关键词:
敦煌写本
写本群
王昭君故事
王昭君变文
摘要:
现存敦煌王昭君故事写本共6件,存王昭君故事作品4篇:P.2673、Дx3871+P.2555、P.4994+S.2049等三件写本的《王昭君》(安雅词),P.2748《王昭君怨诸词人连句》,P.3738+S.555《昭君怨》(四首),P.2553《王昭君变文》。就单件写本而言,除P.2553仅抄《王昭君变文》外,其余写本均有丰富的同抄内容,既有诗、表文同抄,又有诗、咒愿文、杂文同抄,还有诗和曲子词同抄等等。这些体裁、内容、性质各不相同的作品出现在同一写本之上,它们之间应当有着某种联系。就6件写本整体而言,它们均同抄了王昭君故事作品,且不同写本间又有内容叠见杂出,如P.2673和P.4994+S.2049同抄《龙门赋》《北邙篇》,P.2748和P.4994+S.2049同抄《古贤集》《大漠行》等,因此这6件写本在流通应用之时,应当有着千丝万缕的联系。故本文采用写本学研究法,对敦煌王昭君故事写本进行综合研究。
全文共分为三章。第一章为敦煌王昭君故事写本群的物质形态和抄写状况。以王昭君故事为核心建立敦煌王昭君故事写本群,分别考察研究各写本的物质形态、书写状况、抄写内容等。
第二章为敦煌王昭君故事写本群的文化背景和应用形态研究。根据写本的抄写内容和写本间的相互关系,对写本进行断代,了解写本产生的具体文化背景。在此基础上,还原王昭君故事写本的产生情境,并按写本的应用形态将王昭君故事写本分为学郎学习读本、文人汇集写本和艺人讲唱底本三类。
第三章为敦煌本王昭君故事的继承和发展研究。综合这六件王昭君故事写本,横向对比敦煌写本中的王昭君诗歌与《王昭君变文》,发现其人物情感态度有趋同倾向。纵向对比唐及唐前王昭君故事与敦煌写本中的王昭君故事,发现敦煌写本中的王昭君故事在人物塑造、主要情节以及主题侧重等方面均发生变化。