教学课程资源库 更多>>

关键词： 邓小平   体育思想   深刻内涵   鲜明特征   价值意义  

摘要： 体育是中国特色社会主义事业建设的重要组成部分,新时代中国特色社会主义体育事业欲长足发展,自然离不开邓小平体育思想的科学指导。邓小平体育思想是邓小平理论的有机重要组成部分,研究邓小平体育思想,分析其产生的背景及形成过程,总结其主要内容、鲜明特征、历史地位和价值意义,有利于丰富邓小平理论研究,完善中国共产党体育思想,深化对体育科学理论的中国探索与回答,推动中国特色体育思想理论发展,为中国特色社会主义体育发展提供理论依据与经验借鉴,助推体育强国目标建设。 本文采用文献资料法、比较分析法和历史研究法,通过收集邓小平涉及体育工作的指示、题词、论述、谈话与传记、回忆录、音视频及其个人坚持身体力行,一辈子践行体育运动锻炼等相关文献材料,进行梳理、归纳和总结。邓小平一生跌宕起伏,与新民主主义革命、国家建设、改革开放紧密相连。按照历史时间轴方向,邓小平体育思想经历过程包含其成长环境、旅欧经历、革命军旅、社会建设与改革开放几个重要历史时期,将其置于现实历史语境中,提炼出其极具个性色彩的鲜明特征与独特性的价值意义。 研究认为,邓小平对我国体育事业建设提出过许多精练深远的真知灼见。其内容构成一套完整的科学理论体系,并呈现出诸多鲜明特征,开放性、战略性、家国情、辩证法尤为突出。其内容体现于体育的价值、体育的发展、体育人才的培养、群众体育运动、竞技体育运动、体育市场经济、体育外交等诸多领域。其价值意义体现在,奠定了中国特色社会主义体育道路、群众体育与竞技体育辩证统一、体育与精神文明建设相关联、促进了体育产业市场化发展与体育法制道路建设,开启迈向体育大国建设的新征程。

摘要： 日本前众议院议长土井多贺子的秘书五岛昌子对笔者讲，刚改革开放时万里的儿子去日本住在她家里，万里的儿子看到日本太发达啦，中国太落后啦，难过得放声大哭。30多年后，中国人许多方面比日本人过得好。2013年笔者在日本山形县米泽市遇到几位当年嫁到那里的上海妇女，她们后悔不该嫁到日本。这就是让世界惊愕的中国变化。

关键词： 《邓小平文选》   中国特色话语   功能对等理论   翻译方法  

摘要： 中央文献作为国家政策方针和政治思想的特殊载体,其译本是世界了解中国国情和发展态势的主要媒介,也是中国开展外宣工作的重要组成部分。从语言特点来看,中央文献措辞严谨正式、表达规范准确,且含有大量的中国特色话语。中国特色话语涉及政治、经济、外交、文化等各个领域,是中央文献翻译工作中的一个难点。因此,中央文献的翻译研究也是外语教学和翻译研究领域的一项重要课题,具有非常重要的现实意义。从研究理论来看,尤金·奈达提出的功能对等理论的核心内容可以概括为“忠实与准确”、“读者为中心”、“意义优先于形式”,对中央文献中中国特色话语的翻译研究具有十分积极的指导意义。另外,《邓小平文选》作为一部典型的中央文献,出版后在国内外受到了广泛关注。在此背景下,本文选取《邓小平文选》(第三卷)及其韩译本(金胜一译)为研究对象,采用质性和量性研究相结合的研究方法,从对等理论的视角出发研究中国特色话语的翻译方法与技巧,同时总结了该译本的不足之处,并提出了相应的修改方案。本文共由六个章节构成。从内容上看,第一章为序论,包括对研究对象、研究目的和研究方法的介绍,以及对先行研究的梳理和分析。第二章为理论背景,该部分主要介绍了功能对等理论的发展及其观点,并针对功能对等理论对本文的指导意义进行了阐述。在第三章中,本文从词汇、句法、修辞等三个层面出发,对《邓小平文选》(第三卷)中出现的中国特色话语进行了分类整理。第四章结合具体译例考察了中国特色话语的翻译情况,并归纳出了直译法、意译法、补充说明法三种翻译方法。其中,直译法包括“对译”、“对译+汉字”两种翻译方式,意译法包括“解释性翻译”、“对等替代”、“信息重组”三种翻译方式。此外,第四章还通过量性研究的方法针对各类中国特色话语的翻译进行了探究。第五章则指出了《邓小平文选》(第三卷)韩译本中存在的不足,如误译、过度直译、缺乏译者注等,并结合具体译例提出了具体的修改方案。第六章为本文的结论,该部分对《邓小平文选》(第三卷)中中国特色话语的韩译情况进行了总结,并反思了本研究的不足之处。

关键词： 习近平   邓小平   意识形态建设理论  

摘要： 意识形态的发展关系着国家的政治安全。中国共产党自成立以来就高度重视意识形态理论的建设与发展。在改革开放时期,邓小平在总结历史经验的基础上,形成了具有中国特色的社会主义意识形态理论。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央提出意识形态工作的极端重要性。本文通过对比邓小平和习近平两人的意识形态建设理论,从而突出习近平意识形态建设理论的时代新发展。本文分为五章进行主要论述。第一章主要阐述课题的来源,分析国内外学者对意识形态建设理论的研究进程、研究方法和研究思路,进而找到文章写作的创新点。第二章主要探讨意识形态的基本内涵,阐述马克思主义经典作家的意识形态理论,从而突出在马克思主义视域下意识形态概念的科学性。第三章主要研究邓小平意识形态建设理论的内在核心、基本手段、归宿等主要内容。第四章重点研究习近平对邓小平意识形态建设理论的创新性发展,着重阐述习近平意识形态建设理论的主要内容,即新时代意识形态建设理论的凝聚问题、道路问题、主导权问题等。第五章主要阐明习近平意识形态建设理论实现创新性发展的时代价值。它的时代价值主要体现在为新时代党的意识形态工作指明了前行方向,有效地抵御了某些西方国家意识形态思想的入侵,从而提高中国在国际上的意识形态话语权。

摘要： ~~

关键词： 历史反思   邓小平理论   历史经验   社会主义市场经济  

摘要： 邓小平作为我国改革开放的“总设计师”，他根据历史经验教训领导全党全国各族人民创立了邓小平理论。总结历史经验教训是中国共产党人的优良传统，邓小平对这个优良传统的继承和发展，推动历史反思成为其一种重要的工作方法，也是其科学理论形成的强大武器。总结历史经验和教训是理论创新必不可少的媒介，历史反思在邓小平理论形成和发展过程中起着无可取代的关键性作用，也是邓小平理论产生和发展所必须具备的。文章就历史反思和邓小平思想的形成进行了研究，并提出如下看法供大家参考。

摘要： 在1942年3月至6月间，邓小平以中共中央北方局委员、太行军政委员会书记、129师政委的身份，视察了太岳根据地，在这3个月的巡察中，召开了闫寨会议、石槽会议、中条会议，以及在沁水西峪村召开的军政高级干部会议、四区农救会干部会议、党小组重要会议，解决了太岳根据地在建设中的一些重大问题，对扭转困难局面和发展壮大起到了极大的推动作用。岳北、岳南、中条很快联结起来，形成了统一的太岳战略区。

摘要： 党的十九届六中全会是在我们党百年华诞的重要时刻,在“两个一百年”奋斗目标历史交汇关键节点上召开的一次重要会议。全会审议通过了《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》。为了深入学习贯彻党的十九届六中全会精神,本刊将开设“学习贯彻党的十九届六中全会精神”专栏,围绕“党的百年奋斗重大成就和历史经验”公开征集相关主题文章。

摘要： 1949年3月，随着渡江作战的临近，渡江战役总前委决定南进到距长江边百余公里的肥东县瑶岗村实施作战指挥。4月初的一天黄昏，邓小平、陈毅等在蚌埠登上一列闷罐车向南进发，清晨时分驶入合肥，随后改乘汽车前往瑶岗。在这里，作为总前委书记的邓小平运筹帷幄，指挥百万雄师横扫千里，留下了值得纪念的精彩一页。

关键词： 邓小平   南方谈话   改革开放   中国特色社会主义   马克思主义  

摘要： 30年前，邓小平南方谈话深刻总结了改革开放以来社会主义现代化建设的丰富实践和基本经验，明确回答了长期束缚人们思想的许多重大认识问题，澄清了一系列事关党和国家事业长远发展、事关社会主义前途命运的重大是非问题，提出了一系列富有创见的新思想、新观点、新论断，激励着一代又一代中国共产党人更加坚定地推进改革开放，更加坚定地走中国道路，更加坚定地推进马克思主义中国化时代化，推动我国实现了从落后时代到赶上时代、引领时代的伟大跨越。