教学课程资源库 更多>>

关键词： 体认语言学   《十二怒汉》   认知参照点   陪审话语分析  

摘要： 文章旨在探究体认语言学视角下美国经典英语法律电影《十二怒汉》中陪审话语特点。文章从认知参照点和语言的体验性两大板块对电影中陪审员的陪审过程进行分析,以12位陪审员的陪审话语为媒介,主要从“我他参照型”认知参照模式分析了陪审员对于案件的认知视角模式及其效用,并探讨这些特征的作用与影响。最后,在体认语言学的框架下,研究揭示了电影《十二怒汉》“认知参照点”的使用模式与特点,并且对其语言的体验性进行了讨论;文章强调现实和实践对于陪审的重要意义,并提出相应的建议;另外,文章帮助读者从语言的体认性的角度理解该电影,为司法体系中的陪审话语分析提供了全新的视角。

关键词： 语言学   高校英语   写作教学  

摘要： 阐述语言学对高校英语写作教学的推动作用。指出语言学有助于教师在写作教学中更好地落实写作指导工作,提升学生的个性表达能力。从提高学生写作学习参与度,整合课内外写作教学资源,强化语言知识学、用效果三个角度系统论述基于语言学的高校英语写作教学改革实践策略。提出教师应通过语言学在高校英语写作教学中的融入,让学生能够基于具体语境参与写作活动,提升信息输出能力,改革写作教学模式,提升写作教学的有效性。

关键词： 认知隐喻   额隐喻   汉英对比   体认语言学   文化脚本  

摘要： 隐喻是人类认识世界和探索世界的一大工具,Lakoff和Johnson于1980年联袂发表的著作《我们赖以生存的隐喻》标志着认知隐喻学的隆重降世。身体是人类认识世界、感知世界的起点和物质基础,以此产生的人体隐喻贯穿人类认知构建的始终。其中,“额”(forehead)作为身体的一个重要而显著的面前部位,以此为源域的隐喻在汉英语言中均广泛存在。本研究利用CCL和COCA语料库收集涉及“额”及隐喻词簇的语料,以体认语言学为理论依据,归纳总结汉英“额”相同之处,并结合文化脚本进行跨语言比较与分析阐释,发现汉英“额”隐喻具有实物、空间、情绪、状态、亲密关系、表达显眼意义六大相同意象,在历史背景、礼仪、社会管理、宗教等方面文化脚本中存在精细差别,进一步探究两种语言中“额”隐喻生成机理和背后动因。本文力图通过这一个样例来推动呈现跨语言整体人体隐喻表现的比较研究全景。

关键词： 文献计量方法   可视化   法律语言学   发展趋势  

摘要： 本文利用KHcoder软件工具,通过学术史梳理,对1999年至2023年俄罗斯法律语言学研究动态进行量化及可视化研究,旨在揭示其研究现状和发展趋势。研究发现,俄罗斯法律语言学研究主要集中在语言学鉴定、法律语言学理论、法律术语、法律翻译和法律语言教学研究等方面。我们应当借鉴俄罗斯法律语言学理论与应用研究经验,探索理论研究、法律语料数据挖掘与法律领域大语言模型研发的衔接支撑关系,从而推动我国法律语言学基础研究和创新发展。

关键词： 语言学   外语课程设计   指导意义  

摘要： 语言学是研究语言本质、结构和功能的学科,不仅能为外语教学提供理论指导,还有利于激发学生的语言学能。文章探讨语言学与外语教学的关系,阐述语言学五大分支对外语课程设计的指导意义,希望能够为外语教师提供科学的课程设计思路,丰富外语学习的载体,提升外语课程教学的有效性。

关键词： 语言学论文集   现代方言   八思巴文   《切韵》   北方方言   江淮官话   西北方言   语音研究  

摘要： 本书收录柯蔚南先生近20年间发表的26篇代表文作。内容主要涉及官话及北方方言史,如:汉语西北方言史的断代、官话发展史(基于移民史及江淮官话等现代方言材料)、明清南北两系官话、八思巴文的官话记音、朝鲜时代的早期汉语官话研究,以及18、19世纪西方汉语官话语音研究。另有部分文章涉及《切韵》、韵图及早期藏汉对音等内容。

关键词： 中文社会科学引文索引   中国教育部   学术期刊   北京大学   重点研究基地   人文社科   CSSCI   同人刊物  

摘要： 1.《语言学论丛》简介《语言学论丛》是中国教育部人文社科重点研究基地—北京大学中国语言学研究中心主办的学术期刊。本刊前身是北京大学中文系语言专业主编的不定期同人刊物,于1957年创刊,共出版25辑。后自2002年的总第26辑起,改为北京大学中国语言学研究中心主办的面向海内外征稿的学术集刊,共出版至总第65辑,为“中文社会科学引文索引”(CSSCI)来源集刊(2005年起)。

关键词： 文化语言学   曲阜街巷道路名称   文化内涵  

摘要： 路名研究是地名研究的重要组成部分。路名,从语言属性上看,有专名和通名、单纯词和复合词、原生和派生之分;从命名法上看,有描述性、记叙性和寓托性之分;从文化内涵上看,有反映自然地理环境、传统文化、经济活动、社会文化和民族心理、历史变迁、时代发展之分。从文化语言学的角度统计分析历史文化名城曲阜的街巷名称,有助于揭示其背后蕴含的城市历史发展、社会变革情况和独特的文化内涵。

关键词： 《瓦尔登湖》   译本对比   计量研究   计量语言学  

摘要： 《瓦尔登湖》是美国作家亨利·梭罗于1854年发表的一部关于独居自然中的哲思与生活经验的文学经典。本文基于计量语言学研究方法,利用Python中相关自然语言处理工具,分别考察了潘庆玲、李继宏、徐迟、王家新这四个译本的特征,分别从词汇丰富度,句子离散度,文本活动度,文本相似度和词云等方面对这些译本的相似点和不同之处进行了分析。Walden is a literary classic by American writer Henry David Thoreau, published in 1854, exploring philosophical reflections and experiences of living alone in nature. This study employs methods of computational linguistics, utilizing relevant natural language processing tools in Python, to examine four translations by Pan Qingling, Li Jihong, Xu Chi, and Wang Jiaxin. It analyzes similarities and differences among these translations in terms of vocabulary richness, sentence diversity, text activity, text similarity, and word clouds.