教学课程资源库 更多>>

关键词： 索绪尔   语言学   贡献  

摘要： 语言学家索绪尔是现代语言学之父,开创了语言研究的新时代。文章介绍了他的生平,分析了其思想的来源和对语言学发展所做的贡献。

关键词： 心理语言学   传承   发展研究  

摘要： 语言学这一学科起初属于哲学研究范畴,在形成独立学科之后,与其他自然人文领域建立起或多或少的联系,促进了关于语言的多学科发展。20 世纪以后,学者在研究过程中发现语言与人的思维、心理、认知等密不可分。由此语言学界开始把这些内部因素作为重点研究对象,心理语言学便是在这一基础上诞生的。

关键词： 认知语言学   体认语言学   认知社会语言学   体认社会语言学  

摘要： 认知语言学(CL)与社会语言学相边缘形成了"认知社会语言学",当前正流行于国内外的语言学界。当CL被本土化为"体认语言学"(ECL)时,"认知社会语言学"这一边缘学科就可顺理成章地被修补为"体认社会语言学"。ECL比CL的哲学视野更为开阔,融入了马列主义的辩证唯物论和后现代哲学的体验人本观等,提出了"语言具有体认性"的新命题,这与社会语言学的主旨完全吻合。本文主要论述体认社会语言学的理论基础和研究方法。

关键词： 体认语言学   界限   包含   空间   识解   in  

摘要： 英语空间词in主要表达包含空间关系,其关键要素"界限"在现实生活中有着丰富的体认基础。分析这些体认基础可帮助我们更好地判定空间关系以及掌握in的语言使用。研究发现,在判定包含空间关系时,界限在空间维度、完整性、形状形态和存在形式上具有较为灵活的体认方式,这催生了in的多义性;而它对射体的包围程度和包围力,是决定包含空间关系成立与否、in用法是否正确的关键因素。在包围程度高或包围力明确的情况下,由于人们体认方式上的一致性,包含关系通常易于确定,对应的语言表达也较少出现分歧;反之,体认方式上的差异会导致判定包含关系时出现分歧,语言表达也会随之有异。

关键词： 高斯混合模型   口音自动识别   音系   语言学  

摘要： 目的以方言语音学为视角,通过计算机分析和选择模型训练数据,探究提高口音自动识别准确率及优化模型训练数据的方法。方法采用音系分析、语音信号处理、数学模型实验和统计的方法,对包含约81400段电子语音的37个方言点(每个方言点约2200段),逐一进行音系提炼、挑选音系例字、电子语音预处理和提取梅尔倒谱系数(MFCC),构建高斯混合模型(GMM)进行口音识别分析。结果从方言语音中提取的音系例字作为训练集(约260字)的识别模型可以较好地完成口音识别任务,对比任选300个例字作为训练集的识别模型,无论是识别准确度还是待测语音数量的要求都有显著优势。结论基于语言学音系例字的口音自动识别方法,已经完成37个方言点高斯混合模型的建立,可以用于口音识别中辅助辨别分析。

关键词： 立法语言   附录   立法技术  

摘要： 文章在对我国现行的200部国家法律法规和200部地方法规进行考察的基础上,总结出我国现行法律法规在附录设置上存在的有实有名、有实无名和无实无名等三种情况。从内容上看,附录有四种类型:法律法规的过程性说明或与其相关的其他法律法规的条文;法律法规所涉及的相关图案、项目表、价目表、计算公式、名物目录等;法律法规所涉及的相关名物、事项的说明;法律法规所涉及的重要名物、事项的规范。在归纳了现行法律法规附录所存在问题的基础上,从立法技术规范的视角提出了名称应统一为"附录",附录应立有规范的标题等七条建议。

关键词： 功能语言学   学术话语   分析范式   整合  

摘要： 系统功能语言学是学术话语研究中使用最广泛的理论视角。本文在分析现有学术话语分析框架并探讨学术话语属性的基础上,运用整合的方法,尝试构建系统功能语言学视角下的学术话语分析范式。研究发现,当前系统功能语言学视角下的学术话语分析框架主要有3个:功能语言分析、"3×3"分析模型和MASUS分析框架。它们主要关注语域特征,分析维度相对单一。学术话语是一种多维现象,涉及4个方面的属性:语篇属性、语类属性、对话属性和社会实践属性。系统功能语言学视角下的学术话语分析范式综合考虑这些属性,区分4个分析路径:语域特征、语类结构、人际意义和社会批评。每个路径在分析层面和维度上均有差异。本研究对推动国内学术话语研究的发展具有参考价值。

关键词： 审美距离   女性主义   语言学视角   反讽手法   象征手法  

摘要： 在语言学视角下,不同文化背景或认知视域下产生的语言都具有鲜明的特点,与文化和认知有着紧密的联系。《红字》诞生于19世纪后期,描写的是北美殖民期间的故事,带有浓厚的时代特色和文化意蕴。基于语言学视角对英美文学作品语言特点进行评论,深刻剖析《红字》中的反讽、叙述、象征以及隐喻等修辞手法,能够让读者走近作品,更好地理解作者通过文字表达的思想情感和内涵。

关键词： 认知语言学   金融英语   隐喻翻译  

摘要： 金融英语中关于隐喻的使用和应用十分广泛。本文基于此背景,从认知语言学角度出发,探究分析了在金融英语中隐喻的翻译。

关键词： 认知语言学翻译观   译者主体性   古诗词翻译  

摘要： 认知语言学翻译观认为翻译是一种认知活动,译者作为认知主体,在理解原文本意义的基础上结合自己的认知背景,将原文本转化为目的语表达出来。中国古诗词翻译需要译者发挥其创造性。本文基于认知语言学翻译观视角讨论诗词翻译中译者主体性的体现,讨论诗词英译中兼顾作者、文本、译者的翻译方法。