教学课程资源库 更多>>

关键词： zeroreport   零报告   术语翻译   译名规范化   传播学  

摘要： zeroreport是公共卫生领域的一个重要术语,用于明确报告在报告期内未出现指定的疾病病例,但其汉译“零报告”却在传播过程中屡屡被误解为“不报告”或“无报告”。文章从“zero”与“零”的内涵入手,探讨zeroreport及其现有汉译之间的表意差异并进行理据分析,同时对其译法提出改善建议,以期促进该术语的传播与流通,进而就传播学视域下的术语译名规范化问题提出建议,助力中国术语译名规范化实践与理论研究。

关键词： 术语   翻译   新闻学   传播学  

摘要： 文章以新闻学与传播学术语为例,对术语翻译的特殊性和复杂性加以讨论,并对术语翻译的过程图谱进行尝试性勾勒,认为术语翻译的结果首先是一个术语,在遵循一般翻译原则的基础上,还应遵循术语命名的基本原则,同时应将术语的知识系统和话语体系的建构纳入考量,注重术语翻译的知识理据和交际语境。

关键词： 脑机接口   虚实叠加   空间智能   传播学   人工智能  

摘要： 在人工智能与空间计算技术深度融合的智能时代,空间智能技术正以颠覆性的力量重构传播学的理论边界与实践范式。从增强现实(AR)的虚实叠加到脑机接口的神经交互,从神经辐射场(NeRF)的环境建模到预测性传播的认知协同,空间智能技术不仅革新信息传播的载体形态,更从根本上动摇传统传播学的理论根基。

关键词： 中华民族共同体   中华民族共同体传播学   和合共生   文化认同  

摘要： 立足于传播学的理论视域，以“中华民族共同体”的历史生成与当代建构为研究对象，系统阐释中华民族共同体传播学的价值基础、理论气质及实践路径。其目的在于揭示传播实践如何通过历史叙事、文化符号互动与政治仪式塑造共同体意识，并探讨中国传统“和合”思想与现代传播理论的对话可能。研究结果显示，中华民族共同体传播学的理论生命力体现在其对中华民族伟大复兴与人类文明新形态的双重呼应：一方面为铸牢中华民族共同体意识提供学理支撑，另一方面为构建人类命运共同体贡献传播方案。这一理论建构不仅拓展了传播学的学科边界，更在方法论层面实现了传统文化资源的现代性转化。

关键词： 国有企业   企业文化   传播策略   组织行为学   传播学  

摘要： 文章首先从组织行为学、品牌传播等理论视角出发,剖析了国有企业推动企业文化有效传播的重要性。进而分析了国有企业推动企业文化有效传播过程中遇到的传播内容符号化严重、传播渠道和模式单一等难点,最后提出了基于情境化设计打造传播内容、构建交互式传播网络等策略,力求提升企业文化传播效能,增强企业凝聚力与竞争力,为国有企业实现高质量发展提供助力。

关键词： 《让子弹飞》   多义性文本   电影解读   受众分化   传播学  

摘要： 本研究以《让子弹飞》为研究对象,剖析其在数字时代的艺术价值与传播效能。影片凭借表层喜剧动作叙事、中层政治历史隐喻、深层文化意识形态批判构成的三位一体多义性文本结构,构建开放的意义生产系统,满足多元受众需求,激发差异化解码实践。受众认知分化现象本质是中国社会转型期价值裂变的微观投射,圈层化传播特征契合网络社会文化传播碎片化理论。研究指出,影片的持续传播为破解后现代文化传播困境提供样本,其经验表明跨圈层传播需平衡“锐利表达”与“多元对话”。基于此,本研究强调通过平等对话机制推动文化文本意义再生产与价值升华,为当代文化产品实现广泛社会共鸣提供关键路径参考。

关键词： 梯玛文化   传播学   保护与传承   困境  

摘要： 梯玛文化作为湘西土家族传统文化的重要组成部分,是土家族人民在长期历史发展过程中形成的独特的精神财富。本文旨在探讨传播学视域下,湘西土家族梯玛文化的保护与传承策略。梯玛文化作为土家族独有的非物质文化遗产,其保护与传承不仅关系到民族文化的多样性,也是维护地方文化认同和促进文化可持续发展的重要途径。本文通过文献分析,提出了结合现代传播技术的保护与传承方案,旨在为梯玛文化的未来发展提供理论支持和实践指导,并为民族文化的传承保护提供一些思路。