教学课程资源库 更多>>

关键词： 语音助手   语言能力   Siri  

摘要： 本文在语言学视域下评估语音助手Siri的语言能力。Siri在语言理解上只能处理最基本的情况,在语言生产上已较为完善。Siri和其他语音助手今后应更加关注文字形式相同而语音不同的词、不断更新词库、关注方言问题、改进对话模式、增强学习能力。

关键词： 企业形象   形象建构   生态话语分析  

摘要： 董事长致辞是公众和潜在投资者了解企业形象的一个窗口,同时也是企业生态观的侧面体现。本文尝试在生态语言学视角下,以华为2016-2020年企业年报中发布的董事长致辞为语料,探究中国企业生态形象的话语建构过程。本文期望为生态话语分析视角下企业话语分析提供借鉴,帮助我国企业汲取国内外优秀企业形象建构的有益经验,构建互惠互生,和谐共赢的生态友好形象。

关键词： 年度汉字   文化语言学   文化概念重构  

摘要： 年度汉字评选活动最早起源于日本,近十几年来在东亚、东南亚文化圈逐渐流行。中日两国年度汉字虽然是汉字文字圈共同的文化现象,却表达了亚洲不同民族的集体记忆和特有民族情感。文章运用文化语言学的理论对比研究了中日两国年度汉字这一文化现象,阐述了日本年度汉字受事件图式(event schema)的影响,而中国年度汉字表达抽象的命题图式(proposition schema),中日两国年度汉字反映出亚洲文化交流互鉴中的文化概念重构和不同的文化认知,也折射出语言和文化现象背后深层次哲学思想,文章进而探讨了年度汉字评选活动对汉字全球化发展所起到的积极意义。

关键词： 课程思政   英语专业   语言学导论   教学实践  

摘要： 英语专业课程思政就是要把语言知识传授、语言应用能力培养和价值观引领有机结合起来。首先论述英语专业实施课程思政的迫切性和必要性,然后通过分析“语言学导论”课程如何挖掘思政教育的融入点、安排思政教学内容和设计思政教学案例,进而探讨英语专业课程开展课程思政的具体方法,指出落实英语专业课程思政关键在于提高专业教师的“课程思政”教学能力,同时提出提升课程思政教学能力的有效措施。

关键词： 第二语言习得   翻译理论与实践   翻译史   语言本体研究   原创性研究   语言与翻译   语言教学研究   语言学  

摘要： 一、本刊继续欢迎以下各类稿件1.语言本体研究;2.对语言学各领域的原创性研究与述评;3.对翻译理论和方法以及翻译史的研究;4.关于第二语言习得的理论和方法的研究、实验和调查报告。二、本刊主要栏目语言政策、语言研究、翻译理论与实践、语言教学研究等。

关键词： 学苑出版社   历史语言学   徐越   学术期刊   文学著作   亚伯拉罕   罗明坚  

摘要： 《〈葡汉辞典〉历史语言学探析》原著初版于1998年,作者为美国学者约瑟夫·亚伯拉罕·莱维(Joseph Abraham Levi,中文名雷祖善);2022年经徐越、胡文婷翻译为中文,由学苑出版社出版。此书由三部分组成:一、以历史语言学的方法探析利玛窦(Matteo Ricci,1552-1610)的《葡汉辞典》;二、利玛窦、罗明坚(Michele Ruggieri,1543-1607)《葡汉辞典》:针对若干葡语及意语条目的语言学及文字学分析;三、中葡宗教文化交流及第一部中欧辞典:利玛窦(1552-1610)与《葡汉辞典》(1583-1588)。第一部分内容主要是作者对《葡汉辞典》的“初探”(作者语),介绍了利玛窦、罗明坚的生平、文学著作及其在中国的经历,进而从历史语言学的角度分析《葡汉辞典》的内容架构以及《葡汉辞典》所用葡萄牙语的音位学、词汇学。第二、三部分则是雷祖善在学术期刊上发表的与《葡汉辞典》相关论文集结。值得注意的是,雷祖善对《葡汉辞典》的研究侧重于葡萄牙语条目,而汉语部分的研究则由汉学家柯蔚南(*** Coblin)承担并将另书出版。

关键词： cultural linguistics(CL)   intercultural competence(ICC)   English as international language(EIL)   China English(CE)  

摘要： In the era of globalization,English as an international language(EIL) is also the medium of intercultural communication for the international *** on the theory of cultural linguistics(CL),which regards language as culture-oriented rather than structure-oriented,Sharifian(2009,p.4) has proposed that varieties of English which constitute EIL result from the interaction between the English language and different local *** suggests that China English(CE) should be understood in this light:It is not a substandard interlanguage,but a variety of English with its own cultural value and *** paper intends to systemically analyze the nature of CE and its value in intercultural communication so as to better understand current intercultural *** a long time,much emphasis has been laid on the importance of adapting to the target language culture to the neglect of home language culture in our College English classrooms,thus resulting in what is known as Chinese cultural *** the light of CL,intercultural communication competence(ICC) encompasses not only knowing English and adapting to its culture,but also using CE to introduce the native culture in which CE plays an irreplaceable ***,CE is undoubtedly a key remedy for Chinese cultural *** research on CL should be conducted as it provides felicitous disciplinary guidance for our college intercultural education.

关键词： 《世界英语语料库语言学》   主要内容   述评  

摘要： 《世界英语语料库语言学》一书创新性地将语料库语言学与世界英语研究结合起来,使研究者更深入了解语料库在世界英语研究上的应用,帮助读者应用语料库进行实践研究。同时,该书收集了基于语料库的世界英语前沿研究,帮助初学者探索世界英语研究领域,建立更扎实的操作基础。

关键词： 俄语语言学   马克思主义哲学   马克思主义语言哲学观  

摘要： 综观20世纪俄罗斯语言学研究,可以发现俄罗斯语言学深受马克思主义哲学的影响。文章回顾了20世纪俄罗斯语言学发展脉络,尝试将马克思主义哲学与语言本身特性相结合,建构包括语言实践观、语言社会本质观、语言发展观、语言建构观等马克思主义语言哲学观。进入新世纪,在新文科背景下,我国俄语语言学迎来新的机遇,担负新的使命。中国化的马克思主义语言哲学观对新时代我国俄语语言学研究具有重要的指导意义。