教学课程资源库 更多>>

关键词： 风情   山水   卷轴   历史   宜昌  

摘要： 许多人听闻日本地名，诸如：户隐，朽木，草津等。

关键词： 剧作   保卫战   宜昌   湖北   历史叙事   张自忠   《饮马长城窟行》   当代意识  

摘要： 艺术作品的当代意识,主要指作品能够准确地把握时代的动向和发展趋势,反映出当下社会生活里人们思想观念中的最新信息,所传递出来的价值观念与大时代的脉息相通。将当代的社会意识寓于历史叙事之中,电视剧《宜昌保卫战》植入的反腐视角引发了观众强烈的共鸣。投入数万人力、数百万经费的宜昌防空工事,本应该是黎明百姓。

关键词： 小人物   大历史   保卫战   宜昌   湖北   影视剧  

摘要： 作为当下革命历史题材影视剧的一部力作,《宜昌保卫战》最可贵的创作经验就是建基于对历史的敬畏和对人性的洞察,充分挖掘地方历史文化和革命资源,巧妙处理历史真实与艺术创新的问题,既塑造了卢作孚、张自忠这些真实存在的民族英雄的光辉形象,又创作出钱富贵、尤老兵、江娃子这些普通抗战士兵的生动形象,既注重展现中国军民英勇抗战的集体群像,也拒绝将侵华日军形象简单化脸谱化,是一部有力量、有情怀、有高度的电视剧。

关键词： 广播音乐   节目   特殊时期  

摘要： 广播音乐是一种有声的文化载体,具有大众文化传媒的特性。广播与音乐结合,是随着现代广播科技发展起来的,广播音乐是整个广播事业的一个部分。本文针对文化大革命这个特殊时期宜昌市广播音乐的发展展开调查,对全面了解宜昌市广播音乐的发展具有补白意义。

关键词： 历史文化   绿道   生态廊道   文化景区  

摘要： 历史文化型绿道作为绿道建设的一种类型,具有历史文化遗产保护和利用的功能。文章以鄂西山地城镇——宜昌地区为例,探讨了侧重历史文化景观再现的中心城区绿道建设、立足历史文化空间整理及连通的宜昌市域绿道网构建以及与鄂西生态文化旅游圈相衔接的绿道外延建设。通过多层面分析阐释,为鄂西历史文化型绿道建设提供基本方向和思路,由此为鄂西历史文化保护提供新的方法视角。

关键词： 历史纪录片   字幕翻译   功能对等   英译策略  

摘要： 本文以《历史的记忆——宜昌抗战纪实》字幕翻译项目为基础，运用奈达功能对等理论来指导翻译实践。利用MTI阶段所学习到的翻译理论来指导实践，并在实践中加深理论学习。2015年9月3日，是中国首个法定的“中国人民抗日战争胜利纪念日”。为此，三峡大学民族学院联合民革宜昌市委会和民革三峡大学支部及湖北超艺文化传媒有限公司联合摄制了抗战记录片《历史的记忆-宜昌抗战纪实》。该纪录片后来分别在宜昌三峡电视台、中央电视台，凤凰卫视等媒体播出，产生了较大的社会影响。与其他字幕翻译相比，历史纪录片的字幕翻译难度相对较大，特别是叙事类人物口述历史字幕文本，具有口语化语言突出、地方性语言色彩浓重等特点。这也成为本次字幕翻译中的重点与难点。本翻译实践报告运用功能对等理论，并结合字幕翻译的一般性原则，研究和分析字幕翻译中的口语化语言、地方性地名与连谓短语的翻译处理方法。

关键词： 风情画   西陵峡口  

摘要： 许多人听闻日本地名,诸如:户隐、朽木、草津等,便以为风雅。殊不知,中国许多旧时地名,更是有别致风韵。像是宜昌旧称"夷陵",取自"水至此而夷,山至此而陵",清朝改称宜昌,则是取了"宜于昌盛"之意,巧妙之外,更是添了几分亲近。以"宜昌"为名处,曾被欧阳修赞誉:"此地江山连蜀楚,天钟神秀在西陵。"李白、杜甫、白居易、苏轼等诗词巨擘,亦被西陵峡的山水胜景所折服,陶醉其间,留下诗文,被后人引为佳话。中国的诗人,向来都是游览山水的方家,西陵峡得获盛赞,可见景色

关键词： 大功率柴油机   船东   宜昌   历史   台架试验   性能指标   船检   船厂  

摘要： 中船重工消息，宜昌船柴首台8S60ME-C8．2型柴油机在总装厂近日顺利完成台架试验，产品各项性能指标均满足设计要求．得到了船东、船厂船检的一致好评，成功交验。

关键词： 宜昌方言   “待诏”   历史渊源  

摘要： 对宜昌方言进行考释,笔者发现"待诏"一词具有深刻的文化内涵和多样化的历史发展轨迹。它的形成,既有历时发展的因素,又有文化地域的影响。探究其历史渊源,有利于解读宜昌方言,还原语言的本来面目,对于研究民族语言的源流传承,品味中华文化的深厚底蕴,充实和丰富汉语词汇都具有重要意义。