教学课程资源库 更多>>

关键词： 《屈原诗选英译》   研究型翻译   诗人情怀   学者气度  

摘要： 孙大雨的《屈原诗选英译》具有学者气度和学院派风格,译评结合、注释丰盈、弹性押韵是其主要的翻译特色。孙大雨运用"历史透视"与"价值判断"的方法对某些中外学者关于屈原其人其文的偏颇观点进行批评,并对一些有争论的问题提出翻译依据;音译加注、直译加注以及意译加注的结合有效弥补了翻译中的文化缺失,这种研究型翻译散发出浓郁的书卷气息;普遍性和灵活性协调的押韵原则体现了严谨与自由相统一的译诗观念。

关键词： 屈原诗歌   女性形象   美学意蕴  

摘要： 屈原在楚辞中塑造了一系列女性的经典形象,并赋予她们特有的政治寓意。屈原诗歌中的女性形象分为三类:仙界的神女、人间的凡女、理想世界里的美人。神女代表着远离尘世、飘忽不定、可望而不可及的梦想;凡间美女代表着芸芸众生简单低俗、伸手而能及的生活愿望;美人则喻指屈原理想中贤德的明君和清明政治。屈赋女性形象及其特定的美学意蕴,对屈原以后的中国古代诗歌创作影响深远,几乎成为了美人形象的经典创作范式。

关键词： 旅游资源   文化旅游   旅游开发   屈原故里  

摘要： 三峡工程竣工后库区面临着移民安稳致富与生态文明建设的双重压力,文化旅游业是化解这一难题的优势产业。在分析屈原故里文化旅游资源开发的重要意义、有利因素及现存问题的基础上,针对性地提出了文化旅游资源的开发策略,将秭归县整体建设成为屈原故里文化旅游区,把文化旅游业培育成为国民经济的生态富民型支柱产业。

关键词： 《渔父》   对话   屈原   中学教材   名篇   文章   领悟  

摘要： 《渔父》是中学教材的传统名篇，文章两个人物、三组对话，看似简单，其实意韵极为丰富。作品好多地方让人困惑，引人思考，如不深入探究，则很难领悟其要义。

关键词： 屈原   婵娟   艺术形象  

摘要： 歌剧《屈原》是作曲家施光南根据郭沫若先生的同名话剧改编的大型历史歌剧。在剧中,作曲家赋予了婵娟仅次于主人公屈原的地位,并为她谱写了深情、细腻的唱段。笔者根据剧情的发展和主人公心路历程的发展,把婵娟的唱段概括为了三个时期,即萌芽期、蜕变期与升华期,并针对这三个时期的主要唱段进行了分析,从而进一步剖析出婵娟的艺术形象。

关键词： 屈原   宋词   《离骚》   文艺出版社   接受美学   辛弃疾   问题论   满江红  

摘要： 从接受美学的角度看，屈原及其作品曾对宋词产生过重大影响。这之中，尤以辛弃疾最为明显。黄中模先生在《屈原问题论争史稿》（北京十月文艺出版社1987年版）中说，辛弃疾平生喜爱《离骚》，如他在《满江红-山居即事》里所云：“细读《离骚》还痛饮，饱看修竹何妨肉”。

关键词： 国际学术研讨会   第十五届年会   楚辞学   屈原   西峡   学会   中国   开幕词  

摘要： 尊敬的南阳市及西峡县领导,各位代表,各位来宾：我受大会的委托,代表2013年楚辞学国际学术研讨会暨中国屈原学会第十五届年会主办者中国屈原学会、中共西峡县委、西峡县人民政府,宣布大会开幕。南阳是楚国古都城丹阳所在地。在南阳境内,有重要的楚文化遗存,同时,也发现了大量的楚王室墓葬群,并出土了内容丰富的与楚国历史相关的地下文物,这充分说明楚文化在南阳的历史上有重要地位,也说明南阳在楚国的发展史上有重要地位。

关键词： 王逸《楚辞章句》   屈原形象   原型   《离骚》主题   关键字群  

摘要： 本研究属于文化史研究,研究对象是文人心目中的屈原形象,就是后代人寄托于屈原的伦理、情感、审美观念的总体。因此本文主要考察注文,将注文当做注者的著作、注者思想的载体来读解。楚辞研究中往往批判注者的"牵强附会",然而这些正是本文所珍视的研究对象。为考察漫长文化史上的变迁中的传承,而且是意识或形象这种难以测量的抽象对象,本研究尝试采取以汉文化的最重要载体"汉字"为切入点,用电子文献检索有关字群这一方式。

关键词： 楚辞研究   李诚   博士论文   楚辞学研究   研究成果   副会长   屈原  

摘要： 30年来，我国楚辞研究领域里呈现出非常繁荣的局面，取得了辉煌的成绩。涌现出一大批杰出的楚辞学研究专家，中国屈原学会副会长李诚教授就是其中的一位；获得了近千余部楚辞研究的专著和近万余篇单篇论文及硕博士论文的丰硕研究成果，而李诚师的《楚辞论稿》就是其中十分重要的一部。

关键词： 《屈原》   郭沫若   屈原的历史形象   屈原的舞台形象  

摘要： 本文研究和探讨郭沫若剧作《屈原》的写作由来与屈原形象的意义,分析历史上的屈原形象,解剖屈原所代表的民族精神,阐述屈原舞台形象的构成与价值,分析屈原艺术形象的塑造技巧。