教学课程资源库 更多>>

关键词： 《外国文学评论》   外国文学研究   学术研讨   全球史   研讨会综述   中国社会科学院   世界历史   二元对立  

摘要： 2018年8月23至25日,来自全国多个省市二十多所高校及科研单位的四十多位学者齐聚中国社会科学院密云培训基地,以“‘全球史’中的外国文学研究”为主题展开学术研讨。主题之中的“历史”并不能压缩为“语境”,在当代外国文学研究领域,语境与文本的二元对立也不应成为旧知识谱系解体之际研究者固守的壁垒。本届研讨会的核心议题是,如何超越内外二元,以问题意识为中心,从全球史的宏阔视角来调动跨学科的诸种方法,探究文学文本中世界历史的那些感知方式。另外,鉴于当下感知世界的方式正受到科技演进的碰撞而发生着日新月异的巨变,会议同样鼓励与会者思考当下历史意识得以产生、归纳、联合的最新形式,因为文学本就是社会生活的参与要素,而优秀的文学研究者在把握历史的同时也不应错失了未来。

关键词： 外国文学   改革开放   《西湖》   文学期刊   内容比较   工农兵   杭州市   发行量  

摘要： 改革开放的初期,杭州市的文学期刊《西湖》因为发表的文章多为工农兵的作品,内容比较单调,读者寥寥,每期发行量也很少。再加经费困难,刊物很难维持得下去。

关键词： 稿约   福建师范大学   语言文学   外国文学   学术期刊   外语教学   新书评介   相关学科  

摘要： 一、本刊为语言与文学学术期刊,由福建师范大学主办,《外国语言文学》编辑部负责编辑,每年6期。二、本刊欢迎语言学、外国文学、外语教学、翻译等各领域及其分支的理论性、实证性和综述性论文。此外,还欢迎介绍相关学科最近研究动态的新书评介。

关键词： 谢六逸   外国文学史   《西洋小说发达史》   日本文学史   构建  

摘要： 我国的"外国文学史"学科,萌于清末民初,源于西方和日本影响,得力于留学归国人员的构建。在其学科形成和发展过程中,谢六逸是一位作出较大贡献的学者。他一方面积极介绍西洋文学思潮和文学家基本概况,向国人普及西方文学知识;另一方面则利用留日之便利,进行有系统的日本文学史撰写,为中国现代"外国文学史"学科的形成做了很多基础性工作,值得肯定。

关键词： 多元化   外国文学   国民教育  

摘要： 由于所受文化影响不同,不同国家文学也呈现出不同的特点。但是由于文学具有相同的文心,使得文学作品能在不同地区广泛传播。20世纪以来,多元化外国文学译介,对我国国民教育产生了重要的影响。不同时期不同区域的文学有着不同的影响。

关键词： 外国文学课程   原文教学   比较文学机制   评估体系  

摘要： 本文以俄罗斯文学选读课为例,探索高校外国文学课程的教学方法。高校外国文学教学应发挥学生的外语优势,大力提倡原文教学。同时,要拓宽视野,跨越民族、文化、学科等界限,引入比较文学机制。最后建立有效的评估体系,考查和巩固教学效果。

关键词： 文化自信   文化交流   开封   莎士比亚研究   外国文学   河南大学   学术研讨会   中国  

摘要： 2018年9月21日至22日,在河南开封举行了一次中国外国文学学会莎士比亚研究分会2018年年会暨学术研讨会,这次会议由中国外国文学学会莎士比亚研究分会主办,河南大学文学院承办(以下简称“开封莎研会”),这是一次中国莎学界增强文化自信、促进文化交流的莎学盛会。

关键词： 中国社会科学院   外国文学研究   学术研讨会   改革开放   理事会   研讨会综述   学会   上海外国语大学  

摘要： 2018年8月18日至19日,中国外国文学学会2018年理事会暨“改革开放四十年与外国文学研究”学术研讨会在南开大学召开。本次会议由中国外国文学学会主办,南开大学汉语言文化学院承办。会议设置了“外国文学研究四十年回顾”、“外国文学与国家意识”、“外国文学经典再阐释”、“一带一路文化与外国文学研究”、“新时代外国文学研究方法的创新”、“二十一世纪早期外国文学教研、译介和出版态势”、“外国文学经典汉译研究”共七个主题。来自中国社会科学院外国文学研究所、北京大学、浙江大学、南京大学、上海外国语大学、华东师范大学、东北师范大学、南京师范大学、天津师范大学、天津外国语大学、南开大学等多所高校和研究机构的老、中、青三代八十多位专家学者围绕相关议题展开了深入的学术交流。

关键词： 英国文学   外国文学史   莎士比亚中国化  

摘要： “莎士比亚中国化”是莎学研究领域中的一个新课题。在意识形态与中国传统文化规训下,“外国文学史”为“莎士比亚中国化”的进程提供了重要的物质载体。对“外国文学史”的考察,发现“莎士比亚中国化”是一个历史存在,证明了“莎士比亚中国化”话语建构的可行性、科学性。

关键词： 翻译文学   中国文学   外国文学   相互关联  

摘要： 尽管中国文学、外国文学、翻译文学各不相同,但是他们都是教学过程中宝贵的文化瑰宝,为人们的教育事业提供教育依据.翻译文学不是一味的将翻译者的国籍作为衡量标准进行判定,在翻译过程中,应当承认翻译国学的双重性.翻译文学的存在,为我国学术界呈现出三种文学三足鼎立的状态,本文将对三者之间的关系进行阐述.