教学课程资源库 更多>>

关键词： 认知语言学   高坡苗语   地名   隐喻   转喻  

摘要： 文章从认知语言学视角对贵阳高坡苗语中的一地两名现象进行探析,其中一种地名为一般性指称,另一种为诗歌指称,属于不同的认知框架。一般称和诗歌称之间存在稳固、形象及韵律等方面的差异;诗歌称还存在两地共用一名的现象,该现象源于两地之间的历史渊源关系或典型特征的相似性。诗歌地名的命名理据主要为转喻,突出地理实体的区域特征、方位及人的体验;通过转喻机制命名的一般地名多以历史事件、历史人物、族群名称等来指称,充当记录族群记忆、族际往来等历史文化的载体;一般性地名的命名理据主要为隐喻,多与身体部位、生活工具等建立联系,突出地理实体与事物的相似性,体现了一定的社会生活和认知模式。

关键词： 社会语言学   《窈窕淑女》   探究  

摘要： 1964年上映的好莱坞电影《窈窕淑女》改编自萧伯纳的戏剧作《卖花女》,自从上映以来,电影深受广大观众的喜爱,也因此荣获多项奥斯卡奖项,由于这部经典电影中蕴含着浓厚的艺术气息,其语言、身份、性格等不同方面的内在联系,使得众多社会语言学者经常将《窈窕淑女》这部电影用来研究和分析。

关键词： 英语专业   语言学   课程设置   考核与评价体系   比利时鲁汶大学  

摘要： 本文对目前国内英语专业在课程体系建设方面存在的一些问题进行剖析,然后通过个案研究的方式,以比利时鲁汶大学为例,对该校"语言学与文学"本科专业语言学方向的课程设置情况以及考核与评价体系进行全面介绍,并结合最近颁布的《英语类专业教学指南》,对国内英语专业在未来的发展提出一些建议。希望本研究能够对未来我国英语专业以及语言学学科的建设起到一定的推动作用。

关键词： 生态语言学   阐释翻译理论   语言翻译   语言学视角   生态视角   生态学   问题探究   学术著作  

摘要： 生态语言学将语言学和生态学两门理论研究相结合,为认识生态文化提供了一个全新的视角。近几年,国内外语言学界对生态视角的关注度不断提升,该学科的相关研究也取得了一定的进展。从生态学的角度来阐释翻译理论的某些问题,与社会、心理、地理等多个学科相关联,使得最终的研究成果更加丰富,弥补了一部分空白。不管是对语言学的发展,还是对文化的传播,生态语言学都起到了至关重要的作用,相关的学术著作也越来越多。《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》就是比较有代表性的著作。

关键词： 使用数据   Usage Metrics   语言学特征   语言复杂性  

摘要： 为研究中文学术论文下载次数与语言学特征的关系,文章以图书情报学领域被CSSCI收录的7种期刊发表于2014-2017年的6,257篇学术论文为研究对象,选用8个语言学特征指标测度高下载论文(Top 20%)、低下载论文(Bottom 20%)和全体论文的语言学特征。从中值和均值来看,各期刊高下载论文的标题长度几乎都小于总体论文和低下载论文,摘要词汇多样性、正文长度、正文句子长度和正文词汇多样性整体上大于总体论文和低下载论文。从显著性检验结果来看,整体上未通过显著性检验,但特定平台特定期刊的特定语言学特征指标通过了显著性检验。从样本数据来看,整体上语言学特征对中文学术论文下载次数影响很小,但在特定平台特定期刊语言学特征具有一定影响。

关键词： 汉语意象   路径   隐喻   转喻   转隐喻  

摘要： 语言运用少不了意象,而语言意象不易生成、理解和鉴赏。对汉语意象更进一步的语言学探讨有助于其生成、理解、鉴赏、应用和言语创新。文章以概念框架、概念隐喻、概念转喻等理论为指导探讨汉语意象的路径。路径有六:词句作为源域,词句作为的域受映射,词转喻,实现对仗后词转喻,词转喻后事件句作为源域,词转喻后作为源域。汉语意象的必由之路就是在汉语文化模式下实施隐喻、转喻或包含转喻的隐喻操作。

关键词： 语类结构潜势   主要语篇   次要语篇   一致式   非一致式  

摘要： 应用系统功能语言学家Hasan提出的语类结构潜势理论,归纳出意境诗的语类结构潜势,旨在有效描写该语类的结构特点。语类结构潜势理论认为,主要语篇(必要成分)是语类的核心语义成分,是确定语类归属的唯一标准。在对意境诗的语类结构分析的基础上,得出以下结论:物境诗的主要语篇是美,情境诗的主要语篇是情,理境诗的主要语篇是理,这就从根本上解释了意境诗的语类差异。主要语篇作为语义表达形式和内容的结合体,当它直接映射语类特点时,语类和语域之间是一致的;相反就是非一致的,即马丁所称语境隐喻或虚假语类。

关键词： 西方语言学   国学   近代日本   日本语言学界  

摘要： 明治维新之后,语言问题备受日本社会各界的关注。日本当局为了建立本国的语言学学科,向欧洲选派了不少语言学家,如上田万年、藤冈胜二、保科孝一、桥本进吉、时枝诚记等。这些语言学家留学归国之后,致力于日本的"语言学"学科建设,并影响了近代日本语言学界的走向。上田万年等语言学家接触到西方语言学理论之后,对其冠以"科学"学说之称,并开始重新审视日本一直以来的国学研究。

关键词： 理工类专业   产业变革   语言学教学   信息技术   专业英语   机械铸造   新工科   教学方法的改革  

摘要： 以信息技术为核心的科技革命以及产业变革正在不断深入,面对新工业与新经济结构的挑战,我国提出了中国制造2025的战略。我国的工科人才培养也面对着全新的挑战,2017年我国全面启动新工科战略,教育部发布相关文件对理工类专业的发展方向作出了规划并且指明了发展方向,从客观角度上推动理工类教学方法的改革。

关键词： 英语语言学   中外文化   互动方式  

摘要： 近年来,随着全球经济快速发展,世界已逐步形成一个整体。针对中国文化和外国文化的互动发展,存在功能实 效性、层次全面性缺乏的问题。因中西方的文化差异,使得思维方式差异化,尤其是语言表达方面差异化显著。 所以,针对中外文化互动,需优化发展策略,建立发展层次机制、功能机制,促进中外文化的良性发展。本文立 足英语语言学角度,探讨中外文化的互动方式。