教学课程资源库 更多>>

关键词： 中文信息   计算语言学   自然语言处理   智能计算   山西大学   学术会议   信息处理   CCL  

摘要： “第二十三届中国计算语言学大会”(The Twenty-third China National Conference on Computational Linguistics,CCL2024)将于2024年7月25-29日在山西太原举行,会议由中国中文信息学会计算语言学专业委员会主办,山西大学承办。中国计算语言学大会创办于1991年,由中国中文信息学会计算语言学专业委员会主办。经过30余年的发展,中国计算语言学大会已成为国内自然语言处理领域权威性最高、规模和影响最大的学术会议。作为中国中文信息学会(全国一级学会)的旗舰会议,CCL聚焦于中国境内各类语言的智能计算和信息处理,为研讨和传播计算语言学最新学术和技术成果提供了最广泛的高层次交流平台。

关键词： 人类遗传学   考古遗址   DNA结合   对比分析   跨学科   考古学   古人类   语言学  

摘要： “我喜欢做没有人做的事情,希望能够通过自己的努力,解答‘我们是谁’这一命题”。“我的研究方向是应用古人类DNA结合考古学、语言学和人类遗传学等,跨学科探究人类史前历史。我们从考古遗址出土的人骨中提取DNA,将古代人群和现代各个族群进行对比分析,跨越时空回溯人类祖先源流和发展历史。我喜欢做没有人做的事情,希望能够通过自己的努力,解答‘我们是谁’这一命题。”

关键词： 认知语言学   英语翻译   翻译研究  

摘要： 英语翻译是基于学习实践的一种认知活动,是译者体验和认知的产物,只有准确把握认知语言学及其主要特点,才能理解认知语言学视角下英语翻译的体验型、创造性和关联性特征。结合英语翻译实践,译者以认知语言学为指导,在英语翻译活动中应深挖作者创作意图与语言本义的关联,做好词性转换,恰当传递源语言文本中词句篇的内涵与主旨,适当处理源语言文本中的隐喻表达,逐步增强英语翻译能力。

关键词： 语言文字应用   吕叔湘先生   语言学  

摘要： 德高望重的老一辈语言学家吕叔湘先生,是令人景仰的语言学泰斗。这样的学术大家,于我这样一个只读过部分吕先生著述的普通教师而言,属于只可仰视、远视而不可近观的存在。然而这一切,都因我在语言文字应用研究所(以下简称“语用所”)的一段进修经历而改变。下面回忆我与吕老的几次接触。

关键词： 认知语言学   造纸专业英语   综合教学改革  

摘要： 以认知语言学理论为指导,针对当前造纸专业英语课程教学中存在的问题,如教学内容难度大、教学方法单一、教材脱离专业实际等,提出了一种综合教学改革方案。该方案从教学内容选择与设计、教学模式与方法创新、教学评价方式改进、教材编写与开发等方面入手,力求提高教学的针对性和实效性。

关键词： 观念艺术   语言学观念主义   美国   约瑟夫·柯苏斯   媒介  

摘要： 纵观观念艺术历史,经典时期观念艺术最主要的潮流即是以柯苏斯、艺术与语言小组等艺术家为代表的语言学观念主义(Linguistic Conceptualism[1]),强调了文本、语言在传达观念的核心地位,使用文本符号不断指涉艺术本体概念。柯苏斯作为语言学观念主义的纲领人物,受到符号学能指、所指之间的任意性以及维特根斯坦、艾耶尔分析哲学的启发,借此暗示艺术的形式和内容分离的可能,并进一步提出“命题分析”以及同义反复式的重言,认为艺术的本质只能通过消解形式而获得,只有不断去除艺术的物质性、媒介性(所谓的艺术条件)才能凸显艺术的观念,进而打破现代主义那种形式和审美之间的封闭结构。文本作为表达思想最直接的载体,成为语言类观念艺术家的共同选择,艺术探索从“形态”向“功能”的转变,体现了这一时期语言学观念主义者对艺术本体概念的追问。

关键词： 主持传播   可持续发展   语境   生态观   生态系统  

摘要： 作为新兴研究分支,主持传播生态研究在国内初露锋芒。从学科发展意识出发,本文依托现有研究,试从生态语言学与语言生态学的超学科视角中管窥主持传播研究的新路径,并在此基础上提出主持传播生态哲学观,为主持传播的未来发展添砖加瓦。

关键词： 索绪尔   结构主义语言学   汉语国际教育   教学意义  

摘要： 汉语国际教育是一个围绕汉语语言教学的教学活动,旨在培养以汉语作为第二语言和目的语的学习者利用汉语进行汉语语言交际的能力。索绪尔的结构主义语言学从语言的本质性问题出发,所提出的诸多精辟的语言论述,对于汉语国际教育中教师的“教”和学生的“学”具有诸多指导意义。

关键词： 历史语言学   历史语法   传统历史语言学   当代历史语言学   比较方法  

摘要： 19世纪中期以来,西方语言学研究出现了三对重要概念:系统和历史、静态和动态、描写语法和历史语法。保罗(1880)阐述了历史语法原理。斯威特(1891)认为比较语法实际上是历史语法的一个分支。甲柏连孜(1891)将语言史研究分为外部(语言亲属关系证明)和内部(语言发展过程影响)两大部分;把方言研究称为历史语言学的微观工作,并预见了历史语言学向普通语言学的转变。梅耶(1918,1924)认为,历史语言学不但基于比较语言学,而且包括描写语言学,并与普通语言学、社会语言学息息相关。20世纪下半叶以来的历史语言学著作,都从比较语言学原则出发并通过吸收新的理论和方法,把传统历史语言学提升为当代历史语言学。

关键词： 生态语言学   政治文本   和谐话语隐喻   “人民”身份构建  

摘要： 生态语言学视域下和谐话语隐喻研究以话语隐喻框架理论为基础,《新时代的中国绿色发展》白皮书为语料,话语隐喻为研究对象,和谐话语分析“以人为本”为研究假定,亲近、良知和制约为分析原则,从建设性的视角,对政治文本中和谐话语隐喻建构进行分析。研究发现,通过不同类型话语隐喻中“人民”身份的构建,突出个体在生态环境保护中的主体作用,反向验证了“以人为本”的和谐话语分析假定。研究结果有助于生态语言学理论的创新,为探索新时代中国话语实践在全球治理中的作用提供新视角。