教学课程资源库 更多>>

关键词： 少数民族典籍   典籍翻译   翻译生态体系   土家族  

摘要： 典籍是民族历史文化的"标本"、"活化石"。一直以来,我国少数民族典籍外译工作没有引起足够重视,土家族典籍译介更是几乎为零。土家族典籍翻译、出版和发行,是传承和弘扬土家族文化的重要渠道和方式,要促进土家族典籍对外译介和出版工作顺利开展,首先要建立一套和谐完善的典籍翻译体系,整体翻译生态体系重要组成部分是翻译本体生态系统,是实现其长期发展的重要保障,翻译教育生态系统建设是一项基础性工作。

关键词： 摆手堂   文化传统   文化属性   舍巴活动  

摘要： 摆手堂是土家族举行群体性活动的文化空间场所,是集族人祭祀、仪典和娱乐等多功能为一体的公共空间。已有的研究通常将摆手堂视为抽离予人群活动的物质性建筑,笔者通过对湘西双凤村摆手堂及舍巴活动的田野调查发现,土家族摆手堂是土家族社会日常生活中一个重要的综合性场所,兼具多种社会功能和文化功能。因此,除了作为建筑的物质空间载体身份外,它还兼具着重要的非物质文化载体身份,体现着土家族丰富的精神文化内涵。

关键词： 湘西土家族音乐文化   旅游产业   传承与创新  

摘要： 随着大众旅游时代的到来,湘西土家族人民打造以本民族艺术文化传承促地方旅游产业开发的路子来发展本地经济。湘西的地貌特征历来就是理想的旅游佳境,湘西土家族民歌已列入国家非遗文化名录,独具特色的土家族传统音乐文化对地方旅游开发产生了导向性的作用,使地方旅游业得以创新与升级,既保护和传承了土家族音乐文化又发展了当地经济。在此,从土家族的音乐人文资源、土家族音乐传承创新与当地旅游产业开发的作用、土家族音乐在旅游产业开发中的困惑等方面进行分析,提出湘西旅游产业开发与土家族音乐文化传承、创新相融合的路径及对策。

关键词： 土家族撒叶儿嗬   传承   审美艺术  

摘要： 为了更好的发展和维护各民族之间互利互赢团结合作的关系,势必要大力发展和振兴土家族地区的传统民间艺术。重视传统艺术的继承和发展对和谐社会的建立也具有不可替代的促进作用,因为它是最好的融合剂,能使各民族更快的融合在一起,拉近彼此之间的心灵距离。但是,随着时代的发展这些古老的文化遗产也在慢慢的消失,如何更好更全面的继承这些文化资源成为了我们要面对解决的首要问题。在本文中我们详细的阐述了土家族撒叶儿嗬的传承和审美艺术,希望能给古文化的完整继承提供一些有价值的帮助或意见。

关键词： 土家族  

ISBN: (纸本)9787811289725

摘要： 本书精选200首土家族情歌并对其进行多方位诠释，探讨这些情歌中透露出来的土家族民族特征，如情爱表达、农耕生活、风俗传统、感性思维等方面的特性；并从艺术手法上将土家族情歌与唐人七绝相比较，探讨二者在趋同过程中存在的民族文化间涵化、融合与同化现象。

关键词： 艺术简历   中国书法协会   产业发展   土家族   贵州省   委员会   书法家   印江  

摘要： 杨昌刚，贵州印江人，土家族，1962年出生。杨昌刚，土家族，1962年生于贵州省印江。中国书法协会理事，中国书法家协会产业发展委员会委员，

关键词： 鹤峰县   武陵山区   建档立卡   扶贫工作   施策   农业发展之路   走马镇   农业经营主体   扶贫贷款   农业开发  

摘要： 恩施土家族苗族自治州鹤峰县地处武陵山区腹地,全县面积2872平方公里,辖5镇、4乡、1个经济开发区和205个行政村,共22.4万人。全县有51个贫困村,占总数的24.88%;建档立卡贫困人口61510人,占农村居民的31.3%。2015年,鹤峰县按照＂精准扶贫、不落一人＂,以及＂六个精准＂和＂五个一批＂的总要求,将精准扶贫精准脱贫工作作为最大任务来抓,