教学课程资源库 更多>>

关键词： 作家   影集   北京大学   中央美术学院   访问学者   人文学院   外国文学   博尔赫斯  

摘要： 西川，诗人、散文家和随笔作家，本名刘军。一九八五年毕业于北京大学英文系。美国艾奥瓦大学二00二年访问学者。现执教于北京中央美术学院人文学院。出版有诗集《大意如此》、《西川的诗》，诗文集《深浅》等。评著《外国文学名作导读本·诗歌卷》，译著《博尔赫斯八十忆旧》、《米沃什词典》（与北塔合译）。

关键词： 周立波   延安时期   外国文学   知识分子   小说家   艺术学院   周扬   青年学生   湖南益阳   生活  

摘要： 我祖籍湖南益阳,周家的祖先在山清水秀的益阳生活了好多代,直到我的祖父周立波。他很年轻时离开家乡到了上海,在上海待了十年。抗日战争爆发后他到了广西然后去了延安。延安生活的几年对立波的一生影响很大,他在延安鲁迅艺术学院教授外国文学,他的审美观艺术观打动了当时从全国各地到延安来的很多年轻学生。以小说家传世的他是在延安写下了第一篇小说,在这里他和他的同行好友们惺惺相惜肝胆相照,在这里他打架他恋爱。

关键词： 杨绛   中国社会科学院   译学   解读   文学研究家   剧作家   外国文学   研究员  

摘要： 杨绛（1911－），江苏无锡人，中国社会科学院外国文学研究员，作家、评论家、翻译家、剧作家、学者。丈夫钱钟书是我国著名的文学研究家和作家。

关键词： 外国文学教学   外语教学   改革  

摘要： 随着高校外语教学改革的不断深化,传统的外国文学教学理念也亟待创新。本文首先分析了高校外国文学教学现状及存在的问题,比如教学手段单一、学习者被动学习局面等,并探讨了外国文学教学与外语教学的关系,指出外语教学与文学教学相辅相成,应该结合外语教学理论与外国文学教学实践,在外语教学过程中贯穿并渗透文学知识。最后,笔者提出高校外国文学教学改革思路,包括加强外语教学与文学教学的结合,加强信息技术的应用,加强文学教师素质建设以及注重学生批判思维能力的培养等方面。

关键词： 第十一届年会   外国文学   学术研讨会   学会   中国   传承   宁波大学   外语学院  

摘要： 中国国外国文学学会理事会经研究决定于2011年9月21日-24日在浙江省宁波市宁波大学召开＂中国外国文学学会第十一届年会暨‘新世纪外国文学：传承与发展’学术研讨会＂。本届年会由中国外国文学学会主办、宁波大学外语学院承办。

关键词： 外国文学   文学名著   赏析   人物形象塑造  

摘要： 外国文学名著是一座历史宝藏,里面蕴藏着大量的文化瑰宝需要我们去解读和发掘,高尔基曾提出过"文学即人学"的经典性文学命题,其意在指文学描写和表现的中心对象是人,该文将针对不同阶段的文学名著的特点进行解析,并对其代表作以及一些经典的人物形象塑造进行论述,并对国外文学名著中的女性经典形象进行了分析。

关键词： 李文   两种文化   外国文学   美学价值   原汁原味  

摘要： 在李文俊看来，翻译外国文学的最大难题是：原作跨越两种文化的间隔，以崇尚简洁、清晰的汉语形态出现时，仍能原汁原味地保持其美学价值。一个真正的译者必须要有“手段”，把散见各处，或埋伏较深的“脉络”、“微血管”、各种“神经”一一理清，掌握好它们的来龙去脉以及所以要以这种形式出现的艺术企图，然后照它们的原样放好，并以另一种文字加以复制，而且要做得足以乱真。

关键词： 高职高专   外国文学   精品课程   课堂教学  

摘要： 结合自己在外国文学精品课程建设中的实践体会,主要从高职高专外国文学精品课程建设在理论水平、经典解读、教学理念、教学方法和加强实践等几个方面对课堂教学的作用做了探讨。旨在有助于全面提高教学质量和人才培养质量。

关键词： 大学生   人文精神   外国文学教学  

摘要： 当今浮躁的社会环境对教育好大学生增加了一定的难度。教师在注重对大学生知识和能力培养的同时,不能忽视传授和培养人文精神的重要性和必要性。外国文学课程集中了人类心灵的精华。因此,在外国文学教学中树立大学生的人本思想,加强道德素养,培养审美的能力是传授和培养大学生人文精神的有效途径。