教学课程资源库 更多>>

关键词： 后现代课程观   “外国文学史”课程改革   多元化教学   学思行结合  

摘要： 本文在后现代课程理念指导下,结合了广西外国语学院应用型地方本科高校的实际,提出了以"多元化立体教学,快乐学习"为导向推进课堂教学改革,以"学、思、行结合"为导向推进实践课程改革的两条教学改革指导策略。本文认为后现代课程理论为"外国文学史"课程的建构提供丰富意义层次、能反映课程深度的课程拓展内容框架,提供探索以"反思""对话""体验"为主的教学范式。

关键词： 疫情   外国文学   网络教学   反馈机制   改革探索  

摘要： 疫情期间,外国文学网络教学面临着前所未有的挑战。从开课之初的网络教学平台选择,到教学过程中的网络课堂组织形式,再到贯穿课程始末的网络教学反馈机制,无不是摆在外国文学教师面前必须解决的核心难题。只有通过教学实践的不断探索,才能从中汲取经验和总结方法。尤其是对外国文学课程的教学改革而言,无论是优质资源整合,还是师生角色翻转,抑或是教学反馈机制的常态化与线下衔接,都有着重要的启示意义和价值。

关键词： 高校   外国文学   教学   价值观教育  

摘要： 基于对高校外国文学教学中价值观教育的研究,本文首先阐述了高校外国文学教学现状,然后分析高校外国文学教学中的价值观教育,其具有增强学生文化认同、促进学生未来更好发展的重要作用.最后,为促使价值观教育能够在高校外国文学教学中得到更好落实,给出了明确价值观教育内涵、前提与方法等措施.

关键词： 周瘦鹃   翻译   题名   适应性选择  

摘要： 作为翻译家,周瘦鹃的翻译风格随社会时代的发展演变而做出各种适应性选择,因此从他翻译作品的题名可以管窥到他的翻译特色和所处的时代特征。

关键词： 跨文化   外国   文学作品   鉴赏   翻译  

摘要： 中西方国家有着不同的文化底蕴,文化之间也存在着很大的差异,因此,也拥有各自的审美和理解取向。不同国家与民族的人对外国文学作品有着不同的理解,而且其翻译水平也直接关系着鉴赏水平。该文结合多部外国文学作品,从跨文化视角的角度,在中西方文化差异下,对外国文学作品的鉴赏以及翻译方式进行了探讨,希望可以有效地促进中西方文化的交流与融合,丰富文学作品的鉴赏与翻译方式,从而提高相关人员的文学鉴赏水平以及文学作品的翻译能力。

关键词： 高中语文   跨文化   外国文学作品   教学策略  

摘要： 《普通高中语文课程标准(2017年版)》设置了“跨文化专题研讨”学习任务群,这一任务群是在“外国作家作品”研习的基础上设置的,主要是为了增强学生跨文化的理解能力,发展学生的批判思维,对学生语文素养的提升也具有重要的意义。但是在目前的教学活动中,教师对于外国文学作品的重视程度不高,没有突出外国文学作品的独特性,也没有体现出中外文学作品之间的差异,更不用说开展跨文化专题研讨的活动。因此,本文以跨文化的角度探讨高中语文外国文学作品教学,分析当前跨文化外国文学作品教学中所存在的问题,针对跨文化外国文学作品教学的现状和问题,为教师提供具体可操作的教学策略,进而提升学生在跨文化外国文学作品学习中自身的语文素养。本文通过问卷调查的方法,对临汾市三所高中的教师和学生进行问卷调查,发现教师在跨文化视角下外国文学作品教学中还没有形成跨文化的教学理念,更没有系统的跨文化外国文学作品教学方法,教师对跨文化的不重视直接导致学生缺乏跨文化的认知,另外学生自身学习动机功利化,也没有以跨文化角度对外国文学作品深入理解,究其原因发现学生和教师的跨文化意识薄弱,教师在跨文化外国文学作品教学中缺乏合理的教学方法,没有真正落实到课标的要求,导致学生的语文素养也没有得到全面的提升。针对具体的教学策略,教师首先要更新教学理念树立跨文化的意识,激发学生的兴趣,培养学生的跨文化意识,其次在教学方法上,教师应树立正确的教学目标,综合运用比较分析的方法,帮助学生理解中外文学作品中的思想文化差异,并且要立足教材灵活拓展,提高学生的跨文化理解能力。

关键词： 符号消费   符号建构   文化消费   《小王子》  

摘要： 近些年,《小王子》在我国成人群体中持续流行。针对这一文化现象,本文从符号消费学的视角出发,对《小王子》进行全面探究。首先,简单概述符号消费视域下的《小王子》,其次详细分析《小王子》一书中的各种消费符号及其建构途径,最后从三个层面对《小王子》的符号消费现象进行理性审视,即内容与符号的偏差、消费异化的呈现以及自我认同的焦虑。

ISBN: (纸本)9787040535150

关键词： 外国文学   《国外文学》  

摘要： 《国外文学》系中文核心期刊,是由北京大学主办的一份向国内外公开发行的评介外国文学的学术性刊物,主要面向国内外国文学研究、教学工作者及广大外国文学爱好者。《国外文学》目前设有如下相对比较固定的栏目:文学理论探讨、综论与评述、文本分析与阐释等等,同时还设有各种专题性质的栏目。

关键词： 外国   文学作品   女性人物   形象探讨  

摘要： 随着新时期经济的快速发展,世界间的联系变得愈发紧密。在全球化背景下,文化的沟通与交流变得十分重要。通过对外国文学作品的拜读,我们不难发现很多人物的命运、形象都有着显著的时代特征。为此,笔者以浅议外国文学的历史文化发展背景作为着眼点,立足于曾阅读过的几本具有代表性的名著《飘》、《福塞特世家》及《霍乱时期的爱情》,探究不同女性人物性格特点,并对人物形象展开简要探究。