关键词:
顺应论
弹幕话语
语言特征
语用功能
摘要:
随着互联网技术的发展,弹幕评论作为一种新兴的在线视频中社交互动的新评论模式,在各个网站及视频播放平台上得到了广泛应用。弹幕话语不仅是一种新的互动方式,也是一种参与社会实践、由社会建构的新型话语。本文选取2022年10月22日在B站所有美食纪录片中弹幕数量排列前十,且在非独家、出品或会员专享的美食纪录片中弹幕数量排列第一的《水果传》前三集中的共10800条弹幕话语为语料,采用定性和定量分析相结合的研究方法,从顺应论角度探讨弹幕话语的语言特征及其语用功能,尝试为网络交际中如何更好地使用弹幕话语来表达自己的感情与观点及与他人交流提供借鉴。
研究发现,B站纪录片《水果传》中弹幕话语的语言特征包含三个方面,即创新性、简约性和形象性。创新性表现在对新造词和旧词新义的频繁使用,以及对表达感情的缩略词、数字的频繁使用;简约性表现在对短词和已存在的简单弹幕话语的频繁使用;形象性则表现在对视觉、听觉性语言和修辞手法的频繁使用。弹幕用户以青年为主,受青年亚文化的影响,弹幕话语的语言特征顺应了青年人共有的社交与心理世界并且使弹幕话语呈现了两大语用功能。首先,弹幕话语有助于唤起弹幕用户的情感共鸣。弹幕用户多使用表达欣赏和喜爱的词语来构建和谐的社交环境,顺应了他们不受时空限制的共同的物理世界,他们也会以不同的临时身份表达自己的感受和观点,获得群体共鸣,顺应了彼此的社交世界。其次是弹幕话语有助于增强互动。弹幕用户多使用第一人称与其他用户建立亲密关系,并使用形容词和夸张手段来活跃观看气氛,顺应彼此的心理世界和社交世界,以增强互动。
通过对《水果传》中弹幕话语的语言特征及语用功能的探讨,本文有助于促进对弹幕话语的理解和应用,并为弹幕话语的进一步研究提供建议和参考。