教学课程资源库 更多>>

关键词： 外国文学教学   思想观念   教学内容   教学方法   成绩评定   高校  

摘要： 随着市场经济的不断发展,社会对大学毕业生的需求发生了巨大变化,外语院系外语专业外国文学教学受到轻视,甚至忽视。本文从社会、教育、教师和学生等角度分析了外国文学教学遭遇如此尴尬的原因,指出外国文学教学要走出困境,必须改变思想观念、改革教学内容、教学方法、学生成绩评定方式等。

关键词： 外国文学   教学改革   教学内容   现代教育技术  

摘要： 目前 ,《外国文学》课程的教学在教学观念、教学内容、教学方法以及教学手段方面不同程度地存在着一些问题。要改变《外国文学》的教学状态 ,首先应转变教学观念 ,整合教学内容 ,吸纳时代精神 ,走出传统模式 ;其次应合理运用现代教育技术 。

关键词： 成仿吾   外国文学   自我表现   为无产阶级表现  

摘要： 成仿吾是中国现代文学史上著名的批评理论家,受到外国文艺理论影响很深。新文学革命期间,他在西欧浪漫主义"表情性"的基础上,结合日本理论家厨川白村的"自我表现"说,再借鉴法国现代哲学家和社会学家基友和德国艺术史家格罗塞的观点,构建了自己独特的以"社会——审美"为观点的"自我表现"理论。随着社会革命的进一步发展,他又受到日本福本主义的影响,文艺理论也由"自我"表现发展为"为无产阶级"表现,表现出中国理论家接受中的主体期待。

关键词： 外国文学   鲁迅   文学创作   影响   中国文学   现代化   文学观念  

摘要： 本文通过探讨鲁迅所走过的文学道路,分析了外国文学对鲁迅的文学观念、文学创作的影响,以及由此带动的中国文学的现代化。

关键词： 文学   语言学   2002年外国文学年会座谈会   综述   人生观   知识  

摘要： 20 0 2年 1 1月 4日至 8日 ,中国外国文学学会第七届年会在武汉华中师范大学召开。本届年会由中国外国文学年会主办 ,华中师范大学文学院、外国语学院和《外国文学研究》杂志联合承办。 3日晚 ,在华中师大外院举行了一次座谈 ,主题为文学课的教学理念和学科建设。面对全球化的趋势 ,外语院校的课程如何设置 ,才能兼顾素质培养和能力训练 ?语言学课程与文学课程的比重如何把握 ,两者的关系如何协调 ?这些话题吸引了许多师生参与讨论 ,包括全体文学课教师和部分翻译理论课教师。在座者有华中师大外院院长张维友、英语系主任李亚丹、导师组组长陈宏薇 ;北京外国语大学英语系张中载、北京大学英文系刘意青、北京语言大学英语系陆薇等也应邀参加了讨论。恰与座谈呼应 ,在本届年会的其他场合 ,参会者也以不同的形式涉及同样的话题。例如 ,在“理论探索与学术争鸣”小组讨论会上 ,北京外国语大学《外语教学与研究》主编姚小平就一封言辞犀利的读者来信 ,谈到外语专业语言学与文学的关系。他的发言引起与会者的兴趣 ,《外国文学评论》主编、社科院外国文学研究所盛宁和复旦大学外文系夏仲翼由此切入 ,分别谈到文学课的教学对教师的素质要求 ,以及对人才培养的意义。此外 ,北京师范大学刘象愚在另一讲座也言及文?

ISBN: (纸本)7801750454

关键词： 少年儿童   后现代   小学生   外国文学   大学出版社   二十世纪   科学出版社   丛书   中国社会   博士生导师  

摘要： 二十世纪外国文学专题/吴晓东著.-北京:北京大学出版社,2002.07.-165页;20cm.-ISBN 7-301-05341-X:$11.00现代与后现代之间/陶东风著.-济南:山东友谊出版社,2002.10.-215页;20cm.-(当代博士生导师文化随笔丛书).-ISBN7-80642-555-1:$15.00超级搞笑宝典/乐哈哈编.-北京:中国社会科学出版社,2002.10.-476页;20cm.-ISBN 7-5004-3519-3:$21.80蠢人名单/阿涌编选.-沈阳:辽宁少年儿童出版社,2002.08.-152页;19cm.-(小学生漫画幽默大笑话丛书).-ISBN 7-5315-3347-2:$6.00懒汉兄弟/昕新编选.-沈阳:辽宁少年儿童出版社,2002.08.-152页;19cm.-(小学生漫画幽默大笑话丛书).-ISBN 7-5315-3350-2:$6.00两个笨蛋/一帆编选.-沈阳:辽宁少年儿童出版社,2002.08.-152页;19cm.-(小学生漫画幽默大笑话丛书).-ISBN 7-5315-3346-4:$6.

关键词： 外国文学   文革   译作   文学翻译   空白   主流意识形态   存在   翻译工作者   百年   程度  

摘要： 人们习惯用“一片空白”来描述文革期间的外国文学翻译状况。实际上．在此期间文学翻译仍然以一种畸形的状态存在着。按当时主流意识形态的接受程度，这期间外国文学译作的存在形式有三种——公开译作、内部译作和潜在译作。文革十年的确是近百年以来外国文学翻译的最低潮，但对翻译工作者们在这一特别时期所取得的成就也不能完全抹杀。

关键词： 师范专科学校   外国文学   教材编写   文学史观   文学批评  

摘要： 二十世纪80年代末以后,师专外国文学教材的编写出现了前所未有的热闹局面,数量之多,令人瞠目。那么,我们在新世纪里怎样编写具有突破意义的外国文学史教材?本文就外国文学史观念的更新和具体的编写原则谈了自己的看法。

关键词： 外国文学教学   创造性阅读   高校   教学研究   教学理念   动态结构   诗学阐释学  

摘要： 文学文本意义的生成与阐释 ,是文本 (text)与读者 (reader)交往对话活动的产物。因此 ,创造性阅读与阐释便成为外国文学教学的教学理念和阐释原则。它是一个具有主体性。