教学课程资源库 更多>>

关键词： 慢综艺   中国故事   社会意义  

摘要： 回顾去年的慢综艺,确实有民宿扎堆的现象.'一个客栈、两个旅社、三个院子'… 去年的主题,也一直聚焦在'诗和远方'.但是今年的综艺形态,却不仅是节奏上的'慢'下来,更有制作团队和明星嘉宾去有意识传播'理性沉淀'.2018年播出的《中餐厅第二季》、《亲爱的客栈第二季》过程中,更加多元地去表现了'弘扬中国美食文化'和'带动区域经济发展'这样具备社会意义的探讨,在以娱乐喧嚣为主的节目群里,显得更加细腻.

关键词： 中国传播学   学科化   反思  

摘要： 中国传播学科学科化进程走过四十个年头,经历了从人员物资匮乏的草创阶段到当前学科队伍壮大、学科建设蓬勃发展的转变。本文将这一历史过程划分为前学科发展阶段与学科化发展阶段,在此基础上梳理和比较了两个时期中国传播研究的学术队伍、学术成果与学术理念,认为我国当前传播研究中依然存在功利主义倾向过强与学科意识形态保守的痼疾。在这种情况下,从新媒体传播打开的新问题域入手,关注媒介技术通过改变传播方式影响人的存在方式,以及被媒介形塑的人与社会反过来如何加强或弱化媒介技术自身的偏向,成为帮助中国传播学发展走出循环,走向进化的一种可能进路。

关键词： 实证研究   研究方法   数据采集  

摘要： 研究方法是实证传播学中重要的问题,但关于方法本身的研究却始终较为稀缺。随着移动互联网络的发展,人类传播活动不断网络化和复杂化,传播学的研究方法出现新的可能和挑战。本文对实证传播学领域应用较广的观察法、访谈法、实验法、问卷调查法、文献法进行考察,旨在对大数据时代我们仍然可用的研究方法进行应用层面的梳理,对其在描述和解释方面的特性进行说明。更重要的原因在于,隐藏于其中的分析逻辑需要更为明确的阐述,这是不因数据采集方式、数据体量而变化的基本问题。

关键词： 网络直播   真人秀   特点  

摘要： 随着网络视频节目的发展,网络直播逐渐走进人们的视野,成为一种新兴的娱乐方式,这种直播方式改变了传统的明星直播方式,让人人都可以主持直播,受到了大众的强烈追捧。以网络视频直播中的真人秀为例,通过网络节目的传播特点,为我国网络直播视频网站的建立和发展提供有效的建议,也为我国视频网站的发展提供发展方向。

关键词： 孔子   人际关系   人际交往   当代价值  

摘要： 交往即传播,人际交往是传播活动的主要形式。孔子人际交往思想内涵丰富、影响深远,对现代社会具有重要启示作用和现实意义。本文从传播学视角入手,通过对文献与文本的整理分析,分别从人际交往活动的历史背景、形式、目的三个方面阐释孔子思想产生的基础,划分出两种不同类型的人际传播关系,即以血缘维系的父子、夫妇、兄弟等家庭关系,以非血缘凝聚的君臣、师生、朋友关系,并总结出人际交往的实质关系。以此为基础,本文对孔子人际交往的传播思想进行剖析,认为人际传播活动是依据“正其名”“主忠信”“推已及人”“过犹不及”的交往原则进行,以“内仁外义”“礼自外作”“和而不同”作为人际交往的内在行为理念和外在行为规范,在交往中实现自我与他者的统一,并运用语言和情景传播艺术构建“共通的意义空间”。最后,本文将孔子人际交往的传播思想置于解决现代人的交往困惑、缓解人际冲突之中,将传统文化现代化转变,以“各安其位”建立和谐人际关系,以“仁者爱人”培养现代人际交往理念,以“礼”相待改善人际传播行为。

关键词： 传播学   《舌尖上的中国》   双重传播渠道   发展策略  

摘要： 互联网文化共享时代,电视文化有了符合于自身定位的风向标,在这风向标下人文素材得以广泛传播.2012年所推出的纪录片《舌尖上的中国Ⅰ》以'全球眼光、世界价值、国际表达'的定位給饱受娱乐节目冲击的中国纪录片市场打了一剂强心针,让观众透过其看到了国家人文历史、科技社会与某一人物事件的缩影,由此进行国家软实力的渗透.本文立足于传播学视野研究纪录片《舌尖上的中国Ⅰ》中人文信息的输出与其成功传播的原因并以此展望发展前景.

ISBN: (纸本)9787209109024

ISBN: (纸本)9787302470908

关键词： 翻译转换   层次转换   范畴转换   传播学   媒介  

摘要： 翻译转换是指“从源语到目的语过程中偏离了形式上的对等”。但由于英语和汉语属于两种截然不同的语言体系,原文和译文的绝对对等是无法实现的,“翻译转换”的必要性及现象便应运而生。本文以作者自译的《大众传媒:我们生活的世界》部分章节为语料,从层次转换和范畴转换两方面探讨翻译转换理论在翻译实践中的运用。《大众传媒:我们生活的世界》是美国传播学教授***面向传播系大学生出版的专业教材书。全书共有432页,20多万字。内容全面,材料丰富,排版新颖,彩色版更是打破了传统教科书的枯燥无味。新修订的第五版探索媒体最新的发展动向,对于改变媒体面貌的最新事件进行了深入的分析,增加了“媒体改革”的板块,突出了我们如何发明和使用媒体的动态变化。每个“媒体改革”板块都有一个信息图表,它有助于说明关键问题,培养学生较高的媒介素养,掌握批判性思维技能。本翻译实践报告的研究重点是英汉翻译中的翻译转换现象,在分析语料特点后,以卡特福德的翻译转换理论为指导,结合《大众传媒:我们生活的世界》的具体案例,从英语和汉语在思维方式,表达习惯,句法结构和词汇运用上的差异出发,分析译文在语法,词汇,句法层面上发生的层次转换和范畴转换。通过分析研究,译者认为卡特福德翻译转换理论对于非文学类文本有很大的实用价值。在语法层面上,英语的时态、体态和数等语法表征可以转化为汉语的词汇;词汇层面上,词类转换有助于译文更加符合汉语的表达习惯,例如名词转化为动词或介词转化成动词等。由于汉语的四字格具有生动形象、言简意赅的特点,译者还可以通过单位转换将单词或分句转化成四字格;句法层面上,通过结构转换将英语的被动句转化成主动句,物称主语转化为汉语的人称主语句,后置定语变为前置定语等等。但转换没有明确的标准,译者的个人选择性对于转换类型的发生具有一定的影响作用。经研究发现,卡特福德的翻译转换理论对非文学类文本的翻译具有一定的指导作用。此外,通过本书部分章节的翻译,可望对传播学专业或传媒爱好者提供可读性译本,为今后该书全译本的译者提供一定的借鉴经验。

关键词： 思想政治教育   传播环境   传播者   思想政治教育传播学   思想政治教育传播过程  

摘要： 站在传播学的角度分析,思想政治教育是一种信息传播活动,是一种以提高群众思想政治素质为目的的过程。而思想政治教育的传播效果将会直接影响到思想政治教育传播的实效性。影响思想政治教育传播的因素众多,对思想政治教育传播进行优化对于提升思想政治教育传播效果有着重要的实际意义。《思想政治教育传播学》从现代化社会环境中思想政治教育面临的挑战以及应对策略入手,