教学课程资源库 更多>>

关键词： 高中语文   外国语言文学   课程教学   历史与现状  

摘要： 本文重点总结了世界外国语言文学在我国高中学校语文科目教学中演进的历程,全面分析了外国语言文学课程教学的现时状况,目的在于促使人们深切感知外国语言文学融入我国高中学校语文课程的曲折发展路径,阐述了高中学校语文科目教学中外国语言文学科目教学所面临的各类问题,由此达到促进高中学校中外国语言文学工作者正确的选择该课程教育功略,完成新课标中塑造同学们外国语言文学思维及文化品质的任务。

关键词： 概念隐喻   卡明斯   诗歌  

摘要： 隐喻是通过对事物的属性展开联想而获得深刻的内涵,展现了事物属性的多元化概念、观点或情感的创作语言。诗人卡明斯作为杰出的现代派诗人,在诗歌创新上做出了很多重要的贡献,以特有的联想形式与写作手法被学者所关注。作品中概念隐喻出现十分频繁,他运用这一方式让诗歌语言展现出了深邃的含义。本文从隐喻理论出发,重点分析卡明斯诗歌中的隐喻表达。

关键词： 外国文学名著阅读   调查报告   郑州大学  

摘要： 随着当代经济、科技的快速发展,世界各国的联系越来越紧密,不断地丰富完善自身的知识体系以适应全球化浪潮,是时代的必然要求。阅读则是能够在最短时间内最快了解世界的重要方式。作为社会发展和进步的推动力量的大学生更应在学好自己专业知识的同时,通过多阅读书外国文学名著来充实自己,不断加深对世界的理解和认识。基于上述原因,对郑州大学100名在校大学生和研究生进行了关于阅读外国文学名著的调查,力图全面了解郑州大学在校大学生和研究生关于外国名著阅读的阅读动机、阅读量、阅读习惯、阅读方式、阅读方法和阅读态度,还有阅读中存在的难点和障碍以及外国名著阅读带来的影响等,并在对调查数据进行分析的基础上最后提出加强大学生阅读外国文学名著的建议。

关键词： 雷石榆   翻译   创作   融合   诗歌   外国文学  

摘要： 雷石榆的翻译理论是建立在创作实践和翻译实践两方面基础上的研究成果。他把诗歌翻译和创作相融合,把翻译和外国文学理论研究相融合,把翻译和比较文学相融合,为当代学者开创了集创作、翻译、研究于一身的学术模式。

关键词： 水调歌头   外国文学   在世人面前   翻译作品   兵运工作   诗词集   梅岭三章   中国现代文学史   手莫伸   黄桥战役  

摘要： ＂战功显赫,但陈毅终身难舍文学。1954年,陈毅在《水调歌头·自叙》词中,总结自己是＂学马列、喜文艺、习工科＂。他曾自号＂横槊主人＂,为自己描画了一个手握重兵器吟诗的骁勇元戎兼诗人形象。

关键词： 何宁   金雯   仁敬   文化批评   大学外国语   感伤小说   老一辈学者   成坚   奥斯瓦尔德   上海外国语大学  

摘要： 由中国外国文学学会英国文学研究分会主办、山东大学外国语学院承办的＂全国英国文学第十届年会暨学术研讨会＂于2015年10月16至18日在山东济南隆重举行。来自全国各地的近400位专家、学者和研究生参与了本次盛会,其中有张中载、郭继德、常耀信、欧鉷、杨仁敬等老一辈学者,也有何宁、金雯、欧荣、李成坚等新锐,他们围绕当下英国文学研究中的热点话题展开了热烈的讨论。

关键词： 周作人   杨周翰   石璞   郑克鲁   外国文学史教材  

摘要： 二十世纪以来,随着西方文学大规模进入中国的学术研究和文学阅读视野,＂外国文学史＂课程也在中国高校中文系逐渐普及。伴随几代学人的努力,我国的＂外国文学史＂类教材逐渐完善,更加深入和广泛地为国内介绍外国文学。而一本文学系教材其实是一种知识和意识形态的传播工具。从几个时代＂外国文学史＂教材的演进,我们可以看出在每一个时期,研究者和其背后的权威所想要传达出的话语形式是怎样的。

关键词： 外国文学研究   比较文学   河南省   年会   学会   会议通   河南师范大学   莎士比亚  

摘要： 为推动河南省外国文学学科的持续发展，促进外国文学研究界与教学界之间的交流，由河南省外国文学与比较文学学会主办、河南师范大学外国语学院承办的2016年河南省外国文学与比较文学学会年会将于10月28日至30日在河南师范大学召开。时值莎士比亚逝世400周年之际，作为莎翁系列纪念活动之一，本次年会将以“永恒的莎士比亚”为主题。