教学课程资源库 更多>>

关键词： 专题学术   研讨会   外国文学   诺贝尔文学奖   诺贝尔奖  

关键词： 精品课程建设   网络资源   整合   文学   外国   普通高校   学科教学   信息技术  

摘要： 普通高校精品课程建设的目的之一就是要推进高校信息技术与学科教学的整合,并建立起比较全面的精品课程教学网站。在精品课程建设过程中,网络资源的建设可以支撑起一个相对完整的多功能教学平台。对精品课程建设中的网络资源进行整合与利用,可以充分发挥其效能,对全国各高校尤其是地级城市本科院校的课程建设和教学改革起到积极的推动作用。

关键词： 外国文学   教学   重心   迁移  

摘要： 随着国际文化的交流和我国教育教学改革的不断深化,高校外国文学教学不再一味地放在传统的作家作品上,教学方式也不再是简单的"满堂灌";教学重心逐渐由西方向东方靠拢;教学手段由单一向多元转化;教学内容由古代向现当代扩展;教学内涵由文学向文化迁移。逐步优化教学内容,坚持以学生为主体,教师为主导的教学模式,引进多元化的辨证思维,以人文精神教育、审美能力培养为主要教学目的,将成为外国文学教学改革的发展趋势。

关键词： 《西游记》   外国教师   乡村中学   外国文学   老师   学生  

摘要： 瑞典一所乡村中学，一个老师正在上外国文学，有个学生请老师介绍一下中国的《西游记》。老师是这样向学生解释的：

关键词： 外国文学   小说   自省意识  

摘要： 《弗兰肯斯坦》是19英国诗人雪莱的妻子玛丽·雪莱创作的长篇小说，1818年出版时被认为是英国文学史上第一部真正意义上的科幻小说。

关键词： 麦柯尔   加拿大   多伦多大学   橘子   写作教师   文学奖   评论家   外国文学   小说   女性作家  

摘要： 安妮·麦柯尔丝,出生在加拿大的多伦多,毕业于多伦多大学英语系,专事写作前担任过文化官员,剧院创作员和写作教师。麦柯尔丝以诗人著称。她的诗集《橙子的重量》曾获美洲联盟奖,《矿工的池塘》发表后获加拿大作家协会奖,深受读者和评论家的好评。

关键词： 《橡树》   童话   外国文学   儿童文学  

摘要： 初春，大地从沉睡中苏醒。田野里飘来一阵阵泥土的清香；草儿吐露出娇嫩的幼芽，好奇地窥视着人间；姑娘们穿着艳丽的衣裳，在碧绿色的草地上欢快地歌唱。

关键词： 日语教材   外国文学   学习热情   打招呼   动物园   外汇券   外语   商店  

摘要： 三十年前，我爸跟我妈相亲。公园相见，以老妈手里的电大日语教材为标记。 那时候人们时间紧迫地在向四人帮讨还青春，手头不拿本外语或者外国文学的书，你根本都不好意思跟人打招呼。我妈学日语，就有可能考进友谊商店，而不是在西郊商店卖雪花膏——前者收的都是外汇券．后者对面就是荒郊野地和动物园。我妈就满怀学习热情地问我爸，学没学外语。

关键词： 外国文学教学   尴尬之因   教学改革思考  

摘要： 外国文学经典文本作为人类历史一笔丰厚的精神财富与文化遗产,曾经滋润着一代又一代人的心田,是人类永恒的精神家园。但近几年由于新媒体的冲击,外国文学教学面临着种种尴尬。如何应对人类历史上技术革命带来的这一"阅读革命",培养大学生积极阅读经典文本的兴趣与良好习惯,是我们高校外国文学教师应尽的责任。

关键词： 文学翻译   翻译家   翻译工作   英译汉   翻译思想   外国文学   纳撒尼尔·霍桑   翻译理论   汉译英   文学交流  

摘要： 提起胡允桓这个名字,知道的人恐怕不多。这一方面是由于他所从事的文学翻译工作本身就是隐身于原著者身后的;另一方面,也是胡先生奉行的"低调做人,高调做事"的准则的反映。然而,在文学翻译圈内,先生的大名可说是无人不知,无人不晓。先生是中国当代著名文学翻译家、英美文学专家、作家、教授、编审,退休后先后在几家大型出版社任顾问。