教学课程资源库 更多>>

关键词： 新媒体时代   沟通平台   新媒体应用   传播学意义   沟通性   信息渠道   新媒体技术   地理区域  

摘要： 城市是由大量异质性个体在相同或相似的传统习俗、礼仪约束下逐渐形成相对固定的地理区域内的思想情感整体。社区是城市的细胞,是与城市居民关系最为密切的城市组织,新媒体技术的迅猛发展加速了社区建设及生活模式变迁,社区传播建设作为社区管理与发展的重要一环,发挥着为身处其中的个体、群体、个体间与群体间建立信息渠道、搭建沟通平台、营造和谐氛围的重要功能,具有不可忽视的传播学意义。由谢静所著的《城市社区传播与空间生产:新媒体时代的自我、他人与地方》一书,立足“沟通性”特征,以传播学视角审视城市发展问题,完善现有城市评估体系。将“城市传播”作为一种新的研究范式,以城市为方法论进一步审视新媒体时代社区传播现实状况,顺应21世纪信息化、智能化、科技化的发展大势,聚焦于网络社区传播的可沟通性与移动特征,以及身处其中的群体、个体、空间的交互,在社区层面展开跨学科研究。本书清晰展现了网络时代城市社区传播的运行机制与可沟通性特征,紧扣当前新媒体应用与发展大势,从传播与媒介视角观察城市、社区,构建基于“沟通性”的城市评价体系,推动新型城市治理体制落地,在联结、沟通与共享中缔造美好城市生活。

关键词： 翻译传播学   桂剧   英译   《一幅壮锦》  

摘要： 在中国文化“走出去”大背景下,桂剧剧本英译实践有助于促进传统桂剧的传承与发展,促进戏剧文化在不同地域间的交流、传播与发展。本文以翻译传播学为视角,结合戏剧翻译的特点,构建桂剧译介模式,明确各传播要素在桂剧译制与传播过程中的相互关联,并提出桂剧英译的三个指导原则:“关联异质文化,填补文化空缺”“守正固本,传播文化正能量”和“融汇变通,推动中外文化交流”。

关键词： 发展传播学   电视晚会   “中国节日”   河南卫视  

摘要： 随着社会的发展,以及文化自信理念的提出,我国人民的精神文化生活比以往更加繁荣,文化产业也实现了大力发展。本文选择在发展传播学视角下,研究文化晚会节目的“破圈”之路,重点分析河南卫视所打造的“中国节日”系列节目,以期对其他电视晚会节目的发展提供借鉴意义。

关键词： “天宫课堂”   认知传播学   线上线下融合教学   教学创新  

摘要： “天宫课堂”是我国首个太空科普教育品牌。太空授课实现了超远距离、超广范围、超多学生、超常时空等历史突破。从认知传播学的视角出发,利用概念隐喻、镜像神经元、技术具身等理论对太空授课的教学设计和教学实践中的“教学语言—动作演示—虚拟场景”三个重要层面进行分析,发现和证明了具身传播和认知理论在线上线下融合教学中的突出作用和创新引领。“天宫课堂”作为线上线下融合教学的典型范例,为全媒体时代教育类视听节目提供了借鉴。

关键词： 跨境电子商务   中国茶文化   潮州工夫茶   翻译策略  

摘要： 跨境企业结合本地文化,改进外宣翻译策略,在目标语文化中重构地方文化和企业文化形象,可以提升外宣翻译在文化传播中的作用,也为文化的海外传播提供载体与渠道,具有较强的现实意义。以跨境电商平台上潮州工夫茶的英译为研究主体,从翻译传播学角度分析译文中出现的问题,并提出相应的翻译策略建议,以期改善中国茶品的宣传效果,消除消费者对中国茶文化的陌生感,增强中国传统文化和价值哲学的认同感。

关键词： 新闻传播学   2022   年   学术热点   国际传播  

摘要： 2022年在以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的新时代新征程中,心怀“国之大者”,坚持守正创新的新闻传播学在马克思主义新闻观、中国自主新闻传播学知识体系、加强我国国际传播能力建设、算法伦理及推荐等学术热点上发力,整个学科持续向前推进,有创新有突破有进展。

关键词： 语言传播   文化产业   外宣翻译   文化交流   自由贸易试验区   国家文化软实力   多维协作   弘扬中华优秀传统文化  

摘要： 新时代背景下,国家在发展经济的同时,更加注重文化建设。为此,中国实施“走出去”的战略,打开市场,不断提高国家文化软实力。其中,构建外宣翻译文化产业就是一项重要措施。构建外宣翻译文化产业作用颇多,不但促进了我国国民经济的迅速增长,更为优化产业结构和打造更为广阔的文化市场贡献了一份力量。借助外宣翻译的语言传播进行文化交流,通过弘扬中华优秀传统文化,加强外国人对中国文化的了解,进一步提升中国的国际地位。

关键词： 传播学   中药文化   翻译   传播  

摘要： 在中国文化“走出去”的重要战略背景下,中医药的国际化传播进程不断加快,取得了丰硕的成果。但是作为中医药重要组成部分的中药文化在对外传播中面临着许多阻力与挑战。该文分析了中药文化的概念与内涵,结合传播学的相关原理,讨论了中药文化对外翻译与传播的要素,并提出传播路径优化的策略,以此助力中药文化的对外翻译与传播。

关键词： 《传播学概论》   “三线并进,四频共振”   教学创新  

摘要： 《传播学概论》为高校网络与新媒体、传播学两个专业的必修课程,是学习传播学相关理论的重要课程。同时,《传播学概论》还是高校文旅素质通识选修课程,是学校实施“一轴两翼三能力四融通”人才培养模式中培养学生传播能力的重要课程。本课程的建设依托自治区级一流本科专业(网络与新媒体专业)建设点进行教学创新,通过“三线并进,四频共振”的模式让传播学得以更好地传播,真正为更多人所用。

关键词： 传播学   危机沟通   受众   技术理性   价值理性  

摘要： 危机沟通的质量与水平是决定危机管理成败得失的关键扭结。及至国际公共危机之特殊情境,良好的危机沟通旨在推动国际社会强化科学认知、达成广泛共识、凝聚协同之力。根据传播学理论,国际公共危机沟通问题应当延展为技术理性与价值理性两大维度,前者通过把握发声的主动性、回应的及时性、内涵的清晰性、内容的鲜活性等技术理性要素,确保受众高度关注和正确理解传播者的相关信息;后者通过聚焦利益或需求的契合性程度以及落实或保障的可靠性指数等两大价值理性因子,切实深化和扩展传播本身的影响力水平。唯有实现技术理性和价值理性的有机统一,兼顾有效的传播方法和合理的传播方位,才是做到国际公共危机沟通有“方”的正确路径。