教学课程资源库 更多>>

关键词： 远程会议口译同传   挑战   应对策略   口译教学   后疫情时代  

摘要： 后疫情时代,远程会议口译同传成为口译行业的新常态。译员在远程会议口译同传实战中面临诸多挑战,需采取有效策略加以应对。本文以北京冬奥会赛时观察员项目为例,详述译员在远程会议口译同传实战中遇到的三类挑战及采取的应对策略,旨在帮助学生译员更好地了解和适应这种口译工作模式。另一方面,口译行业的这一新变化对口译教育提出了更高要求。高校口译教师应思考如何把远程会议口译知识与技能训练融入课堂教学中,从而培养出更多能胜任远程会议口译工作的专业译员。

关键词： 习近平   北京冬奥会   科学思维方法  

摘要： 2022年北京冬奥会从申办、筹办到赛时运行,习近平总书记一直高度重视、精心部署,作出系列重要论述,极具战略性、前瞻性和科学性,成为推进工作的重要指引。研究阐释相关重要论述中的“六大思维”,不仅能对中国共产党之所以能,中国现代化发展之所以成功有更深刻的理解,更能让中国理念走向世界,促进世界各国相互理解,互补互辅,合作共赢。

关键词： 生态韧性   冬奥会   雪上运动场馆   设计策略  

摘要： 山地雪上运动场馆作为一项建设规模大、涉及范围广、聚积效应强的复杂系统工程,建设过程时常面临生态破坏、环境污染、人类冲突等不安定因素的干扰。本文引入生态韧性理论,针对山地雪上运动场馆中的关键问题,提出保护与开发相结合的发展目标,从准备阶段、规划阶段、建设阶段与运营阶段制定山地雪上运动场馆的设计框架,并以河北省张家口市崇礼地区为例进行实践应用,提出从项目选址、规划布局、场地塑形到景观补偿的设计策略与具体方法,推动山地雪上运动场馆从低效、盲目扩张,向科学、理性发展。

关键词： 融媒时代   体育主持   冬奥解说   传播理念   台网融合  

摘要： 北京冬奥会赛事解说为讨论融媒时代体育节目主持的创作特征与传播理念提供了重要文本。具体而言,其创作特征可概括为以专业性助力体育传播、以鼓动性激活情绪共振、以诗意化渲染艺术美感、以网感化紧抓流量密码,传播理念可归纳为以多样性推动垂直内容生产与多屏传播、以人文性彰显精神力量、以时代性展示大国形象。

关键词： 冬奥会   国家形象   会徽   图像  

摘要： 文章以图像符号学的视角切入,通过对历届冬奥会徽图案的解读与分析,继而将冬奥会徽分为抽象几何图案类型、客观具象图案类型、融汇装饰图案类型、现代创意图案类型,并从中解析冬奥会徽图案设计理念对国家形象建构的价值功能。研究表明:冬奥会徽记载自然地理事物和国家领土空间,强化公民对国家兴衰负有的历史责任与使命担当;冬奥会徽传达了一个国家的声音,蕴含了一个民族的精神风貌,对激发爱国热情与情感联结,树牢民族共同体意识有聚焦作用;会徽记录着民族危难、唤醒公民铭记历史情怀,为国家形象的建构奠定共同而稳定的人民基础。

关键词： 水立方   更新改造   冬奥会   华丽转身   残奥会   运维技术   场馆   业态  

摘要： 一、成果研究背景2015年7月31日,北京获得2022年第24届冬奥会举办权,秉承“绿色、节俭、可持续”的办奥理念,将在2008年夏奥会比赛场馆“水立方”功能的基础上,通过场馆更新改造,新增“冰立方”功能,华丽转身为2022年冬奥会、冬残奥会冰壶比赛场馆;并永久实现“水”和“冰”业态的高效、自由转换。北京2008/2022双奥竞赛场馆见图1。

关键词： 东京奥运会   3×3女子篮球   技术表现  

摘要： 目的:比较中国3×3女子篮球队与国际强队在2020东京奥运会中的技术表现,寻找与世界强队在比赛技术方面的不足和差距,以期为中国3×3女子篮球新一轮备战周期提供借鉴和参考。方法:以中国、美国、俄罗斯和法国3×3女子篮球奥运会比赛为研究对象。比较分析中国队与奥运会四强之间的技术表现数据。结果:与法国队相比,中国队罚球命中率更高,但1分球命中率低于美国队,在统计学上存在显著差异(P<0.05)。在总得分和2分球方面,中国队与其他强队之间没有明显差异(P>0.05)。在胜利场次中,中国队在罚球命中个数上明显优于法国队(P<0.05),但在失败场次中两队之间的差异不明显(P>0.05)。结论:中国3×3女子篮球队内外线进攻较为均衡,3×3女子篮球队发展趋势是加强对抗,提高内外线进攻成功率。为保持竞争力,中国3×3女子篮球队需进一步提高内线进攻和失误控制能力。

关键词： 后奥运时代   籍籍无名   打车软件   餐饮店   奥运会   崇礼   冰雪   出租车  

摘要： 后奥运时代,冰雪为崇礼带来哪些改变?北京冬奥运会之后,崇礼乃至张家口又将如何借着奥运的东风,青云直上?2022年北京冬奥会之后的首个雪季,崇礼“以雪为媒”火热出圈。如今在崇礼街道上,穿梭着各地牌照的车辆,出租车中,打车软件中不断传来提示接单的声音,餐饮店排起了长队……如今崇礼已经从原来籍籍无名的小镇蜕变成国际知名的滑雪胜地。

关键词： 女运动员   20 km竞走   东京奥运会   比赛成绩   失利原因  

摘要： 对东京奥运会女子20 km竞走项目冠亚军和我国3名运动员东京奥运周期的比赛成绩进行分析,认为东京奥运会我国女子20 km竞走失利原因是参加国际比赛少、最佳成绩提前出现、比赛前半程较保守、技术动作不规范等。对我国女子竞走运动训练提出建议:增强体能,优化技术,提高冲刺能力及抗衡能力。

关键词： 北京冬奥会   志愿者   服务动机   量表构建   激励机制  

摘要： 北京2022年冬奥会的成功举办离不开志愿者的无私付出。本文在VFI量表和SEVMS量表分析框架基础上,结合社交媒体大数据与已有研究编制志愿者动机量表,并对冬奥会志愿者志愿服务动机进行量表构建和维度划分。结果表明:冬奥会志愿服务动机由爱国主义、个人发展、价值表达、职业导向、外在奖励、社会交往、疫情影响七个维度构成,不同志愿者群体之间在志愿服务动机上也存在一定差异,在此基础上分析志愿者动机和激励措施对志愿者再次参与志愿服务意愿的影响。基于研究结果,为大型赛事志愿者的招募、培训、组织提出建议。