教学课程资源库 更多>>

关键词： 服饰美   图腾文化   中国传统服饰   历史进程   民族服饰   发展演变过程   现代服饰   中国服饰文化   祖先崇拜  

摘要： 在人类漫长的历史进程中,各民族装饰与图腾结合起来,图腾文化业得以传承和发扬。本文从图腾文化的发展演变过程谈到中国传统服饰中图腾纹样的展现,以及传统图腾纹样在当今服饰美学中的融入与借鉴。

关键词： 汉服   汉服社  

摘要： 当今社会，汉服作为汉族传统服饰为何很少有人知道？笔者通过对L大学汉服社团的研究，认为造成这种问题的原因包括历史断代、对汉服认识的误区、西方文化与现代生活方式、大众传媒的影响。

关键词： 汉服元素   家具设计   创新   造型  

摘要： 结合现代家具设计的创新理念,联系现代家具消费市场的现状,探讨了家具创新对于家具市场良性发展的作用,并列举分析了服饰元素在现代家具设计创新中的表现,说明了服饰对于家具创新的意义及作用,同时解读了中国古代汉服的典型造型元素,研究了汉服元素应用于现代家具设计的创新中的方法。

关键词： 文化自觉   中国服饰文化   翻译  

摘要： 中国服饰蕴含着深厚的文化底蕴,如何通过翻译传播中国服饰文化,是一个值得研究的问题。我国著名翻译理论家罗选民先生(2012)曾提出:"要提升国家形象需要文化自觉。""就翻译而言,文化自觉的最终目的就是要在不损害中国文化精神的前提下,以最合适的方式来解读和翻译最合适的典籍材料。"这对服饰文化翻译研究有很大启发。该文以文化自觉为指导,对《红楼梦》的两个译本进行对比分析,来探讨通过翻译传播中国服饰文化的问题。