教学课程资源库 更多>>

关键词： 赵元任   符号语言学   学术思想   学科发展  

摘要： 赵元任在其四种著述基础上建立了具有解释中国语言文字特点的符号语言学,形成了富有自己学科特色的符号语言学学派。《语言与符号系统》对符号语言学理论进行了系统全面的阐述,是最重要的代表作。其学科特色体现在学术思想前沿性、学科交叉性、语言用例丰富性和辩证思维方法论等方面;其学术与应用价值在于形式与意义并重,语言研究紧密联系社会生活,语言研究与科学技术相结合,重视语文现代化研究以及给后人留下进一步讨论的空间等方面。准确把握赵元任的学术思想,从系统和发展的视角理解著述的内容,正确对待其历史局限性,找到进一步需要完善和解决的问题,就可以推动语言学的学科发展。

关键词： 宋词   文学   语言学   民俗学  

摘要： 宋词是中华民族传统文化的代表之一。它以其独特的艺术魅力和丰富的文化内涵成为中国文学史上的重要瑰宝。随着全球化的推进,宋词作为中国传统文化的重要组成部分,其跨文化传播愈来愈受到关注。通过研究宋词的跨文化传播,我们可以加深对中国传统文化的理解,促进不同文化之间的交流与互动。

关键词： 应用语言学   职业技术学院   英语教学   教学改革  

摘要： 随着全球化经济的迅速发展和国际交流的日益频繁,英语作为国际通用语言的重要性日益凸显、无可比拟。职业技术学院作为培养专业技能人才的重要基地,其英语教学改革尤为重要。此次研究从应用语言学的视角出发,探讨职业技术学院英语教学改革的必要性、原则及实施策略,尤其在优化课程设置、创新教学方法、加强师资培训方面,用笔颇多,文章最后诠释了完善评价体系的价值,以期为提升职业技术学院英语教学质量提供参考。

关键词： 语言学   语域   释义元语言  

摘要： 探讨语言学中语域(Register)的释义元语言研究。语域作为语言学中的一个重要概念,涉及语言使用的场合、目的和参与者等因素。首先概述了语域的基本理论和相关研究背景,然后详细分析了语域释义元语言的构建方法,并通过具体案例探讨了语域释义元语言在实际语言分析中的应用,最后总结了语域释义元语言研究的意义和局限性,并对未来的研究方向进行了展望。

关键词： 语料库语言学   CiteSpace   发展态势   研究热点   研究前沿  

摘要： 基于CiteSpace这一文献计量学工具对1992至2023年发表于国内核心期刊的语料库语言学研究文献的题录信息进行可视化呈现和统计分析。通过考查发文量时间分布、研究趋势、发文机构、研究作者、研究热点和研究时区,厘清了国内语料库语言学的现状和发展脉络。研究发现:国内语料库语言学研究呈现波浪式逐年递增的发展总趋势,持续关注的热点,包括词汇语法、话语分析、语言习得和体裁分析,研究的前沿为语言“一带一路”、元功能、话语分析和评价系统等。

关键词： 隐喻   认知   文化   语言相对论   文化语言学  

摘要： 隐喻是人类赖以生存的交际方式和沟通路径,同时深受认知概念性和文化过滤性的双重钳制,在一切隐喻概念中认知和文化双维互补,缺一不可。然而,目前聚焦于认知方面的隐喻研究,要么完全忽略文化在人类思维中的构架作用,要么充其量赋予其一种边缘或附属的身份。本文基于语言相对论与文化语言学的相关理论探讨了隐喻与文化的哲学本源问题,希冀借此奠定文化因素在隐喻研究中的基础性地位,并尝试提出一些文化语言学视阈下继续深入探索的认知隐喻新构想。

关键词： 湯顯祖戲劇   莎士比亞悲、喜劇   顏色隱喻   體認特點   語用文化差異  

摘要： 湯顯祖和莎士比亞的戲劇屬同時代出現的作品,無論是杜麗娘的“原來姹紫嫣紅開遍”,還是麥克白的fate of that dark time都透漏出東西方顏色隱喻的智慧。湯顯祖的“臨川四夢”和莎士比亞的四大悲劇和四大喜劇中的顏色詞語料豐富,且唱詞中的顏色隱喻在語言形式上常借助辭格進行表達,在語句中形成語義衝突達到隱喻效果,而湯劇中有將顏色詞動詞化形成隱喻的情況,莎劇中則較少見到。體認語言學視角下,漢英顏色詞在體認映射路徑上,湯劇多以自然物為源域形成投射路徑,而莎劇則多以抽象識解意為源域進行二次投射,識解較為複雜。二者隱喻文化內涵的差異多集中在“紅”“紫”“綠”三種顏色,且這三種顏色在湯劇與莎劇中的使用頻率存有較大差異,這在一定程度上印證了同一時代下中英不同文化對人的認知的不同影響。

关键词： 英语语言学   茶道精神   茶文化   研究  

摘要： 中国是世界茶文化的起源之地,茶文化在我国世代相传,茶道精神更是民族精神的重要组成部分。英语语言学是世界语言文化的基础,在英语语言学中发扬中国茶道精神,是我国文化输出的重要途径,也是对我国优秀茶文化的传承。本文从英语语言学和茶道精神的关系入手,分析了茶道精神在英语语言学中的表达形式及应用方向,以求为今后的研究提供参考。

关键词： 系统功能语言学   计算机   多模态话语分析  

摘要： 随着计算机、网络、人工智能等新科技的迅速发展,多模态话语分析理论迅速发展起来,涌现出了大量相关研究成果,把多模态话语分析研究逐步引向深入,同时也在不断向其他领域扩展,如语用学(多模态语用学)、翻译研究、文体学(多模态文体学)、语料库研究等。语言交际本质上是多模态的,但传统语言学研究对“人类语言交际的意义由多种模态构建”这一事实缺乏足够重视,这种做法会导致人们对语言交际本质理解不足。语言交际研究从单模态到多模态分析的转变,体现了崭新的语言观。功能语言学,特别是系统功能语言学,作为语言学研究的重要途径,是最早提出要进行多模态话语研究的语言学理论,也成了多模态话语研究的理论根基之一。

关键词： 翻译   译训   译介   译述   中国现代语言学  

摘要： 近代以来,中国语言学在“翻译”这一传播媒介的大力助推下,逐渐步入现代化进程。本文将翻译的表现形态划分为“译训、译介、译述”三态,即“翻译三态”说,“译训”指将西方语言学理论的核心术语、概念或表达成分直接译入汉语语法体系;“译介”指将国外语言学基要著作通过“译”“介”结合的方式引入,成为汉语语法研究的基准;“译述”则是基于阐释西方语言学家及其核心思想,重构体现汉语独特性的语法理论。本文立足于对中国现代语言学理论著述的梳理分析,提出自《马氏文通》以来,中国现代语言学的发展正是在对西方语言学进行“译训、译介、译述”的过程中,建构起中国现代语言学的概念体系、理论体系与思想体系。