教学课程资源库 更多>>

关键词： 存在主义   《第22条军规》   约瑟夫·海勒   外国文学  

摘要： 《第22条军规》是美国著名作家约瑟夫·海勒(Joseph Heller)的代表作,该作品以讽刺幽默的笔调,向读者展示了一个荒诞的世界及人类在这个荒诞世界中面临的生存危机。本文拟以萨特(Sartre)的存在主义理论为基础,剖析作品中折射的世界荒诞性,进而探究作者对荒诞境遇中小人物生存模式的思考及其对现代人类的生存启示。

关键词： 外国文学   文学翻译   翻译与研究  

摘要： 本文就备受关注的外国文学的翻译从概念、基本翻译原则、发展状况方面进行简要阐述和评价,并对翻译前景进行了展望。

关键词： 文学作品   教学价值   外国   六年级   人教版   教材   版本  

摘要： 现行不同版本的小学语文教材选编了不少外国文学作品，人教版还在六年级下册编排了“外国名篇名著”单元。可见，各版本教材编者对外国文学作品颇为青睐。外国文学作品有何特有的教学价值？在教学中，应特别注意哪些方面？

关键词： 张曼娟   独立报   语录   海明威   图书   出版物   三毛   外国小说   外国文学   再城市化   连环杀手   张爱玲   出版社   文化机构   女作家   研讨会   新华书店   经济学   斯帕尼尔   书讯  

摘要： 三毛纪念研讨会在京召开本刊讯(记者尚莹莹)今年是台湾女作家三毛弃世20周年。为了纪念三毛其人其文,并为新版《三毛全集》出版预热,6月26日下午,由中国现代文学馆、北京十月文艺出版社、青马文化图书公司主办的三毛纪念研讨会在京召开。著名摄影师、为三毛成都行拍摄照片的肖全以及三毛生前好友、著名作家张曼娟出席,三毛的姐姐黄陈田心女士和三毛的弟弟陈杰先生也来到现场。

关键词： 外国文学教学   健康人格   人文精神  

摘要： 在当今各种复杂思想并存的时代,如何培养大学生独立、健康的人格已成为大学教育中的重要组成部分。外国经典文学作品中所体现出的人文精神是外国文学教师引导学生培养健康人格的良方。

关键词： 文学作品   阶级意识   文学政治  

摘要： 随着世界文学史的发展,文学作品的功能越来越广泛,文学作品中的阶级意识在文学的发展中更加明显。通过人类文学历史性变革,文学作品已经完全脱离了文学为政权政治服务的基本功能,更平民化、更具有感染力和传播价值。本文将对外国文学作品中的阶级意识重树进行简要分析和探讨。

关键词： 《我的叔叔于勒》   社会意识形态   创构   意义   人物形象   硕士论文   外国文学   专制主义  

摘要： 不久前，读到一篇教育硕士论文——《〈我的叔叔于勒〉主题及人物形象解读的嬗变》，该文对《我的叔叔于勒》的“解读史”做了较为详细的陈述，认为它突出反映了在我国现阶段的社会意识形态下，人们对待外国文学的态度变化轨迹，表明了语文教学在结束了“精神专制主义”之后，已经“逐渐淡化了学科的政治功能”，开始了“超越了社会意识形态、民族界限、阶级界限，

关键词： 卡夫卡   变形记   译介者   外国文学   声音   钱钟书   现代派   异化   父亲   冯至  

摘要： 卡夫卡、迪伦马特等德国现代派作家的国内最早译介者年近80高龄的叶廷芳,颐养天年的年纪,却过着典型的"夜猫子"生活,下午5点到次日凌晨4点是他社交、看书、写作的黄金时间。

关键词： 杨绛   钱锺书   日常生活   做笔记   外国文学   读书笔记   手稿   笔记本   图书馆   责任编辑  

摘要： 采访手记我曾有幸作过《钱锺书手稿集·容安馆札记》和杨绛先生的新作《走到人生边上》的责任编辑。大约七年间里,与杨绛先生时有接触。2003年1月28日,在商务印书馆出版《钱锺书手稿集》的前夕,我到杨绛先生家里去看她,带着许多的问题。杨绛先生到门口来迎我。

关键词： 外国文学   外国诗歌   菲利普·拉金   阅读   欣赏  

摘要： 中国人在阅读外国诗歌的中译本时是带有中国特色的。本文以菲利普.拉金的《日子》为例,论述了阅读外国诗歌中译本的几个关键问题。