教学课程资源库 更多>>

关键词： 影视传播   媒介生态环境   融媒体时代   辅助教材   学科框架   信息技术   传播内容   敏锐度  

摘要： 信息技术的高速发展催生了融媒体时代的强势入侵,融媒体通过将多种单一的媒体传播形式融会贯通,以即时性、全面性和多元化优势,逐渐取代了传统媒体的地位,成为新时代媒体产业的创新发展趋势,为大众提供了一个形态纷繁复杂而又不断演进的媒介生态环境。由史可扬编著、中山大学出版社出版的《影视传播学》一书,以超出时代的敏锐度,在对影视传播历史和影视传播属性进行全方面追溯研究的基础上,按照传播学的要素和学科框架对影视领域的传播内容、功能效果及语言系统等要素进行了系统而具体的论述。该书可作为高等院校影视学、传播学及新闻学等专业的本科生、研究生的教学辅助教材,也可为相关领域的研究者提供重要的理论借鉴。

关键词： 大众传媒   符号消费   消费社会  

摘要： 大众传媒是符号消费理论的支撑,在消费社会合理化和强化符号代码的过程中发挥着巨大的作用,其中的“网红”通过高超的艺术表现和强大的煽动作用对内容进行渲染与重新编码,赋予其全新的符号意识形态,从而刺激用户的各种欲望。“网红”现象与其他传媒产物一样,会带来注意力经济,其价值的兑现,必然需要由物质实体、符号意义、文化认同转换到消费流通领域,纷繁复杂的编码意义难免使人们在对符号幻想的追求之中失去自我。

关键词： 编辑把关   融媒体   审查过程   新媒体技术   库尔特   传播学   互联网   自主检测  

摘要： 库尔特·卢因作为传播学的重要奠基人,在其多年的研究过程中提出了完整的审查过程,整个审查过程包括写作、发行驱传播,但近些年来伴随着新媒体技术的不断发展和拓展,在多内容多渠道多角度的传播过程中,新型的内容制作模式取代了传统的这种模式。通过信息的自主检测、自主制作以及自主传播来完成,在社会媒体的不断发展过程中,在互联网技术的支撑下,通过进一步对新闻编辑的审查逐渐后移,逐渐转变为审后审查。

关键词： 博物馆   文物   英译   翻译失误   对外文化输出   传播学   对策  

摘要： 博物馆积淀了深厚的历史文化底蕴,展示着人类文明和社会发展的光辉成就,文物是人类文明的载体,是过去灿烂文化的结晶。博物馆文物的翻译不仅涉及不同语言间的转换,而且还肩负着传递文化信息的使命。南京作为六朝古都,一百多个博物馆都蕴含着丰厚的中华文化,规范文物名称的翻译不仅符合习近平主席的治国理念,还有助于将南京传统文化弘扬至世界。该文针对南京地区具有特色文化的博物馆,挑选出六大博物馆进行调查研究,研究并总结了文物名英译的失误,提出规范统一的标准,并在英语接受层面上给出修正的意见,同时,结合传播学,对于展品名英译的文化输出方面进行了一定的分析,以期为博物馆文物翻译工作提供参考。

关键词： 新闻传播事业   新闻传播学   温故知新   学术大师   人才培养   新闻与传播学   面向未来   大变局  

摘要： 清华迎来了110周年华诞,清华新闻与传播学科正努力在温史中守正求新,科学处理坚持与发展、一脉相承和与时俱进的关系,以适应中华民族伟大复兴的战略全局和世界百年未有之大变局对学科发展和人才培养的需求。清华在历史上有多位学术大师对新闻传播事业产生过重大影响。

关键词： 新闻美学   媒体融合   传播效果   传播主体   新闻学   接受主体   审美传播   传播学  

摘要： 为什么优秀的新闻作品总能打动人?为什么有的新闻作品能够成为经典长久流传?为什么一些“重大报道”花了很大的力气传播效果却并不理想?这背后的深层机理、学理是什么?这与传播主体、接受主体和报道文本对“美”的认识以及如何“审美”有关——那些实现了“审美传播”的报道,就能“打动人”,就可能成为经典而长久流传。反之,传播效果可能就比较差——所以,新闻必须实现审美传播。进一步从新闻学“深层机理”的角度来讨论,这就是“新闻美学”的问题,新闻美学是从新闻学、传播学与美学、哲学交叉处生长出来的一门科学。在当下媒体融合的大背景下’讨论新闻美学有极为重要的理论价值实践价值。

关键词： 《阿Q正传》   东方文学   现代文学作品   文化空缺   域外传播   西方视角   传播受众   翻译策略  

摘要： 回顾二十世纪的中国文学,似乎"没有哪个作家或作品能与鲁迅和他的《阿Q正传》一比高低的。"(1)当然这种评语较为主观,却无疑是从西方视角对东方文学的欣赏和告白,《阿Q正传》在法语世界传播了近一个世纪,是法译本最多的现代文学作品之一,其东西文学之间的"文化空缺""差异性",在传播受众核心思想影响下,经译者采取适当的翻译策略,逐渐为西方读者接受和认同,并产生了一定的影响,对中国文学的域外传播有一定的启示意义。

关键词： 中国心性论   心传天下   《华夏自我传播的理论建构》  

摘要： 厦门大学出版社于2020年出版了谢清果教授的新作——《华夏自我传播的理论建构》。该书从自我传播(内向传播)的角度观照中国儒释道心性论,揭示儒释道自我传播的智慧及其运作方式。本书在与西方传播理论对话中揭示中国本土化传播理论特色——心传天下,这是了解中华文化的核心和关键,而这一本土化理论的建构对当前国家社会主义核心价值观的培育、立德树人的德育工作以及人类命运共同体的构建等都具有现实意义。因此该书是一部亟具时代价值的本土传播理论专著。

关键词： 马克思主义   哈贝马斯   交往理论   传播学  

摘要： 哈贝马斯的交往行为理论作为当代传播关系建构的重要理论基础,为后来研究者在“人人都有权参与传播”的理想传播环境下依据交往理性原则进行语言表达和媒介使用的接近权找到了理论层面上的基点,但是哈贝马斯的理论缺乏客观性和具体性,并且其观点在历史辩证法方面存在着不足。文章以马克思传播思想中的交往思想为基点,对哈贝马斯的立场和观点上的唯心主义缺陷进行了评析,分析了马克思的交往行为理论在数字科学时代的历史唯物主义地位,为马克思主义交往理论在更高的价值层面对传播学学科领域提供理论指导提供了研究思路。

ISBN: (纸本)9787522500164