关键词：
屈原
天问
古诗歌
水墨艺术
现代插画
摘要：
中国古诗词是整个中华民族的文化瑰宝,简短的字里行间把古人丰富的思想情感尽皆融入其中。屈原作为我国历史上最伟大的诗人之一,创造了“楚辞”这样的新诗体,是中国浪漫主义文学开创者。作品《天问》是诗人以问句的形式完成的诗篇,内容包罗万象。从宇宙天体的诞生到各种古老的神话传说,以及历史朝代更迭事件尽收其中。诗中谈到的各种神幻场景以及各奇异古怪的神怪形象和历史传奇人物更是丰富多样。在对优秀诗歌的传承、发扬中,单纯的依靠课本、古诗集等传统传播方式已经不能满足社会快速发展下的大众需求。现代数码插画脱胎于传统绘画,因较强的视觉表现力与艺术效果得到大众认可,同时又搭载网络与科技的快车,已成为当今社会不可缺少的视觉传播方式之一。中国水墨艺术古朴且蕴含中华文化的内涵与哲学理念,将水墨元素融入现代插画的创作,力求表现出独特的中国风格。本课题以屈原《天问》为主题,以融入水墨元素的现代插画进行视觉化创作。旨在用现代的手段,借鉴传统绘画艺术,表现古代诗歌的美与韵,用更加符合现代人审美的方式传播。通过绪论部分的论述,为本课题进一步的研究工作奠定基础。按诗歌《天问》时间发展顺序以及意象特点不同,分为宇宙天体、地上和历史三种主题。分析诗文释义,发现其中内含诗人的忠君、爱国之情,及其敢于怀疑的宝贵精神。通过对现代插画艺术与水墨艺术内容的概括论述,以及对两者结合应用的设计案例分析,强调这两种艺术形式结合的合理性与必然性。以问卷调查形式收集不同职业、不同年龄层人群的态度与建议,最终调查结果为受访者对该课题研究意义的认同以及对最终创作作品的期待。在以上研究基础上,分析萧云从《离骚图》、傅抱石《九歌图》部分作品以及杉泽鬼怪主题现代插画作品,学习古今画者在意象塑造、画面构图、笔墨运用等方面的艺术表现。通过对不同类型意象元素的塑造过程介绍,以及对传统绘画与现代数码插画创作技法层面的展开论述,较为详细地展现整体创作过程。通过查阅各类古籍与相关论文文献,集百家之功,确保古诗词释义准确度及诗歌思想解读的学术性。经过整体的研究与实践,发现古诗歌的内涵是现代水墨插画的精神表现;现代水墨插画是古诗歌的全新表现形式;水墨风现代插画所表达的中国味道与中国古诗词的内在意蕴相互匹配。具有中国水墨元素的现代插画将成为古诗歌在现代社会发展、传播的重要表现形式。
欢迎来到三峡大学图书馆！
