教学课程资源库 更多>>

关键词： 端午节   奋勇向前   时代大潮   屈原   传统节日   爱国者  

摘要： 亲爱的读者:您好!美好的六月来了,这个月份最重要的传统节日是端午节。端午节是先民为拜祭龙祖所创立,后来也成为纪念屈原的节日。后人敬仰屈原,不仅因为他是一位伟大的诗人,更因为他是一位伟大的爱国者。在中国人的心里,"爱国"永远都是一个熠熠生辉的词。我们第五期上半月刊的"独家策划"《中国红色企业百年》,讲述的就是百年以来,与祖国同呼吸、共命运,于家国危难间扶危救困,在时代大潮中奋勇向前的中国红色企业。

关键词： 体认语言学   翻译三层面   文化负载词   《离骚》   翻译  

摘要： 文化负载词是语言词汇系统中最可以直接反应该民族文化的词汇,是民族思想文化差异在词汇层面上最生动的反映。体认语言学汉语成语英译的三层次观首次被引入到文化负载词的翻译研究中,考察《离骚》霍克思全译本中130个典型文化负载词的翻译层面选择、"体认"操作与翻译效果,证实体认语言学翻译三层次观在文化负载词英译研究中的适用性,为文化负载词的翻译拓宽研究道路,并为推进中国文化的传播进程提供理论依据。

关键词： 试探   屈原   投江   本意  

摘要： 屈原被流放江南,远离权力中心,但高贵的王室血统让他仍享有优于平民的生活待遇。顷襄王是屈原的学生,流放屈原并不是他的本意;郢都城虽然被破,但楚国仍很强大;故此,屈原没有自杀的理由。屈原坚信,在楚国的天空有一片绚丽的净土,他要乘龙驭凤去到这片净土寻找他理想中的"美人",实现他的"美政"理想。出于对龙和凤的崇拜,他选择端午节在凤凰山下的汨罗江投江。

关键词： 吾将上下而求索   路漫漫其修远兮   精气神   行路难   屈原   喟叹   九龙  

摘要： 汽车奔驰在曾经坡陡路弯、艰难险阻如今如履平地、畅通无阻的九龙岭隧道中,我油然而生一种敬意:路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。两千多年前的屈原临水喟叹,道出了一个人世间行路难的真理。路是开拓出来的,历史是人写出来的,人的每个行动都在书写着自己的历史。多少年来,一代又一代的公路人前仆后继.

关键词： 敷衽   棺衽   小要   交輸  

摘要： 有關《離騷》"敷衽"的解釋,衆説紛紜,主要有王逸"衣前"、洪興祖"裳際"、丁元正"襟"、王樹楠"衽席"四種説法。此外,衽還可釋作"衣袂""小要""嵌片"。結合發掘出土簡牘與衣物,以棺衽爲參照,可知,衽是用"交輸"斜裁法製成的梯形布,連屬在衣的上衽又稱作襟,縫合在裳的下衽分爲前衽、底衽。衽可以掩蓋裳際,下裳的前衽還可以拿在手上或插在腰帶上,用來放置物品。跪拜時需要斂衽,跪下則裳衽敷布在地上。《離騷》"敷衽"應當解作敷布下裳前衽,"衣前""裳際"説可通,"衣襟""卧席""衣袂"説皆不適用於"敷衽"的語境,"嵌片"説不符合衣衽的形制。

关键词： 鲁迅杂文   文学与政治   《雅》   文学作品   《诗经》   文学政治学   《离骚》   刘锋杰  

摘要： 从最早的以物寄情、以咏叹情到后来的"以笔为戈""以文传思",从屈原之《离骚》、《诗经》之《雅》到科举文章、鲁迅杂文,文学与政治常常会产生特定的联系。当人们放眼于近百年文学与政治巨变时期,浩瀚的文学作品中产生的文学与政治对话作品,其对话张力随社会特性而发生不同程度的改变。由刘锋杰、薛雯和尹传兰编著的《文学政治学的创构:百年来文学与政治关系论争研究》一书,对我国近百年的文学与政治相互对话与影响关系进行深入研究.

关键词： 《怀沙》   屈原   滔滔   陶陶  

摘要： 《怀沙》首句为"滔滔孟夏兮,草木莽莽","滔滔"又作"陶陶",其释义众说纷纭,主要有三说:"水大貌""漫长貌"以及"盛阳貌"。本文对《怀沙》诸版本进行考察,发现"陶陶"更接近作品原貌。从词义的发展演变、典籍用例以及诗歌的语境来看,"盛阳貌"是最恰当的训释。先秦多用假借字,"滔"与"陶"同音通用,结合出土文献的例证进行分析,可知"盛阳"之义源于"滔滔",由"水大""盛大"义引申而来,故"滔"为本字,"陶"为借字。

关键词： 《渔父》   审美形象   屈原   北岛   墓志铭   湘流   审美意义   文本细节  

摘要： 北岛先生有诗句云:“高尚是高尚者的墓志铭。”细读《渔父》一文,不难发现“宁赴湘流”的屈原正是这样颇具审美意义的“高尚者”,其“高尚者”的审美形象不仅展现在《渔父》的文本细节中,而且两千多年来一直镌刻在国人的文化心理中。在某种意义上,“宁赴湘流”亦是高尚者屈原的墓志铭。

关键词： 汨罗江   人的生命   湖南省岳阳市   滔滔江水   绵绵不绝   屈原  

摘要： 滔滔江水,向西流淌,汨罗圣地,文脉起伏。每个人的生命中都有一条大河,是哺育,滋养,也是映照,渡劫。汨罗江位于湖南省岳阳市,分为南北两支,南支称为"汨水",北支称为"罗水",两支流在屈潭大丘湾处汇合称"汨罗江"。那年春天,行船过汨罗江,想起屈原,耳畔响起那个不屈生命的灵魂独唱;那一声抱石投江,在历史长河上下游掀起亿万波澜,触发绵绵不绝的文化之思。