教学课程资源库 更多>>

关键词： 中华优秀传统文化   医学生   人文素质教育  

摘要： 中华优秀传统文化源远流长、博大精深,蕴含着丰富的伦理道德思想和社会价值观。将中华优秀传统文化融入医学生人文素质教育中,不仅能为医学人文素质教育提供重要的理论基础和文化支持,还对提升医学生的职业道德、价值观及综合素质具有重要意义。结合医学生教育现状,探讨中华优秀传统文化融入医学生人文素质教育的有效路径,旨在构建符合中国特色的医学生人文素质教育体系。

关键词： 中阿合作   机遇期   挑战  

摘要： 当前,随着美国在中东战略收缩加快,中国与中东国家深化合作面临前所未有的机遇。第一,阿拉伯国家加快“向东看”趋势;第二,“一带一路”倡议契合阿拉伯国家当前“拼经济”的现实需求;第三,中国式治理模式日益受到阿拉伯国家的关注和热捧。不过,双方深化合作仍面临不少问题和挑战。第一,中东国家政治转型“尘埃未定”;第二,中东地区格局有所缓和,但总体仍处在动荡期;第三,美国对华遇制力度加大,中东地区很可能成为美国对华遇制的分战场。

关键词： 排球术语   跨文化交际   归化   高低语境  

摘要： 排球术语在三大球里最具东方特色,在汉英互译时却无法形成语义上的对等。排球职业化带来了中外球员的市场流通,英语是流通时国际球员沟通的载体,常因术语叫法不同而导致错译。文章以跨文化交际的高低语境理论为广角,用归化翻译理论向内深入解析排球术语在汉语与美式英语中命名不同的逻辑,为国际排球人的交际提供翻译上的解构与参考。