教学课程资源库 更多>>

关键词： 外国文学经典   育人功能   实现   途径  

摘要： 我国有许多文学经典作品,对世人有诸多的教育和警示的作用,其意义非凡,同理国外也有许多文学经典,对世人也有教育和警示,因为文学经典是不分语言和地域性,他们有许多的共同性和包容性,以及多元化的特点。一篇好的经典文章对人们的教育意义不仅仅体现在文学方面,更是超越文学本质,时刻警醒着人们,督促世人不断创新,前进,在潜移默化中受到文学经典的影响。

关键词： 高中语文   外国作品   跨文化教学  

摘要： 新课标提出的语文学科核心素养注重通过研习外国作家作品理解多样文化,并强调不同文化之间的比较鉴赏。本 文对少数民族地区高中 ( 以甘肃省临夏中学为例) 语文外国文学作品的跨文化教学现状进行了分析,并对教师进 行有效的跨文化教学策略进行了探讨,以期对民族地区高中语文外国文学作品提供有意义的视角。

关键词： 应用型本科院校   外国文学   教学方法   实践能力   专业素养   应用型人才  

摘要： 外国文学课程是应用型本科院校师范类汉语言文学专业的必修课程,该课程的教学目标是培养为地方经济社会发展服务的、专业实践能力强的优秀毕业生。教师在教学中传授相关理论知识的同时,要重视培养学生的专业素养和综合素养,以提升师范类汉语言文学专业毕业生的专业实践能力,培养应用型人才,使其更好地服务地方经济社会发展。文章在分析应用型本科院校外国文学课程教学现状的基础上,剖析其存在的问题,并提出外国文学课程教学方式的革新策略。

关键词： 法国文学史   《世界文学》   《名作欣赏》   外国文学   必读书目   法语文学   郑先生   郑克鲁  

摘要： 感谢振武兄邀请我来上师大参加这次纪念郑克鲁先生的研讨会。1.回忆与先生的交往点滴我是得了郑先生很大的恩惠的,有形的和无形的。先说无形之惠:和在座的许多朋友一样,青少年时代我热爱文学,尤其喜欢外国文学,曾经有两本最喜欢的杂志《世界文学》和《名作欣赏》,第一次知道郑克鲁这个名字,就是通过它们。大学时代我选择了法语文学专业,郑先生编的《法国文学史》《欧洲文学史》,是我们必修课程的必读书目。

关键词： 普通读者   共同体   文化   文学批评的异化   公共领域  

摘要： 近年来,重视批评家与普通读者之间良性互动的学者逐渐增多。在本篇访谈录中,殷企平教授阐述了外国文学领域“普通读者”研究的意义和内容,如文学批评的异化、“普通读者”概念的文学建构与现实基础、“普通读者”如何调试公共领域与私人发展之间的关系以及作为西方文论关键词的“普通读者”将如何丰富并拓展共同体研究等问题。最后,围绕如何培养全民阅读意识和重树经典阅读精神,殷教授分享了一些自己的经验。

关键词： 跨文化语境   外国文学   中西方文化  

摘要： 本文主要围绕外国文学教学过程中受到跨文化语境的影响展开讨论,首先分析中西方文化在教学过程中的不同影响,其次对跨文化语境中外国文学作品翻译过程中的注意事项进行探讨,最后提出跨文化语境中外国文学教学过程改革的措施,帮助学生通过多个角度学习外国文学作品,同时坚定民族文化自信,强化对中国传统文化、传统思想价值体系的认同与尊崇。

关键词： 引文页码   注释体例   论文注释   Chicago   外国文学   参考文献   个人文集  

摘要： 为方便作者写作和读者查阅,本刊论文注释均采用脚注形式,体例及示例如下:1)专著、个人文集:作者书名(出版地)出版社出版时间引文页码汉语参考文献:吴岳添《法国小说发展史》,浙江大学出版社,2004年,第309页。英语参考文献:Raymond Williams,The Sociology of Culture,Chicago:University of Chicago Press,1995,pp.19-20.

关键词： 卡尔维诺   外国文学   叙事艺术   多面性   美学思想   人类未来   美洲  

摘要： 《我生于美洲》为卡尔维诺1951-1985年间做的访谈录,101次访谈跨越了4个10年。这是最珍贵的卡尔维诺的自述文集:既有对笔下作品趣事的披露、意大利和外国文学形势和命运的分析,也有对城市、宇宙和人类未来的思索。这是卡尔维诺如何成为一名作家的故事,一部棱镜般的多面性自传,一本理解卡尔维诺叙事艺术与美学思想的“解谜之书”。

关键词： 梅特林克   《荒原》   郑先生   外国文学译介   艾略特   《青鸟》   王小龙   郑克鲁  

摘要： 刚刚听好几位专家学者提及郑先生当年参与选编的《外国现代派作品选》,是他们进入外国文学译介、研究领域的引路之作。突然想起,我知道郑先生的大名,应该也就是经由这套书。那时刚刚进入80年代,我还是个高中生,参加市青年宫开办的诗歌讲习班,王小龙老师说要给我们讲艾略特的《荒原》,让我们去买收入这首长诗的这套书第一册(当年也就出了这一册上下两本)。我囫囵吞枣地学习了《荒野》——至今也没弄明白,也记得了郑克鲁和梅特林克《青鸟》。后几年,出于完整收集一套书的癖好,我又陆续买了后几卷。

关键词： 《T.S.艾略特文学思想研究》   文学思想   中国话语建构   中西对读  

摘要： 蒋洪新教授的《T. S.艾略特文学思想研究》是近年来我国外国文学研究领域的力作。该著作突破了传统的学术轨范,创新性地引入了文学思想这一架构,从而开辟了更为广阔、更为深层的文学研究空间。该著作坚持历史唯物的视角,通过涵泳文本、史料细察、辩证审视、跨文化对读等方法,不仅重构了艾略特思想及作品的艺术魅力与恒久价值,更是从共同体的层面展现了人类思想领域中的共鸣与激荡。该著作充分地彰显了中国学者的理论创造力,对新时代我国哲学社会科学事业发展具有积极的推动作用。