教学课程资源库 更多>>

关键词： 屈原   纪念   离骚   辞赋   屈子   诗  

摘要： 每读离骚泪便流，汩罗一跃照千秋。三江民众投香粽，四海龙舟竞上游。辞赋篇篇歌爱国，画书幅幅诉离愁。假如屈子今犹在，璀璨诗花遍九州。

关键词： 诗歌   《看屈原画感》   中国   野鹤  

摘要： 离骚慢奏 远眺江心舟 一簔橹动点波头 独处汨罗悠悠

关键词： 《离骚》   第一人称代词   语法功能   语用功能  

摘要： 对《离骚》中第一人称代词"朕"、"吾"、"余"、"予"、"我"的具体使用情况进行了梳理,并对这些人称代词的语法功能和语用功能进行了比较分析研究。

关键词： 屈原   扬帆   诗魂   楚骚  

摘要： 五月清风吹玉箫，潇湘夜雨浪滔滔。心疑天问寄深意，情注九章悲笔毫。百舸扬帆歌且哭，千秋气节颂还号。诗魂坦荡悬天地，万世炎黄唱楚骚。

关键词： 《离骚》英译史   宇文所安译文   不可译性的突破   陌生化的消解   世界诗歌  

摘要： 19世纪末以来,《离骚》英译本不断出现,其中以霍克斯、伯顿、宇文所安的译文影响较大。通过将宇文所安译文置于《离骚》英译史的大背景下,与霍克斯、伯顿译文的对比,来探讨其特色和成就。宇文所安的译文是民族性和世界性的辩证统一。对于独具汉民族特色的骚体,宇文所安创造性地运用"半诗体"、破折号、标点空缺以及精心选择的语词,最大限度地再现原文的文体特点,同时勾联并存了东方的哀怨美与西方的悲剧美;在陌生化内涵的翻译上,宇文所安译文体现了译者对源文化中的宗教意识和悲剧精神的深刻理解,对男女两性政治隐喻手法的准确把握。宇文所安的译文是其"世界诗歌"理念的实践,考虑到了多元语言文化的差异性、意义的开放性和传播的有效性,对中国的典籍翻译有积极的指导意义。

关键词： 国际学术研讨会   第十六届年会   淮阴市   楚辞学   开幕词   中国   屈原   学会  

摘要： 诸位朋友,各位同道：我受会议主办方的委托，致开幕词，并宣布“2015年中国淮阴屈原暨楚辞学国际学术研讨会暨中国屈原学会第十六届年会”开幕。 首先，非常感谢诸位的莅临。这次会议正值大暑，三伏之中，《楚辞·招魂》说，东方“十日代出，流金铄石些”，《楚辞·大招》又说“南有炎火千里”，淮安市古代的地名叫临淮，后来又叫淮阴市，山北水南为阴，淮阴临淮，我在淮阴看到过运河和黄河古河道，但是没有注意淮河在哪里，想来淮河一定在淮阴的北边了。秦岭淮河是中国南北分界线。淮阴市前几年还建设过一个南北分界线的建筑，似乎离火车站不远，五六年前，淮阴师范学院的几位老师带我参观过。虽然淮阴居中国之中，江苏之北，南通之西，但对于像我这样的北方人来说，它是南方，对于从湖南湖北河南安徽等古楚地来的学者来说，它又是离太阳更近一些的地方。来自西方和北方的学者感受到南方的暑热，来自南方和东方的朋友虽然已经习惯了赤日炎炎，但舟车劳顿是难免的。特别是昨天广州、厦门等地的飞机都晚点了，大家辛苦了。

关键词： 屈原   爱国主义思想   述评  

摘要： 屈原爱国主义思想研究大体可分为五个历史时期,肯定者有之,否定者亦有之。但是,无论争论结果如何,屈原作为爱国主义思想家和爱国主义诗人的地位从未动摇。毋庸讳言,屈原爱国主义思想是中国特有的价值形态和信息形态。这种爱国主义思想跨越了社会形态,超越了文学形态,是一种与时、应时的文化形态和思想形态。

关键词： 屈原   诗歌   山川意象   特色  

摘要： 屈原诗歌中的山川意象有着独特的深意,其山川意象中,山意象以神话中的山为主,川意象则以现实中的河流为主。屈原在运用这些山川意象的时候,其组合方式自然地形成了某种联系,使得他作品中的山川意象表现出穿梭于虚幻与现实之间的迷离之感、由强烈的飞跃感及阔大的视野而形成的壮阔美以及带有无奈与失落的淡淡的感伤。

关键词： 《离骚》   橘颂   湘君   三十周年   纪念   屈原   楚辞   美人  

摘要： 引子 为了祝贺、纪念这次盛会召开，同时纪念中国屈原学会成立三十周年，我用楚辞以及与屈原有关的史料，“集词”做了三联诗锺： 第一联，七唱：橘颂离骚窥楚屈，湘君哀郢悟根原。 第二联，七唱：奔走离忧当偃屈，抽思致志竞无原。 第三联，一唱：屈志忍尤思远集，原生行迷济沅湘。 案：《九章·思美人》：欲变节以从俗兮，愧易初而屈志。《离骚》：屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。《离骚》：欲远集而无所止兮，聊浮游以逍遥。《九叹·逢纷》：原生受命于贞节兮，鸿永路有嘉名。《离骚》：进不入以离尤兮，及行迷之未远。《离骚》：济沅湘以南征兮，就重华而陈词。