教学课程资源库 更多>>

关键词： 跨文化传播   20世纪80年代初   传播学   独立学科   21世纪   何以可能   迫切性  

摘要： 1959年《沉默的语言》这一著作问世,标志着跨文化传播学作为一门独立学科的诞生。我国的跨文化传播学研究始于20世纪80年代初期,此后受到传播学、语言学、文化、社会学等诸多领域的广泛关注,并快速发展。21世纪是一个全球化和信息化的时代,不同国家、区域、种族、民族、性别等之间的文化接触与冲突日益频繁,跨文化传播学研究的必要性与迫切性不言而喻。

关键词： 知识传播   CSSCI   期刊   媒体融合   社交媒体  

摘要： 新闻传播专业知识传播载体经历了纸本、网站、数据库到社交媒体平台的变化,基本完成了从单一渠道路径到多元平台融合发展的过程,形成了平台多元共存的知识传播态势。文章选取2013—2021年间16本新闻学与传播学CSSCI来源期刊多平台数据进行挖掘分析。研究发现,16本CSSCI期刊纸本内容、数据库平台内容与社交媒体平台内容之间存在耦合与补偿的关系,CSSCI期刊的社交媒体账号对于纸版与数据库平台的知识传播具有放大效应,专业知识的多平台传播体现出学术期刊在媒体生态层面的融合共生。

关键词： 系统功能语言学   西方翻译研究   跨学科研究   传播学   渐行渐远  

摘要： 通过回顾西方翻译研究,我们可以发现,翻译研究经历着从“求同”到“存异”的发展历程。自“文化转向”以来,翻译研究的视域日趋开阔,领域逐步拓宽,翻译与历史学、社会学、传播学等学科的融合程度可见一斑。尽管研究视域开阔,但有些跨学科研究似乎与翻译研究的本质渐行渐远,于是诸学者开始重新审视、思考翻译研究的取向,以及不同翻译研究方法的融合。在众多的翻译研究方法中,以语言为导向的翻译研究方法强调了语言的重要性,而语言是翻译中最主要也是最困难的现象。

关键词： 中医药术语   跨文化传播学   中医药术语译介  

摘要： 新冠肺炎抗疫期间,能兼治标本的传统中医引起社会关注。中医有兼容并包的疗法和独特的中医术语,中医术语的跨文化翻译难度较大,因为其它国家特别是欧美国家鲜少有与中医术语相对应的概念,影响了国外受众对中医术语所含信息的准确理解。中医著作翻译者众,但从传播效果上看曲高和寡,被国外受众理解和接受的不多。究其原因在于译者对传播效果不够重视。研究以术语为例,从跨文化翻译传播学视角看译介主体、内容、途径和译介模式,提出将翻译的传播效果作为翻译活动成功与否的检测标准,以利于中医药文化走出去的建议。

关键词： 女性主义   新闻传播学   话语权  

摘要： 女性主义思潮属于理论视野与批评方法的一种,如今已经在社会学科的多个领域中渗透。与此同时,在全球化浪潮的波及下,加之受到文化多元理论的鼓舞,女性主义理论日渐具体,在此趋势下,就促使新闻传播学研究领域也开始引入女性主义的观点和方法。对此,本文就女性主义研究展开了综述,并深入探究了新闻传播学中女性主义研究的具体应用,同时针对怎样走出女性主义传播的困境及中国新闻传播学中女性主义研究的发展趋势展开了进一步研究,以供参考。

关键词： 计算传播学   新文科教育   新闻教育改革   新闻人才培养   学科交融  

摘要： 随着新传播技术的发展,我国学科从专业细分走向学科交融,在大数据技术越来越先进的今天,计算传播学的诞生推动了新文科教育的发展,使得新闻教育改革发生了一系列变化。文章使用文献研究法,发现现有的新闻学教育还不能很好地培养计算社会科学时代所需要的研究者,面对“边缘学科”资源匮乏、高质量复合型人才缺乏以及获取数据困难等挑战,如何开拓新文科背景下的新闻传播教育成为迫切需要解决的问题。因此,必须建设具有中国特色的中国新闻学科,从专业细分走向学科交叉融合,并且高举马克思主义新闻观的旗帜,推进新文科教育背景下的新闻教育蓬勃发展。

关键词： 普通话   传播学   语言推广   思考研究  

摘要： 新时代背景之下,普通话作为我国重要信息交流工具,已经在我国各地区实现了大力推广。本文从推广普通话的传播学意义入手,在传播者、受众、媒介等多个层面列举了推广普通话的传播实践,并在舆论作用、传播力度、提高利用率等多个方面提出了普通话推广的传播学路径。

关键词： 新媒体   大学生   理想信念教育   传播  

摘要： 坚定大学生理想信念是新时代的重要命题。传播学和理想信念教育在理论范畴和目标导向层面都具有很强的内在联系和契合。结合新媒体的特点,分析新媒体作为传播媒介给当代大学生理想信念教育带来的机遇和挑战。借鉴传播学的理论,提出了理想信念教育传播的内涵,并从传播的媒介、过程、环境、监督反馈等元素,提出当代大学生理想信念教育效果提升的实践路径构建媒介融合的新型教学传播模式、强化教育传播的议程设置、创新教育传播的话语体系、营造教育传播的良好环境、建立信息传播的监督管理与反馈机制。

关键词： 传播学   城市空间   城市规划   共通的意义空间  

摘要： 近年来,我国城市化进程不断推进,城市化也在朝着更高水平不断发展。这一过程已逐渐从粗放型的改农业用地转为城市建筑用地,转变为合理地规划城市建设。随城市的不断发展,城市的功能区也不断细分,各不同功能用地子集之间协助互补,共有交集,与城市进一步发展齐头并进。城市工业区由于其地理位置划分的边缘化和城市功能的欠发展,使得在此居住的居民与城市其他地区居民的精神活动和精神交流受到一定影响。该文以从大连市普兰店区太平工业区的控制性详细规划为例,以期管窥个中一二。

关键词： 学科范式   三国演义   认识论基础   三足鼎立   文学作品   批判主义范式   对立关系   传播学  

摘要： 《三国演义》在中国显然不仅仅是一部伟大的文学作品,它已经成为了中国人生活中一种重要的隐喻,用以说明三足鼎立的结构和格局。而传播研究经过近一个世纪的发展,终于逐渐显露出稳定的学科范式结构,主要的研究范式已形成三足鼎立的格局。实证主义范式和批判主义范式的二元对立,是几乎所有传播学教材提及传播学知识地图时都会采用的修辞。但其实这两种研究范式关注问题的起点大不相同,认识论基础也不太相干,与其说它们之间是对立关系,还不如说它们描述了两个不同的世界。实证主义传播研究的开端与第一次世界大战有关。