教学课程资源库 更多>>

关键词： 外国文学   教学方法   教学模式   人文精神   多媒体  

摘要： 当前高校外国文学史教学中存在一些亟待解决的问题,要解决这些问题,首先要进行教学方法的改革,主要有:贯彻实施"双主"教学模式;强化人文精神教育;引入先进的多媒体教学方式。

关键词： 文学畅销书   南海出版公司   东野圭吾   目录   检索工具  

关键词： 《当代外国文学》   期待   外国文学教学   外国文学研究   学术期刊   文艺思潮   科研事业   翻译工作  

摘要： 《当代外国文学》是国内少数的几种专门介绍和研究当代外国文学的学术期刊之一。自1980年4月创刊以来，一步一个脚印，成绩斐然，有目共睹。28年来，从宏观上，它力求客观介绍和评价当代外国文坛的各种文艺思潮、风格、流派，繁荣了高校的外国文学教学和科研事业，促进了我国的文学创作与翻译工作，在促进中外文化的交流上做出了功不可没的贡献；从微观上，它报道外国文学研究最新动态，及时将外国重要作家、

关键词： 外国文学   精读课教学   宏观视角   微观视角   改革  

摘要： 将学生听、说、读、写、译的单项技能转换为综合的英语交际能力,是所有英语专业精读课教师面临的首要任务。笔者认为,提高高等院校英语专业的精读课教学质量应遵循以下三个原则,即课堂活动的发现原则、词汇教学的扩展原则和阅读时的局部和全局的兼顾原则。

关键词： 文学翻译   外国文化   传译  

摘要： 文学翻译要提高翻译的质量,以使读者通过译作能对外国的文化真正有所了解,就必须注重了解特定国家的文化背景,并尽可能地将其传译出来。

关键词： 引导阅读   提出问题   训练写作   感悟艺术  

摘要： 外国文学是普通高等院校中国语言文学专业面向本科生教育的基础课程。它的教学任务和教学目标使得教师采用的教学方法成为重中之重。多年的教学实践表明,以引导阅读、提出问题、训练写作和感悟艺术为中心的教学方法深得学生的热爱。它以教师为主导、以学生为主体,充分调动了学生的积极性与参与感,在传授知识的同时为培养学生的综合能力提供了空间。

关键词： 外国文学   国家哲学社会科学基金项目   理事   专业委员会   高等自学考试   博士生导师   跨世纪人才   教学研究会  

摘要： 刘建军 1955年生，东北师范大学教授，英美文学和世界历史学博士生导师。1995年国务院特殊津贴获得者，2000年教育部“跨世纪人才”，国家哲学社会科学基金项目评审专家，教育部高等自学考试文史专业委员会委员，中国外国文学学会理事，全国高校外国文学教学研究会副会长，吉林省有突出贡献的中青年专家，吉林省文学学会副会长。

关键词： 《外国文学研究》   文学接受   本土经验   中国视角   俄国文学史   文学发展   近代以来   外国作家  

摘要： 高玉在《本土经验与外国文学接受》一文（《外国文学研究》2008年第4期）中探讨了外国文学引入的中国视角问题。文章指出：“纵观中国自近代以来的外国文学发展我们看到，很多外国作家和作品在中国都可以说树立了自己的特殊形象，在意义和价值上获得了重生。这里可以普希金为例。普希金在俄国文学史上具有崇高的地位，

关键词： 日本   井伏鳟二   征用作家   外国文学  

摘要： 日本著名小说家井伏鳟二一生贯穿了日本大正、明治、昭和、平成四个时期。因此,可以说他既是著名的文学家,又是历史的见证人。一生创作的小说、散文多达千篇。特别是在"昭和"这一日本军国主义疯狂向外侵略扩张的重要历史时期,他不仅作为"征用作家"去了东南亚战场,而且作为新加坡《昭南日报》的总编和"昭南日本学园"的日语教师,直接协助了日本占领军在新加坡的殖民统治。

关键词： 英美文学   外国文学期刊   译介  

摘要： 本文考察了我国当代三家外国文学期刊——《世界文学》、《外国文艺》和《译林》,包括它们出现的时代背景、译介内容和重点、各自特点以及所发挥的作用,并对新时期中国大陆通过期刊对英美文学的翻译情况做出大致的总结。