教学课程资源库 更多>>

关键词： 新媒体   梭罗   传播渠道  

摘要： 随着“互联网+”时代的到来,外国文学作品在我国的传播呈现出欣欣向荣的局面。在媒介融合环境下,信息传播技术不断创新,涌现出种类繁多的文学作品传播平台,如微博、微信公众平台、短视频平台、直播平台等。新媒体环境使文学知识的接受模式得以创新,外国文学作品得以搭载新媒体平台获得传播和接受。

关键词： 京剧   剧目   外国文学   外国人   流传   汾河   国外  

摘要： 《汾河湾》是一出流传较广的京剧剧目,可是您知道吗?这出戏还有另一个外国名字。彼时,京剧《汾河湾》流传至国外,引起国外观众的注意,于是外国人给这出戏起了一个洋名字,翻译过来就是《一只鞋的故事》。外国文学的表达往往比较直白,尤其是在为作品命名的时候,往往遵循两个原则,一个是一语道破,点明主题.

关键词： 高校教改   外国文学   课程结构   身体规律  

摘要： 身体规律是认识人类社会行为的基础和总结社会规律的前提。教学活动是人类重要的社会行为之一,无论是探索课程规律还是教育创新改革,都必须严格遵循身体规律展开。在当下高校课程改革大潮中,作为语言文学类核心课程的外国文学首当其冲成为教学改革的先锋。但是由于学界缺乏对改革成果的权威评估,因此有必要根据课程结构总结教学中学生的身体规律,寻找出有效评估教学改革的标准,从而为完善教学体系改革提供科学依据。

关键词： 跨文化能力   接受美学   外国文学  

摘要： 本文通过对我国高校外语专业跨文化交际能力培养现状与问题的阐述,表明传统交际法不能充分满足全球化发展背景下跨文化外语人才培养的要求。本文在接受美学的视角下,从四个方面探讨以外国文学作品为载体提升学生跨文化交际能力的教学途径。第一,文学作品阅读有益于学生思辨精神和创新能力的发展,为跨文化交际能力的培养创造条件。第二,利用文学作品进行国情教学,促进学生对异国文化的理解与包容。第三,通过外国文学阅读使学生的语言能力获得提升。第四,激发学生的学习兴趣和求知欲,促进跨文化视野的形成。在新的时代背景下,外语教育应立足于学生跨文化意识的培养,使他们成为具有国际视野的专业外语人才。

关键词： 比较文学   中学语文   外国文学作品教学  

摘要： 为了提高学生的语文素养,培养学生对多元文化的认知与了解,教师与学生都应当重视外国文学作品的学习。比较文学的研究方法应用于中学语文外国文学作品的教学能够帮助学生降低学习难度,加深对作品的理解,提高阅读能力,并在汲取各国文化精华的基础上,提高学生的语文素养。

关键词： 外国文学   文学研究   文集   语言学   国外  

ISBN: (数字)9787309144482 ISBN: (纸本)9787309144482

摘要： 本期收录语言学、文学和翻译三大板块相关论文共26篇。其中语言学板块重点讨论多语教育的政策研究、他国经验以及个案探讨；文学板块为本论丛重点，收录涉及英、美、澳、法、日、韩等多个国家的文学作品探讨，话题前沿、视角多样、观点新颖，学术水平较高；翻译板块的主题涉及翻译与文化、译者研究、经典翻译、翻译理论评介等，紧跟该领域的最新潮流。

关键词： 当代外国文学   广东外语外贸大学   四川外国语大学   后人文主义   学术研讨会  

摘要： 3月23至24日,'2019年当代外国文学学术研讨会'在广东外语外贸大学隆重召开。本次会议由《当代外国文学》编辑部、广东外语外贸大学主办,广东外语外贸大学英语语言文化学院承办,上海外语教育出版社、北京大学出版社、《叙事研究》编辑部协办。

关键词： 多重意义   书信集   编注   漓江出版社   编辑出版   外国文学  

摘要： 一部沉甸甸的两卷本书信集新近摆在我的案头,这就是刘硕良先生编注的《春潮漫卷书香永--开放声中书人书事书信选》(漓江出版社2018年10月版),数日翻阅,渐渐意识到了此书所具有的多重意义。首先,这些书信是硕良先生持续数十年的外国文学编辑出版生涯的别致总结。