教学课程资源库 更多>>

关键词： 翻译传播   翻译传播学   翻译   传播   本质属性  

摘要： 中华文化的国际传播主要是跨语言的翻译传播,长期面对克服传播障碍、提升传播效果的根本问题,构建翻译传播学则是为解决这一根本问题提供理论支持。翻译传播是异语场景中人类借助翻译实现的信息传递活动。翻译传播学是研究翻译传播本质及其规律的一门新兴交叉学科,是传播学的分支。以推动翻译传播的理论思考与实践探索为宗旨,将翻译传播作为整体进行考察研究,阐释其本质属性,分析翻译传播与传播、翻译的关系,论述翻译传播学的学理支撑、基本内容、研究方法以及社会应用,初步构建翻译传播学的基本框架。

关键词： 网络自拍   形成机制   影响  

摘要： 随着移动互联网技术的大面积普及,网络自拍现象逐渐成为社交媒体平台的重要内容。网络自拍风靡现象的出现不仅折射出新媒体环境下自我表达欲的释放,更是作为呈现自我、建构自我的新型社交策略,从而带来了私人空间与公共空间的相融,真实与虚假的错位等系列影响。因此,本文从网络自拍现象的起源出发,对其现象背后的形成机制与影响进行阐释。

关键词： 融媒体   思想政治教育   传播学  

摘要： 高校思想政治教育作为教育传播的范畴,其本质是在特定的社会组织中传播社会思想政治信息的客观实践活动.高校思想政治教育与传播学具有内在的联系性与同一性.从传播学视角审视融媒体时代高校思想政治教育,面临着传播主体、传播路径、传播环境等方面的时代转向,以及传播者与受众的主体矛盾、传统媒体与新兴媒体的路径矛盾、传播主导与多元冲击的环境矛盾等实然困境.基于高度信息化的融媒体时代背景,以传播学的相关理论与实践为借鉴,构建“传播者主导与受众主体融合”“传统媒体与新兴媒体融合”“信源把关能力与信宿媒介素养融合”——“三重融合”的高校思想政治教育传播模式,是促进传播效果持续提升的应然之策.

关键词： “高级新闻英语”课程   新闻传播学   双语教学   教学效果   人才培养  

摘要： 本研究以新闻传播学专业双语教学课程"高级新闻英语"为研究对象,运用不同的研究方法考查该课程的双语教学效果,探索国际传播视野下新闻传播学专业双语教学模式,并对今后该课程的教学改革工作提出了相关建议。

关键词： 影视文化   传播   翻译   路径  

摘要： 中国影视文化“走出去”能够提升中国在国际社会上的形象。本质上,中国影视文化对外翻译与传播是跨文化传播,遵守传播学的相应规律和原则才能提升传播的效果,因此传播学可作为中国影视文化对外翻译与传播路径研究的理论指导。文章在遵循传播学理论的基础上深度整合传播学5W理论和翻译学等理论,从建立传播路径的前提条件、有效方式,拓展传播路径和提升传播效果等方面入手,深入研究与探寻建立中国影视文化对外传播的有效路径,切实提升中国影视文化对外翻译与传播的效果。

关键词： 传播学   区块链   后真相   新闻真实   舆情反转  

摘要： 后真相时代,虚假新闻、反转新闻的泛滥对新闻真实造成了负面影响,新闻业界与学界亟需探讨有效维护新闻真实的手段。区块链技术通过对信息的把关与记录,可以有效地推进新闻内容的溯源,以此有针对性地应对后真相时代对于新闻真实的解构。本文从区块链技术着手,对其应用于后真相时代重塑新闻真实的路径进行探讨,以期寻找出合理的路径从而有效地改变新闻真实在后真相时代的困境。

关键词： 大学学报   正确导向   学术质量   人文社会科学   辽宁大学   哲社版   前沿性   传播学  

摘要： 《辽宁大学学报》(哲学社会科学版)是由辽宁大学主办的全国性人文社会科学综合类学术期刊。一、本刊坚持正确导向和学术质量,主要刊发哲学、马克思主义、经济学、管理学、法学、文学、传播学、史学、国际关系等学科领域研究的新成果,充分体现前沿性、原创性和学术价值(作者可附页对此做简短自评)。二、本刊坚持学术规范,要求来稿观点明确具体,论证合乎逻辑,语言妥帖精练,资料翔实准确,图表清晰规范。

关键词： 人际交往   农民工   维权方式   层序  

摘要： 从传播学研究视角出发,依托“百村观察”关于农民工维权行为的专项调研数据,通过建立多元logistic回归模型分析得出:农民工维权行为遵循一定的层序特征,且具有显著的性别差异,农民工感知到的绝对心理感知、相对心理感知是激发其主动向外推衍交往层序的根本动力。因此,维护农民工的合法权益,就要着力扫除农民工向外围交往层序延伸的障碍,疏通农民工表达个人期待的渠道,建立农民工和迁入地居民间平等沟通的平台。

关键词： 博物馆   传播学   展览宣传   媒体渠道   “又见大唐”  

摘要： 博物馆是展示一个国家历史积累的场所,是为公众提供知识、教育和欣赏等服务的公共文化机构;举办展览是博物馆不断吸引新的观众群体、培养固定兴趣观众群体的有效途径之一。博物馆在举办高水平展览的同时,应策划全面、高效的宣传推广计划,提高展览的社会影响力和公众知晓度,传承弘扬中华优秀传统文化,进而吸引更多观众走进博物馆。以“又见大唐”书画文物展为例,通过传播学视角进行解读,分析展览在宣传推广的不同阶段如何设定宣传议题和选取媒体推广渠道,以及达到的正向宣传效果,为博物馆展览宣传研究提供可供借鉴的经验。

关键词： 就业需求   高校新闻传播学   实践教学   创新策略  

摘要： 当前阶段,随着教育改革的不断深入和延展,高校新闻传播学教育教学各项工作已经越来越受到教育界乃至全社会的广泛关注和重视。本文针对就业需求视域下的高校新闻传播学实践教学创新化策略展开一定分析和探究,并且提出一些合理化建议。