越重要,以前片面的认为只要学好对方的语言,听懂对方说什么,知道回答什么就能达到顺利无阻碍的交流,但是事实并非如此,这还涉及到不同的文化背景,不同的价值观念等一系列的问题。通过本文的介绍我们会发现两大节日差异性所在,并揭示产生这些差异的原因,使我们对中西方节日文化的不同有一个更深刻的了解,从而提高跨文化交际的能力。此外随着现在中西方交流越来越频繁,节日文化也相互影响和碰撞。许多西方节日传入中国,越来越多的中国年轻人过“洋节”,像圣诞节、情人节,而传统节日像春节、端午节却日益式微,这对我们该如何面对待外来节日和继承本民族的传统节日提出了严峻的挑战。