教学课程资源库 更多>>

关键词： 史铁生   文学创作   钢铁   意志   短篇小说   写作   长篇小说   鲁迅文学   人生   刘易斯  

摘要： 著名作家史铁生,以享年60岁的人生旅程,在2010年12月31日走了。对于多数人来说,活到60岁不仅不是奇迹,而且不算高龄。但对于他来说,这不仅是奇迹,而且闪耀着文学创作成果的独特光芒。这使我深刻地感觉到。

关键词： 鲁迅   翻译   儿童文学翻译   直译   意译   文学创作  

摘要： 鲁迅首先是位翻译家,然后才是文学家,此为学界对其之新定位。他的儿童文学翻译中富含成人因素,其翻译方法为直译加意译,以直译为主。他的儿童文学翻译对其文学创作影响巨大。

关键词： 鲁迅   托洛茨基   革命文学   无产阶级文学  

摘要： 鲁迅对无产阶级革命文学的理解曾受到了托洛茨基的深刻影响，托氏的理论被鲁迅一度奉若权威；但鲁迅阶级文学论述的关键内容，经历了与托氏的决裂才最终获得。这一决裂标志性地发生在鲁迅写作于1928年8月10日与11日的两篇文章之中，鲁迅在文中反驳了托氏，表达了对普遍阶级性的认同。经过此一决裂，鲁迅克服了托洛茨基“影响的焦虑”，获得了自身的阶级文学观。但在决裂的背后，二人理论的内在逻辑仍有着相当的一致。这主要由于鲁迅认为他需要处理的是“当面”“袭来”的问题，而托洛茨基只是“提出”“将来”的问题。二人理论的分歧彰显了阶级文学理论的内在困境。

关键词： 时间意识   文学建构   鲁迅   中国社会科学出版社   嬗变   简介   浙江师范大学   《故事新编》  

摘要： 浙江师范大学人文学院吴翔宇博士的《鲁迅时间意识的文学建构与嬗变》一书，于2010年12月由中国社会科学出版社出版。全书以鲁迅前期小说《呐喊》和《彷徨》、中期散文诗《野草》及后期小说《故事新编》为文本参照系，旨在挖掘其时间意识的文化构成和思维特质，进而探询鲁迅时间想象的走向。

关键词： 鲁迅   托洛茨基   《文学与革命》  

摘要： 长期以来，托洛茨基对鲁迅文艺思想的影响没有得到足够重视和研究。鲁迅对于托洛茨基文艺思想的了解，主要来自于《文学与革命》日译本，该书阐述了托洛茨基关于布尔什维克文艺政策的思想。鲁迅不仅从日译本转译了该书第三章，还在自己的杂文和演讲中多次提到书中观点，并表示了赞同的态度。如托洛茨基站在政治家的角度指出，不应给文学家下什么命令；鲁迅则站在文学家的角度多次提出，写文章不能接受别人的命令。在1928年革命文学论战中，《文学与革命》中的一些观点也给了鲁迅精神上的支持。即使托洛茨基已经在权力斗争中失败，鲁迅仍不因人废言，继续表示“我以为他这话（‘不舍利害关系的文章，当在将来另一制度的社会里’）却还是对的”。

关键词： 鲁迅文学译作   副文本   序言   跋语  

摘要： 作为"正文本"不可或缺的一部分,"副文本"分析对译作的研究带来了新的视角。翻译家鲁迅不仅留给国人大量的译文文本,而且还留有丰富的关于翻译的书信,以及围绕这些译作所写的序跋。文章试图以鲁迅翻译的译作中的序、跋、附记、目录、插图等副文本为研究对象,探讨副文本作为鲁迅译文文本补充和扩展的平台、鲁迅在译文中显身的平台以及鲁迅与读者交流的平台,使读者更好地了解其对中国文学翻译所做的杰出贡献。

关键词： 革命文学家   鲁迅   革命文学   分歧  

摘要： 为了文学上的意识形态革命,革命文学家们对国内文坛诸多大家展开了批评,他们选择鲁迅作为主要批判对象。革命文学家与鲁迅的分歧主要有两个方面。一是革命文学家的身份问题。由于他们的非无产阶级身份,认为只要具备无产阶级的意识就能成为革命文学家;鲁迅则强调革命文学家自身的革命经验对于革命文学创作的重要性。二是革命文学与时代和革命的关系问题。革命文学家突出强调文学对政治的想象和表达,相信文学是阶级解放的武器;鲁迅则坚持文学自身的审美属性,反对文学被工具化,而且他认为时代是黑暗的,民众也是麻木的,文学暂时无从去表现革命的时代精神,文学也无法承担阶级解放的重任。此番论争为革命文学争取到了初步的生存权,而且革命文学作为一种新的文学观念为现代文学开拓了新的审美空间。

关键词： 乡土文学   鲁迅   民俗   影响   《故乡》  

摘要： 五四运动之后,乡土文学一时间成为一股引人注目的文学潮流,鲁讯小说在乡土文学的发展中有着巨大的影响。本文从乡土文学的源起、振兴,作用等方面分析中国现代小说之父——鲁迅对乡土文学发展的影响。

关键词： 郭沫若   梁实秋   恩怨   文学大师   鲁迅   后记   中国现代作家   文艺思想  

摘要： 中国现代作家之间的“恩怨情仇”可谓多矣。鲁迅与郭沫若，与梁实秋，与林语堂，与高长虹，与周作人；郭沫若与鲁迅，与胡适，与沈从文，与萧乾；周扬与胡风，与冯雪峰，与丁玲；丁玲与周扬，与沈从文；萧军与刘芝明，与宋之的……这些恩怨都是时代的产物，无不打上深深的时代烙印，随着时代的剧烈变化，“恩怨情仇”也不断发生变化。探其由来，往往是由文艺思想、创作方法之争而演变为意识形态之争，进而演变为党派在文艺战线上的一场又一场政治斗争。

关键词： 未料   韩国   关心   问题   发言者   状极   代表   学者  

摘要： 一2005年11月19日,在韩国的外国语大学校园里召开了一次'二十一世纪鲁迅研究研讨会'国际学术会议。与会代表,来自韩、中、日、澳、美等国家。其时我在韩国东国大学做访问学者,有幸受到邀请去参加。途中不禁心存悬疑,想鲁迅研究在韩国能有多少人来关心呢?未料及至会场,但见济济一堂,能容纳百来人的电教室差不多已快满座。不仅有专门的学者,还有来自韩国各个阶层行业的听众代表,于此方知在韩国鲁迅研究不仅不见清冷,反而有'显学'之势。会上先后有几位韩籍发言者都阐述,20世纪的反独裁争民主运动中,他们之所以能冲锋在前,呼唤革命,不惜代价以致锒铛入狱甚至作出牺牲,鲁迅改革社会的深刻思想和勇气无疑是其榜样与旗帜。说到动情处,有一位艺术家模样的男士,据说是韩国绘画界有名的代表,还情不自禁激呼鲁迅精神思想不死,看上去状极投入。