教学课程资源库 更多>>

关键词： 翻译文学   当代文学   外国文学   发展   意义  

摘要： 随着文学的进步和发展,翻译文学在人们的视线中日益模糊。与当初翻译文学的历史地位相比,当代人在关注新的思想文化元素时,往往忽略了翻译文学的作用。为此,笔者将从翻译文学的历史重要性谈起,通过回顾翻译文学的贡献,进一步指出翻译文学在新时期对当代文学的意义所在,进而提出了一些推动翻译文学发展的见解。

关键词： 人文精神   外国文学   高中语文   教学  

摘要： "人文精神"是二十一世纪东西方世界共同关怀的社会科学体系中举足轻重的课题。东西方对"人文精神"的阐述和表征上既有相同点又有差异。所以,在中外文学作品中表现出来的人文精神内涵也就各有千秋。现阶段,在高中语文教学中弘扬人文精神,是新时代对语文教学的新要求。从现今中学生存在的人文精神缺失的情况来看,进一步在高中语文教学中突出和强调外国文学作品的人文精神是十分必要的。

关键词： 外国文学   探究型教学模式   现代教育技术  

摘要： 课程教学是高等院校人才培养的主要途径之一。在现代教育技术条件下,外国文学课程采用探究型教学模式教学,以现代教育理念为指导,注重发挥学习主体的积极性、创造性,在教学互动中培养学生的专业素质和综合能力并完成相应知识的建构,有利于实现创新人才培养目标。

关键词： 刘国正   古诗词   现代文   惩罚手段   中心小学   青史留名   爱美之心   外国文学   乐之   器许  

摘要： 经过多年对教学的留心观察,笔者发现语文素养的提高必须依靠脚踏实地、不断积累,而最快速有效的积累便是背诵。著名语文教育家刘国正先生也曾说:"背诵。

关键词： 现代语文   文献类型   中国语文现代化学会   栏目简介   外国文学   文学研究   出版者   文献题名  

摘要： 《现代语文》为教育部所属中国语文现代化学会会刊,1963年创刊于孔子故里,由山东省教育厅主管、曲阜师范大学主办。

关键词： 语文教学   文学素养   外国文学作品   中学生  

摘要： 近年来,在高中语文教材中,选编了不少外国文学作品,包括小说、戏剧、散文、诗歌,极大地丰富了语文教材内容,开阔了中学生的视野。那么,外国文学在语文教学中该如何运用,在高考中如何发挥作用呢·一、外国文学作品的选编,让学生吸收中国文化精华的同时,也吸取外国优秀文化的精华

关键词： 名著阅读   菲尔德   罗切斯特   《钢铁是怎样炼成的》   外国文学   模拟题  

ISBN: (纸本)9787308068307

关键词： 苏曼殊   翻译文学   《惨世界》   浪漫主义  

摘要： 苏曼殊是近代著名的文学家、翻译家,同时也是一个颇具传奇色彩的人物。他曾在辛亥革命前后的十多年间活跃于文坛上,其创作的小说、诗歌、绘画等作品曾吸引了读者为之着迷。苏曼殊翻译的小说和诗歌在当时产生了很大的影响。他翻译的《惨世界》、拜伦诗等外国文学作品,引起了学界很大的观注并进行相关研究。文章着重探讨苏曼殊在翻译对象的选择上寄予了什么思想,表现他什么样的性格。

关键词： 中学语文课堂   抒情诗   《驿站长》   爱情诗   文学教学   中学生   语文教材   普希金   访谈录  

摘要： 在中学语文教材中,应该划出属于它们自己的读本,而这样的读本,应该具有历史框架的体系,覆盖面可以更广。一些经典的篇目应该保存下来,如《哈姆雷特》《项链》《竞选州长》等,而同时要挖掘一些亦为杰作但仍未被选入中学课本的作品,例如普希金的《驿站长》、海明威的《乞力马扎罗的雪》等。