教学课程资源库 更多>>

关键词： 认知语言学   英语翻译   翻译能力  

摘要： 文章旨在探讨基于认知语言学的英语翻译教学模式,并分析其在提高学生翻译能力方面的有效性。

关键词： 文化语言学   词汇   文化  

摘要： 随着全球化进程的加快,跨文化交流日益频繁,语言作为文化的重要载体和表现形式,其内在结构与文化现象之间存在着千丝万缕的联系。而词汇则是语言的基本构成要素,其不仅是人类思维活动的直接反映,还是文化积淀与传承的核心载体。从文化语言学的角度探讨词汇与文化的关系,不仅有助于我们深入理解语言的本质特征,还能揭示出词汇背后深厚的文化内涵和社会历史背景。基于此,文章立足于文化语言学角度,详细探讨了词汇和文化的内涵,并分析了二者之间的空间关系、影响制约关系以及结构层次关系,以期为相关单位提供参考。

关键词： 语言接触   历史语言学   语言演变   汉藏语   栏目主持人   侗台语   谱系结构   印欧语  

摘要： 19世纪以来的历史语言学因其实证的方法,取得了很重要的进展,印欧语、汉藏语两大语群的谱系结构基本建立起来,为语言、民族的历史演变提供了重要的参照系。但是,随着语言接触研究的展开,谱系树理论存在的问题也开始突显。比如,如果根据现有材料要把侗台语归入汉藏语就会和大量可观察的语言接触事实抵触。

关键词： 心理语言学   语言学习与教学   社会文化认知   语言与认知   认知神经科学   人工智能   数据分析技术   产出机制  

摘要： 由中国英汉语比较研究会心理语言学专业委员会主办、大连理工大学外国语学院承办的“第七届中国心理语言学国际研讨会”将于2024年5月24至26日在大连理工大学凌水校区召开。届时大会组委会将邀请心理语言学领域的国内外知名学者作大会主旨发言。大会还将在2024年5月24日举办免费的相关培训(如ERP原理及数据分析技术、心理语言学实验研究设计)。1.会议主题:语言认知与智能本届会议的议题包括(但不限于这些议题):1)心理语言学研究范式和方法;2)语音、词汇、句法和语义加工的相关研究;3)双语理解、表征与产出机制研究;4)口译的认知神经科学研究;5)语言障碍诊断与干预研究;6)语言与社会文化认知研究;7)语言与认知计算研究;8)人工智能语言学研究;9)第二语言学习与教学研究。

关键词： 黑格尔   辩证逻辑   语言学之后   诗性和隐喻   形而上学  

摘要： 黑格尔的辩证逻辑不是一种和形式逻辑并列的另类逻辑,而是以形式逻辑为其初阶的大写的“逻辑”,它将语言的逻辑功能和非逻辑功能统一为一种“自否定”的创造主体,不仅是用来建构“语言学之后”的逻辑方法,而且是这一形而上学体系本身的灵魂。但黑格尔并未充分意识到辩证逻辑与“语言学之后”的关系,而是仅仅从逻辑形式上容纳了内容中的某些非逻辑效果,却把其中的诗性精神和隐喻结构全部置于“意谓”(Meinung)之中不加言说,最终使辩证逻辑窄化为传统本体论(存在论)的一种表达形式或工具。从马克思实践本体论的劳动学说引出语言起源上的辩证本性,又以现象学的眼光将这种语言本性提升到哲学人类学的层次,最后在这一层次上揭示出语言本质上的诗性或隐喻结构,这有助于呈现辩证逻辑的全部内涵,探究语言的自否定结构作为语言学之后的形而上学意义,以及通过对中西不同形而上学原理的嫁接来建构这一形而上学的设想。

关键词： 网络流行语   “精神小伙”   语言学   教学  

摘要： 网络流行语作为语言生活中的一部分,不仅出现在网络交际语境中,也逐渐出现在现实生活交际语境中,比如日常问候、工作交流、教学互动等。近年来,网络流行语“精神小伙”频繁出现在人们言语交际过程中。文章从语法、语用、语义角度对网络流行语“精神小伙”进行分析,然后从语言的内部因素和语言的外部因素两个角度分析其流行成因。

关键词： 体认语言学   孩童名称   词群   俄汉对比   语料库   跨文化对比  

摘要： 体认语言学自诞生之日起就判定语言来自对现实的互动体验与认知加工,着重强调语言研究的体验性。孩童是人类群体中不可或缺的重要成员,是家庭和社会持续发展的基础,孩童名称广泛存在于人类话语体系中。基于体认语言学的核心原则,特对不同文化背景下孩童名称的语言特征进行多维度研究。本文借助词典对俄汉孩童名称进行历时语言对比,构建俄汉孩童词群,并对比两词群内部结构、词群大小、性别表达类型。通过НКРЯ语料库和CCL语料库对孩童名词进行语用频度统计、语用特征对比、核心词搭配分析,并结合具体语境阐释互动体验和社会文化背景。最终得出俄汉孩童名称语义相通,体现了人类互动体验的共性,而孩童词群及核心词的语用差异主要取决于两语言的词汇特征、普遍语法特征、文化和观念差异。

关键词： 语言学   语言指纹   个人语型   情报分析方法   案例研究   CIA   FBI   韩国ANSP  

摘要： [研究目的]将语言学研究中的“语言指纹”(又称个人语型)分析,引入情报分析方法中。[研究方法]采用案例研究和文献分析法,以CIA、FBI、韩国ANSP三个情报机构的实践为例,基于写作风格、社会语言学、中介语等三类语言学理论,从特征与个体身份相关性、分析流程、适用特征、应用场景等维度进行分析。[研究结论]语言指纹分析方法应用于情报分析场景中,具备语言学理论基础科学性、操作可行性、实践有效性,同时也有一定的局限性和适用前提。

关键词： 百科全书式   扬雄   西汉后期   关系新探   琴清英   语言学   文学家  

摘要： 扬雄(前53—18),字子云,蜀郡成都(今四川省成都市)人,西汉后期著名哲学家、文学家、语言学家,他在哲学、文学、语言学等诸多领域都有卓越的贡献,是中国古代少有的“百科全书式”的学者。扬雄先是以赋扬名.

关键词： 外语学习   认知老化   神经语言学  

摘要： 认知衰退对于老年人的身心健康会产生重要影响。外语学习作为非药物干预手段,可能对延缓老年人的认知衰退起到预防作用。本研究较为全面、系统地回顾了双语优劣之争、双语优势的物质基础、双语/多语优势假说。总结了外语培训对于维持和促进老年人认知能力的最新前瞻性研究进展。并提出了开展更多纵向培训、开发适合老年人外语培训策略等建议。